Ülevaade
Kõlaripaarist ja võrguühendusest piisab, et saada selle R-seeria ressiiveriga terviklik helisüsteem, millesse T+A koondab selle, mis hi-fi-süsteemis jaguneb tavaliselt nelja või viie seadme vahel: CD-mängija, FM- ja DAB+-tuuner, võrgumängija, muundur ja stereovõimendi. Kaks HDMI-sisendit võtavad vastu ka teleri heli. Kõik mahub 14 kg kaaluvasse harjatud alumiiniumist korpusesse, mille on välja töötanud Herfordi kaubamärk, mis tegutseb Westfalenis alates 1978. aastast.
Kõik allikad ühes korpuses
R-seeria on T+A vanim tootesari: seda esitleti 1992. aastal ja selle seadmed on alati jagunenud kaheks vorminguks, kus 2000 R tähistab madalaid ja 2500 R kõrgeid korpusi. R 2500 R kuulub oma 16,5 cm kõrgusega teise rühma ning koondab sellesse ruumi sama sarja mitme allikaga mängija ja integreeritud võimendi funktsioonid.
Plaadid sisestatakse esipaneeli pilu kaudu, ilma sahtlita, ning CD-mängija toetab CD-R- ja CD-RW-plaate ning CD-Texti kuvamist. Raadio kuulamiseks on kolm võimalust: FM koos RDS-iga (jaama nimi, raadiotekst), DAB+ ja internetiraadio, millele lisanduvad airable’i teenuse taskuhäälingud. Failide jaoks on kaks USB-porti, üks esipaneelil ja teine tagapaneelil, mis loevad mälupulki ja kõvakettaid, samas kui kolmas USB-pesa muudab R 2500 R-i arvuti muunduriks. Kolm digitaalset S/PDIF-sisendit (üks koaksiaalne, kaks optilist) ja kolm analoogsisendit, sealhulgas üks sümmeetriline XLR-sisend, täiendavad vanemate seadmete ühendusvõimalusi.
Nii paljude allikate puhul on navigeerimine oluline. Esipaneeli ja kaugjuhtimispuldi nupud jagavad kõik nelja rühma (võrguesitus, plaat, raadio, välised sisendid), kasutamata allikad saab menüüs välja lülitada ja iga allika ümber nimetada. Kaks kaugjuhtimispuldi otsetee nuppu kutsuvad esile kaks enim kuulatud allikat ning igal tuuneril ja Spotifyl on oma eelseadistuste loend.
Harjatud alumiinium ja taustvalgustusega tasememõõturid
Esipaneel järgib R-seeria vaoshoitud joont: vähe nuppe, sujuvalt külgedele jätkuvad kaldservad ja üleni käsitsi harjatud anodeeritud alumiiniumist korpus, mida pakutakse hõbedasena või mustana. Kaks osutiga tasememõõturit paiknevad graafilise ekraani mõlemal küljel ja näitavad kummagi kanali keskmist taset; nende taustvalgustust saab reguleerida iga värvi kaupa (punane, roheline, sinine), et sobitada seda ruumi valgustusega. Ekraan võib jääda sisse, kustuda mõni sekund pärast iga käsku või jääda välja ning selle heledust saab reguleerida.
Helitugevus muutub täpsete 1 dB sammudega, maksimaalset piiri saab kõlarite ja kõrvaklappide jaoks eraldi reguleerida ning valida saab sisselülitamise helitugevuse (viimati kasutatud tase, piiratud tase või fikseeritud tase). Igapäevaseks kasutamiseks on kaasasoleval SRC 2 kaugjuhtimispuldil tähtnumbriline klahvistik Wi-Fi parooli sisestamiseks või jaama otsimiseks ning iOS-i ja Androidi rakendus T+A MusicNavigator G3 võimaldab sirvida muusikakogu või voogedastusteenust, mis on mugavam kui esipaneelilt loendites navigeerimine.
Üks muundur PCM-i, teine DSD jaoks
T+A töötleb kaht peamist digifailide rühma eraldi. PCM-i puhul (CD-de ja enamiku kõrglahutusega failide vorming) kasutab R 2500 R neljakordset topeltdiferentsiaalset muundurit: neli 32-bitist Burr-Browni sigma-delta kiipi kanali kohta ehk kokku kaheksa, mis on ühendatud sümmeetriliselt, et nende puudused üksteist kompenseeriksid. Tootja sõnul vähendab see lahendus müra veel 6 dB võrra. Muundamine ulatub kuni 768 kHz-ni.
