T+A CALA CDR
Ülevaade
Asendada terve virn eraldi komponente üheainsa 37 cm laiuse seadmega, loobumata plaadist ega raadiost: see on Saksamaal Herfordis valmistatud vastuvõtja eesmärk. T+A on ehitanud kompaktseid helisüsteeme alates 1995. aasta K1-st, mis ühendas juba siis võimendi, FM-tuuneri ja CD-mängija. CALA sarja teine põlvkond lisab neile võrguvoogedastuse ja Bluetoothi ning on täielikult kaugjuhitav: esipaneelil pole ühtegi nuppu.
Alumiiniumkorpus ilma ühegi juhtnupuga esipaneelil
Põhikorpus valmistatakse ühest massiivsest alumiiniumplokist ühe töötlusoperatsiooniga, seejärel klaaskuulpritsitakse ja anodeeritakse. Ka alumiiniumist kaas harjatakse käsitsi enne läikivat anodeerimist ning elektroonikat kandev sisemine raam on samast metallist. Läikivast mustast akrüülist esipaneelil on ainult suur graafiline ekraan: ei helitugevusnuppu ega klahve, kõike juhitakse FM1000 infrapunapuldi või iOS-i ja Androidi rakenduse MusicNavigator G2 kaudu. Ekraan pakub suurte märkidega vaadet, mida saab lugeda diivanilt, ning üksikasjalikku vaadet, mis näitab parajasti esitatava voo diskreetimissagedust või bitikiirust. Heledust saab reguleerida seitsmel tasemel ning ekraani saab seadistada süttima ainult juhtimise ajaks.
24,5 cm sügavuse, 10,5 cm kõrguse ja 6 kg kaaluga CALA CDR mahub tavalisele raamaturiiulile, kui jätta ventilatsiooniks igale poole umbes kümme sentimeetrit vaba ruumi. Korpus on saadaval hõbedase või musta alumiiniumviimistlusega, alati musta esipaneeliga. Paneeli tagaossa integreeritud LED-riba valgustab alust altpoolt valge, sinise, rohelise või punase valgusega või „sujuvas” režiimis, mis vahetab värve valitud kiirusega; heledust saab reguleerida kümnel tasemel ning tagasihoidlikuma välimuse eelistajad saavad valgustuse täielikult välja lülitada.
Kõik muusikaallikad ühes korpuses
CD-mängija plaadid sisestatakse mootoriga sahtli kaudu, mida juhitakse kaugjuhtimispuldist. See mängib tehases pressitud audio-CD-sid ja audiovormingus kirjutatud CD-R- või CD-RW-plaate, kuvab CD-Texti ning võimaldab salvestada 30 loost koosneva esitusprogrammi. Võrguosa põhineb T+A välja töötatud voogedastuskliendil: see esitab arvutist või NAS-ist (UPnP AV protokoll) FLAC-, WAV-, AIFF- ja ALAC-faile kuni 192 kHz ja 32 bitini ning tihendatud MP3-, AAC- ja OGG Vorbis-vorminguid, kusjuures FLAC-, WAV- ja MP3-lugude vahel on pausideta taasesitus. Tidal, Qobuz ja Deezer on integreeritud (vajalik tellimus) ning CALA CDR on Roon Ready sertifikaadiga neile, kes haldavad oma muusikakogu Rooniga.
Raadio jõuab seadmesse kolmel viisil: üle 11 000 internetijaama ja taskuhäälingud airable-teenuse kaudu, FM-HD-ga ühilduv FM-tuuner ning DAB+-tuuner, koos jaama nime ja raadioteksti RDS-kuvaga. Igal raadioallikal on oma 99 lemmiku loend, millele pääseb otse ligi numbri abil. Kaks tagaküljel asuvat USB-porti toetavad FAT16-, FAT32-, NTFS- või ext2 kuni ext4 vormingus mälupulki ja kõvakettaid ning 2,5-tolline ketas töötab neis eraldi toiteallikata. Bluetooth (SBC-, AAC- ja MP3-koodekid) on abiks kiireks kuulamiseks telefonist, kuid jääb kvaliteedilt võrgule või USB-le astme võrra alla. AirPlay, Chromecast ja Spotify Connect ei kuulu võimaluste hulka. Võrguühendus luuakse Etherneti või Wi-Fi kaudu, magnetalusele paigaldatud antenni saab parema vastuvõtu saamiseks seadmest eemale tõsta.