Ülediskreetimine, mis arvutab algsete sämplite vahele vahepunktid, pakub nelja erineva iseloomuga oma filtrit: pikk FIR, mille sageduskarakteristik on kõige lineaarsem, lühike FIR, mis tuleb paremini toime tippudega, Bézier/IIR, mille esitus sarnaneb analoogsüsteemiga, ja puhas Bézier, mida T+A eelistab rütmi täpsuse tõttu. Kaks ülediskreetimiseta režiimi (NOS 1 ja NOS 2) on mõeldud olukorraks, kus arvuti esitusprogramm teeb selle arvutuse juba ise. Väljundis asuva kolmandat järku lineaarse faasiga Besseli analoogfiltri lõikesageduseks saab valida 60 kHz või 120 kHz.
DSD-d, SACD vormingut, ei teisendata kunagi PCM-iks: T+A True-1Bit muundur esitab selle algses bitivoos kuni DSD512-ni, kasutades kaht filtreerimisrežiimi (üks väga väikese müraga pikk filter või kaks paralleelset lühikest filtrit veelgi väiksema moonutuse saavutamiseks). Et digitaalahelate müra ei kanduks analoogossa, eraldab T+A DASS-süsteem kaks sektsiooni galvaaniliselt kiirete Silicon Labsi isolaatoritega ning kummalgi on oma toiteallikas. Valikuid täiendab absoluutse faasi seadistus salvestiste jaoks, mille polaarsus on salvestamisel ümber pööratud.
Kolmanda põlvkonna võrguesitus
R 2500 R kuulub tootja esimeste seadmete hulka, mis on varustatud kolmanda põlvkonna ASA voogedastusplatvormiga. See võimaldab T+A rakendusest kasutada Qobuzi, Tidalit, Deezerit, Amazon Musicut ja HIGHRESAUDIO-t, aga ka Spotify, Tidali ja Qobuzi Connect-funktsioone: sel juhul käivitatakse esitus otse telefoni teenuserakendusest ning R 2500 R kuvatakse esitusseadmete loendis. AirPlay 2 hõlmab Apple’i seadmeid, Roon Ready sertifikaat ühendab R 2500 R-i Rooni süsteemiga ning seade ühildub Audirvanaga.
Koduses UPnP/DLNA-serveris esitatakse PCM-faile kuni 384 kHz-ni ja DSD-d kuni DSD256-ni. Selline algsel kujul DSD esitus võrgust on T+A jaoks esmakordne: voog edastatakse muutmata kujul True-1Bit muundurile. Ühendus toimub Etherneti või kahesagedusliku Wi-Fi 6 kaudu (2,4 ja 5 GHz) 2 × 2 MIMO-ga, kasutades kaht kaasasolevat antenni, mille saab kruvida otse tagapaneelile või asetada parema vastuvõtu saavutamiseks magnetalusele. 100 Mbit/s piiranguga Etherneti port jätab heli jaoks suure varu ka kõrglahutusega esitamisel. Bluetooth koos aptX HD, AAC ja SBC-ga sobib külalistele või kiireks kuulamiseks telefonist.
Diskreetkomponentidega topeltmono-võimendus
Võimsusaste annab 140 W kanali kohta 8 Ω ja 250 W 4 Ω juures. Vasak ja parem kanal on eraldatud ka mehaaniliselt: kahel ühesugusel plaadil on kummalgi oma sisendaste, helitugevuse reguleerimine, pingevõimendi ja vooluvõimendi. Sisendaste kasutab T+A kõrgema klassi HV-seeria skeemi: käsitsi valitud J-FET-transistoridega kaskoodühenduses diferentsiaalvõimendit, mis on ehitatud täielikult diskreetkomponentidest, ilma integreeritud operatsioonivõimenditeta. See lahendus saab läbi peaaegu ilma üldise negatiivse tagasisideta ehk meetodita, mis suunab moonutuse korrigeerimiseks osa väljundsignaalist tagasi sisendisse, riskides siirdesignaalidele reageerimise halvenemisega.