Digitaalne töötlus sisendist võimenditeni
Kogu helitöötluse eest vastutab 48-bitine digitaalne signaaliprotsessor (DSP). Digitaalallikad CD-st võrguni ei läbi ühtegi vahepealset muundamist ning kaks analoogsisendit digiteeritakse kohe sisendis, et need järgiksid sama signaaliteed. Sellel valikul on üks tagajärg, mida tasub teada: ka fonosisendisse ühendatud plaadimängija läbib analoog-digitaalmuundamise, mis ei sobi neile, kes soovivad täielikult analoogset signaaliteed.
DSP võimaldab keskmisest põhjalikumat toonireguleerimist. Bassi ja kõrgeid sagedusi saab reguleerida vahemikus ±12 dB, kesksagedusi vahemikus ±6 dB ning füsioloogiline helikorrektsioon (loudness) kompenseerib kõrva vähenenud tundlikkust madalate ja kõrgete sageduste suhtes vaiksel helitugevusel. Seda täiendavad kaks filtrit: „kohalolu” kontuur muudab kõnesaadetes hääled arusaadavamaks ning „põhitooni” kontuur muudab alumise kesksagedusala soojemaks või kergemaks — selles piirkonnas paiknevad häälte ja enamiku instrumentide põhitoonid. Virtuaalse ruumilise heli režiim laiendab helipilti ilma tagakõlariteta ning kõik toonikorrektsioonid saab ühe seadistusega välja lülitada, et taastada neutraalne signaal.
Heli sobitamine ruumi ja kõlaritega
Seina vastas või nurgas paiknev kõlar tekitab rohkem bassi kui keset ruumi asuv kõlar. Seadistusmenüü arvestab sellega nelja paigutusvalikuga (vabalt, seina lähedal, nurgas, riiulil), mis seda võimendumist korrigeerivad. Teine seadistus kirjeldab ruumi akustikat: neli taset kangaste ja vaipadega tugevalt summutatud ruumi jaoks, kuus taset kõvade pindadega kajava ruumi jaoks ning nende vahel „tavaline” asend.
Bassihaldus sobib nii suurtele põrandakõlaritele kui ka väikestele kõlaritele. „Täissagedusliku” seadistuse korral saavad põhikõlarid kogu sagedusspektri. Kui spetsiaalsesse väljundisse on ühendatud aktiivne bassikõlar, saab valida lõikesageduseks 40, 60, 100 või 150 Hz: sellest madalam bass suunatakse bassikõlarisse, mille taset saab puldist reguleerida vahemikus ±15 dB. Mida väiksemad kõlarid, seda kõrgem peab olema lõikesagedus. Ilma bassikõlarita kasutatavate riiulikõlarite puhul laiendab seadistus „Bass extd.” nende sageduskarakteristikut madalamate sageduste suunas.
2 × 100 W lülitusvõimendus
Võimendus põhineb sildühenduses lülituslõppastmetel: transistorid töötavad kiire lülitamise režiimis, mitte pidevrežiimis, mis piirab nii kompaktse korpuse sees tekkivat soojust. T+A andmetel on võimsus 4 Ω koormusel 100 W kanali kohta, harmoonmoonutusega alla 0,02 %, millest piisab põrandakõlarite toitmiseks üsna suures elutoas. Toiteallikas on dimensioneeritud hoidma pinget stabiilsena, kui vooluvajadus tihedates muusikalõikudes suureneb, ning kaitseahel jälgib pidevalt seadme seisundit.
Kõlarite impedants peab olema vähemalt 4 Ω. Lõppastmed taluvad lühiajaliselt 2 Ω koormust, kuid pikaajaline kuulamine väga suure helitugevusega nii madala koormuse korral kuumutaks võimendit kuni kaitse rakendumiseni. Metallist ühendusklemmid sobivad suure ristlõikega kaablitele (juhendi järgi vähemalt 1,5 mm²) ning on varustatud katetega, mis nõuavad Euroopas kooritud juhtmeotste või kahvelklemmide kinnitamist.
Plaadimängija, teler, kõrvaklapid: ühendused tagaküljel
Teise analoogsisendi saab ühe seadistusega muuta liikuva magnetiga (MM) helipea fonosisendiks, millel on kolm tundlikkust (2,5, 5 või 10 mV) ning maandusklemm plaadimängija juhtme jaoks. Mõlemad liinisisendid saab kohandada allika väljundtasemega (0,5, 1, 2 või 2,8 V), mis väldib helitugevuse hüppeid ühelt allikalt teisele lülitumisel. S/PDIF-digitaalsisendid muudavad CALA CDR-i teleri, mängukonsooli või võrgumängija muunduriks: optilise ühendusega kuni 96 kHz, koaksiaalühendusega kuni 192 kHz. HDMI-pesa puudub, seega ühendatakse teler optiliselt ning selle väljund seadistatakse PCM-stereo peale.