Helitugevuse reguleerimine põhineb täppistakistitel, mida lülitavad kullatud kontaktidega bistabiilsed releed, tagades kahe kanali täpse sobivuse kõigil tasemetel. Pingevõimendi ja vooluvõimendi on teineteisest galvaaniliselt eraldatud, et kõlaritest tagasi tulevad voolud ei jõuaks tundlikesse astmetesse.
T+A välja töötatud kõrgsageduslik siinuseline toiteallikas püüab ühendada tavapärase trafo reservi ja impulss-toiteallika stabiilsuse, vältides viimastele omaseid kõrgsagedushäireid tänu siinuselise kujuga tsüklile. Selle filtrikondensaatorid laaditakse 100 000 korda sekundis, mis annab dünaamiliste tippude ajal voolu viivituseta.
Tämbri reguleerimine toimib kummagi kanali jaoks eraldi, vahemikus -6 kuni +8 dB bassi ja kõrgete sageduste puhul, ning väljalülitamisel eemaldavad releed selle täielikult signaaliteelt. Füsioloogilist korrektsiooni (valjuskompensatsiooni), mis võimendab väikese helitugevuse korral sagedusspektri äärmisi osi, saab kohandada kõlarite tundlikkusega. Kaitseahel jälgib temperatuuri, lühiseid igas väljundis ja signaali lõikamist: küllastumise korral vähendab R 2500 R ise helitugevust.
Teler, plaadimängija ja kõrvaklapid: vajalikud ühendused
Kaks HDMI-sisendit võtavad vastu Blu-ray-mängija või digiboksi signaali, mille pilt edastatakse telerisse HDMI-väljundi kaudu, ning see väljund toetab heli tagastuskanalit (ARC, mitte eARC), et võtta vastu teleriprogrammide heli. R 2500 R on endiselt stereoseade: see ei dekodeeri ei Dolbyt ega DTS-i ning allika väljund tuleb seadistada PCM-ile. Mitmekanalilise heliga filmi puhul laseb möödaviigufunktsioon signaali läbi telerisse või kodukinovõimendisse. HDMI-CEC-juhtimine pakub kolme režiimi, alates lihtsast helitugevuse reguleerimisest teleri kaugjuhtimispuldiga kuni sünkroonse sisse- ja väljalülitamiseni.
Vinüüli jaoks paigaldatakse valikuline fonomoodul (PHE-P/PA R), sõltuvalt helipeast MM- või MC-versioonis, seadme sisse varjestatud korpusesse ning see asendab analoogset RCA-sisendit nr 2. Esipaneeli kõrvaklapiväljund on sümmeetriline 4,4 mm Pentaconni pesa, mis sobib vähemalt 16 Ω kõrvaklappidele; tavapärase kaabliga kõrvaklappide jaoks on T+A tarvikute hulgas 6,35 mm pistiku adapter.
Tagapaneelil toidavad kaks paari ühendusklemme (A ja B) kas kahte kõlaripaari kahes ruumis, kumbki vähemalt 8 Ω, või üht paari topeltkaabeldusega. Esipaneelilt aktiveeritav muutuva tasemega eelvõimendiväljund juhib aktiivkõlareid, lõppvõimendit või bassikõlarit. Kodukinosüsteemis lülitatakse analoogsisendid fikseeritud võimendusele, et helitugevust juhiks protsessor, ning päästiksisend (5 kuni 20 V) lülitab R 2500 R-i sisse koos sellega. Tagapaneeli täiendavad koaksiaalne digitaalväljund ja kaks R2Link-pesa teiste T+A seadmete juhtimiseks.
Dokumentatsioon
Inglise
Tehnilised andmed
Seadme tüüp
- Mitme allikaga võrguresiiver integreeritud stereovõimendusega
Eelvõimendus ja analoogsisendid
- Analoogsisendid: 3
- Sageduskarakteristik: 0,5 Hz – 300 kHz (+0 / -3 dB)
- Signaali ja müra suhe: 105 / 109 dB
- Harmoonmoonutus: < 0,001 %
- Intermodulatsioonimoonutus: < 0,001 %
- Kanalite eraldatus: > 90 dB
- RCA sisendi tundlikkus: 250 mVeff – 4 Veff / 20 kΩ
- XLR sisendi tundlikkus: 500 mVeff – 8 Veff / 5 kΩ
- RCA eelvõimendi väljund: 1
- Nimitase: 1 Veff
- Maksimaalne tase: 9,5 Veff
- Takistus: 47 Ω
- Valikuline MM- või MC-fonomoodul PHE-P/PA R Kleebitud tekst
Võimendus
- Väljundvõimsus:
- 2 × 140 W 8 Ω juures
- 2 × 250 W 4 Ω juures
- Sageduskarakteristik: 0,5 Hz – 150 kHz (+0 / -3 dB)
- Pingemuutuse kiirus: 60 V/µs
- Summutustegur: > 65
- Kahe monokanaliga arhitektuur
Kõrvaklapiväljund
- Pistik: 1 × 4,4 mm Pentaconn
- Takistus: 6 Ω Kleebitud tekst
Digitaal-analoogmuundus
- PCM-muundus: neljakordne topeltdiferentsiaalne arhitektuur, 4 32-bitise sigma-delta muunduriga kanali kohta
- Muundussagedus: kuni 705,6 / 768 kt/s
- DSD-muundus: T+A True-1Bit muundur, kuni DSD512-ni
- DSD512: 22,4 / 24,5 MHz
- DSD taasesitus natiivse bitivoona
- Sünkroonne ülesdiskreetimine T+A signaaliprotsessoriga
- Valitavad ülesdiskreetimisalgoritmid: 4
- Lühike FIR, pikk FIR, Bézier / IIR, Bézier
- Analoogväljundi filter: 3. järku lineaarse faasiga Besseli filter
- Filtri lõikesagedus: 60 või 120 kHz, valitav Kleebitud tekst
Digitaalsisendid ja HDMI-ühendused
- Digitaalsisendid: 3
- 1 × koaksiaalne S/PDIF
- 2 × optiline TOS-Link
- S/PDIF:
- Kuni 192 kHz / 24 bitti
- DSD64 DoP kaudu
- USB-sisend digitaal-analoogmuundurile: 1
- PCM kuni 768 kt/s
- DoP256, DSD512
- Asünkroonne edastus
- HDMI-sisendid: 2
- HDMI-väljund ARC heli tagastuskanaliga: 1 Kleebitud tekst
Integreeritud CD-mängija
- Toetatud vormingud: CD, CD-R, CD-RW, CD-Text
- Sageduskarakteristik: 2 Hz – 20 kHz
- Dünaamiline ulatus: 100 dB Kleebitud tekst
Heli taasesitus võrgu kaudu
- T+A ASA G3 voogedastusarhitektuur
- Helivormingud: MP3, AAC, OGG-Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF
- PCM: 32 – 384 kHz / 16–24 bitti
- MP3: kuni 320 kbit/s
- DSD: DSD64, DSD128, DSD256
- Natiivne DSD taasesitus võrgu kaudu
- Ühilduvad serverid: UPnP 1.1, UPnP AV, DLNA
- Teenused: Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, HIGHRESAUDIO
- Otseühenduse funktsioonid: Tidal Connect, Spotify Connect, Qobuz Connect
- Apple AirPlay 2
- Roon Ready
- Ühildub Audirvanaga
- airable’i raadiojaamad ja taskuhäälingud
- USB-pordid: 2 × USB 2.0 hostirežiimis Kleebitud tekst
Etherneti ja Wi-Fi võrk
- Ethernet: Fast Ethernet 10/100 Base-T
- Wi-Fi: IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax
- Wi-Fi konfiguratsioon: 2 × 2 MIMO
- Sagedusribad: 2,4 GHz, 5 GHz
- Maksimaalne võimendus: 3,2 dBi sagedusel 2,4 GHz / 4,25 dBi sagedusel 5 GHz
- Maksimaalne võimsus: kuni 17 dBm antenni juures Kleebitud tekst
FM- ja DAB+ tuuner
- FM:
- Sagedusvahemik: 87,5 – 108 MHz
- Monotundlikkus: 0,9 µV
- Stereotundlikkus: 40 µV
- Stereokanalite eraldatus: 50 dB
- RDS: jaama nimi, raadiotekst
- DAB+:
- Standardid: DAB / DAB+
- Sagedusriba: 168 – 240 MHz (III sagedusriba)
- Tundlikkus: 2,5 µV
- Ülekoormusvaru: 103 dBµV Kleebitud tekst
Bluetooth
- Profiilid: A2DP, AVRCP 1.4
- Koodekid: aptX HD, SBC, AAC
- Sagedusriba: 2,4 GHz
- Maksimaalne saatevõimsus: < 10 dBm ekvivalentset isotroopset kiirgusvõimsust Kleebitud tekst
Toide ja energiatarve
- Võrgupinge: 220–240 V / 50–60 Hz või 100–130 V / 50–60 Hz
- Maksimaalne energiatarve: 800 W
- Energiatarve ECO-ooterežiimis: < 0,5 W Kleebitud tekst
Kaasasolevad tarvikud
- Toitekaabel, SRC 2 kaugjuhtimispult, 2 Wi-Fi antenni, FM-antenn
Mõõtmed ja kaal
- Mõõtmed (K × L × S): 16,5 × 46 × 40,5 cm
- Kaal: 14 kg
Korduma kippuvad küsimused
Kas mängija toetab 8 cm CD-sid?