Väljundite poolel toidab muudetava tasemega RCA-eelvõimendiväljund aktiivkõlareid või lõppvõimendit, eraldi pesa on mõeldud bassikõlarile ning digitaalväljund edastab valitud allika signaali salvestisse. Kõrvaklapipesa on tagaküljel asuv 3,5 mm minipesa, mis on ühendatud paralleelselt eelvõimendiväljundiga: praktiline aeg-ajalt kuulamiseks, kuid vähem mugav neile, kes ühendavad ja eemaldavad kõrvaklappe iga päev. Eraldi seadistus eemaldab sellest väljundist ruumikorrektsioonid, mis pole kõrvaklappide puhul vajalikud.
Tehnilised andmed
Seadme tüüp
- CD-vastuvõtja CD-mängija, heli voogedastuse funktsioonide ja sisseehitatud võimendiga
CD-mängija
- Toetatud vormingud: CD, CD-R, CD-RW
- Sageduskarakteristik: 2 Hz – 20 kHz
- Signaali-müra suhe: 100 dB
- CD-Texti tugi
Heli voogedastus võrgu kaudu
- Toetatud helivormingud: MP3, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC
- PCM: 32 kuni 192 kHz / 16 kuni 32 bitti
- MP3: kuni 320 kbit/s
- Katkestusteta heli taasesitus:
- Toetatud vormingud: MP3 (LAME), WAV, FLAC
- Toetatud teenused: Tidal, Deezer, Qobuz
- Roon Ready sertifikaat
- UPnP AV protokolli tugi
- T+A MusicNavigator rakendus iOS-ile ja Androidile
- Internetiraadio: airable teenus, üle 11000 jaama
Võrguühendused ja Bluetooth
- Ethernet: Fast Ethernet 10/100 Base-T
- Wi-Fi: 802.11 b / g / n koos WPS-iga
- Bluetooth:
- Protokollid: A2DP, AVRCP
- Koodekid: MP3, AAC, SBC
Raadiovastuvõtja
- FM / FM-HD:
- Sagedusvahemik: 87,5 – 108 MHz
- FM-tundlikkus: 1 μV
- FM-signaali-müra suhe: > 65 dBA
- DAB / DAB+:
- Sagedusvahemik: 168 – 240 MHz, III sagedusriba
- DAB-tundlikkus: 2,0 μV
- DAB-signaali-müra suhe: > 96 dBA
- RDS / RBDS:
- Jaama nime kuvamine (PS)
- Programmi tüüp (PTY)
- Raadiotekst (RT)
- Kell
Võimendus
- Võimsus: 2 × 100 W 4 Ω juures
- Harmoonmoonutus: < 0,02 %
- Kiire lülitusega sildühenduses väljundastmed
- Suur vooluandmisvõime
- Suure koormusstabiilsusega toiteallikas
Helitöötlus
- Signaali töötlemine ja haldamine digitaalse signaaliprotsessoriga (DSP)
- Seadistatavad heliomadused
- Virtuaalne ruumiline heli
- Bassihaldus:
- Lõikesagedused: 40 Hz, 60 Hz, 100 Hz, 150 Hz
- Peakõlarite ja bassikõlari sõltumatu haldus
Sisendid ja USB-liidesed
- 2 × reguleeritava tundlikkusega analoog-lisasisendit
- Seadistatav fonofunktsioon
- Seadistatav ruumilise heli signaali otseedastuse režiim
- 2 × digitaalset koaksiaalset S/PDIF-sisendit kuni 192 kHz
- 1 × optiline TOS-Link-sisend kuni 96 kHz
- 2 × USB 2.0 porti ülemrežiimis
Väljundid
- Eelvõimendi väljund
- Bassikõlari väljund
- Kõrvaklapiväljund
- Digitaalväljund IEC 60958: CDDA / LPCM
Funktsioonid ja valgustus
- Automaatne väljalülitumine pärast 90 minutit helisignaalita
- Seadme elektrooniline kaitse
- Alusesse integreeritud valgusdioodidega (LED) meeleoluvalgustus:
- Saadaolevad värvid: valge, sinine, roheline, punane
- Reguleeritav valgustugevus
Kaasasolevad tarvikud
- Wi-Fi-antenn
- Infrapunapult FM1000
- Toitejuhe
- Kasutusjuhend
Toide ja energiatarve
- Toide: 100 – 240 V, 50 / 60 Hz
- Maksimaalne energiatarve: 200 W
- Energiatarve jõudeolekus: 13 W
- Energiatarve säästlikus ooterežiimis: 0,5 W
Mõõtmed ja kaal
- Mõõtmed (K × L × S): 10,5 × 37 × 24,5 cm
- Kaal: 6 kg
Korduma kippuvad küsimused
Millist võimsust võib oodata 8-oomiste kõlaritega?
100 W kanali kohta on antud 4 Ω koormusel. Pingega piiratud võimendi puhul vähendab impedantsi kahekordistamine võimsust ligikaudu poole võrra: 8 Ω kõlari puhul on saadaolev võimsus seega märgatavalt väiksem. Keskmise tundlikkusega kõlaritega tavapärases elutoas jääb võimsusvaru piisavaks; väikese tundlikkusega kõlarite puhul suures ruumis tasub eelistada 4–6 Ω või hea tundlikkusega mudeleid.
Kas arvutit saab ühendada USB kaudu nagu lauaarvuti muunduriga?
Ei. Mõlemad USB-pordid töötavad ülemrežiimis: need loevad USB-mälupulki ja kõvakettaid, kuid ei võta vastu arvuti helivoogu. Arvutist muusika kuulamiseks on kolm võimalust: UPnP-jagamine võrgus, Roon või optilise või koaksiaalse digiväljundi ühendamine S/PDIF-sisenditega.
Kuidas kuulata Spotifyd või iPhone'is olevat muusikat?
Ei Spotify Connect ega AirPlay ole integreeritud. Nende asemel saab kasutada Bluetoothi, iPhone’i puhul AAC-vormingus, koos sellele ühendusele omase kvaliteedikaoga. Telefonist parema kvaliteediga kuulamiseks toimivad Tidal, Qobuz ja Deezer otse võrgu kaudu ning arvutisse või NAS-i salvestatud muusikat saab esitada UPnP või Rooni kaudu.
Kas raadioantenn on kaasas?
Komplektis on ainult Wi-Fi-antenn. CALA CDR-il on FM-i ja DAB+ jaoks ühine 75 Ω antennisisend, mille saab ühendada siseantenni, seina antennipesa või kaabelvõrguga. Korralikult paigaldatud välisantenn tagab kõige stabiilsema vastuvõtu, eriti DAB+ puhul, kus liiga nõrk signaal põhjustab sahina asemel katkestusi.
Kas liikuva pooliga (MC) helipea töötab fonosisendiga?
Suure väljundpingega MC-helipäele, mille väljundpinge on umbes 2 mV, sobib kõrgeim tundlikkuse seadistus (2,5 mV). Tavaline väikese väljundpingega MC-hel pea, mille väljundpinge on mõni kümnendik millivolti, vajab liinisisendiga ühendatud välist MC-eelvõimendit või fonosisendiga ühendatud pinget tõstvat trafot.
Kas CALA CDR-i saab integreerida kodukinosüsteemi?
Jah, esimese analoogsisendi läbiviigurežiimi kaudu: see lülitab selle sisendi puhul CALA CDR-i helitugevuse juhtimise välja ning kodukino võimendi eesmine vasak ja parem kanal läbivad siis selle lõppvõimendusastmeid ilma taset muutmata. Helitugevust reguleeritakse kodukino võimendil ning stereoheli kuulamiseks kasutatakse endiselt CALA CDR-i ja selle kõlareid. Enne selle režiimi aktiveerimist tuleb allika helitugevus seada miinimumile, vastasel juhul võivad kõlarid üle koormatud saada.
Kas seda saab rakendusest sisse lülitada või äratuskellana programmeerida?
Kõik sõltub valitud ooterežiimist. ECO-ooterežiim tarbib 0,5 W ja seadme saab sisse lülitada ainult kaugjuhtimispuldiga või programmeeritud äratuse ajal. Mugavusooterežiim tarbib rohkem, kuid võimaldab seadme sisse lülitada rakendusest ja automaatselt niipea, kui analoog- või digitaalsisendisse saabub signaal, mis on mugav teleriga kasutamisel. Äratus käivitab valitud allika, näiteks lemmikjaama, määratud helitugevusega ning unetaimerit saab seadistada 15 minutist 12 tunnini. Kui 90 minuti jooksul signaali ei ole, lülitub seade ise välja.
Kuidas uuendused toimuvad?
Interneti kaudu, seadme teabemenüüst, mõne minutiga. Püsivara uuendused toovad parandusi ja uusi funktsioone: näiteks aktiveerub Roon Ready ühilduvus pärast uusima versiooni installimist.
- Ökotasu on hinna sees.