Ei. Piluga laadimismehhanism võtab vastu ainult standardseid 12 cm läbimõõduga ümmargusi plaate. 8 cm läbimõõduga CD või ebatavalise kujuga plaat võib mehhanismi kahjustada.
Kas R 2500 R-ga saab kuulata SACD-plaate?
Mitte selle sisseehitatud mängijas, mis mängib ainult CD-sid. Seevastu ühe HDMI-sisendiga ühendatud SACD- või universaalmängija saab edastada sellele stereorada DSD64-vormingus, tingimusel et mängijas on aktiveeritud DSD-väljund HDMI kaudu. HDMI-sisendid toetavad ka stereo-PCM-i kuni 384 kHz.
Kas võrguühendus on tingimata vajalik?
R 2500 R vajab tavapäraseks töötamiseks vähemalt üht ühendust: Etherneti- või Wi-Fi-ühendust või nende puudumisel ühendatud USB-mälupulka. Internetiühendust kasutatakse ka püsivara uuendamiseks, mida saab käivitada menüüst „Device Info“ ja mis kestab 10–40 minutit. Wi-Fi aktiveerub ainult siis, kui Etherneti-kaabel pole ühendatud.
Kuidas seda arvuti jaoks muundurina kasutada?
macOS-i ja Linuxi puhul pole draiverit vaja; Windowsi puhul tuleb installida T+A draiver, mille saab alla laadida kaubamärgi veebisaidilt. Natiivne DSD512 on saadaval ainult Windowsi või Linuxi kaudu (kernel 4.4 või uuem), sest macOS edastab DSD-d ainult DoP-vormingus, mis piirab selle DSD256-ga. T+A soovitab vähemalt Intel Core i5 protsessorit või samaväärset ja 4 GB mälu.
Miks R 2500 R ei lülitu koos teleriga sisse?
HDMI-CEC kaudu sisselülitamine ja rakendusest äratamine nõuavad ooterežiimi „Mugavus“. Ooterežiimis „ECO“, mis on tehaseseadistus, langeb energiatarve alla 0,5 W, kuid seadme saab uuesti sisse lülitada ainult esipaneeli nupust. Selles režiimis lülitub R 2500 R ka ise ooterežiimi, kui 90 minuti jooksul pole antud ühtegi käsku ega saadud signaali.
Milliseid USB-andmekandjaid tuvastatakse?
FAT16-, FAT32-, NTFS-, ext2-, ext3- või ext4-vormingus mälupulki ja kettaid loetakse mõlema pordi kaudu ning tagumine port toetab ka exFAT-i. USB-standardile vastav 2,5-tolline kõvaketas võib töötada ilma eraldi toiteallikata; esipaneelil ei tohi voolutarve ületada 500 mA.
Milliseid ettevaatusabinõusid paigaldamisel järgida?
R 2500 R mõõtmed on 16,5 × 46 × 40,5 cm ja ventilatsiooniks vajab see igast küljest 10 cm vaba ruumi. Korpuse peale ei tohi midagi asetada: kui see on teiste seadmetega virnastatud, peab see asuma kõige peal. Tootja soovitab õrna lakitud puidu asemel kivist, klaasist või metallist alust ning mööblieset, mis suudab kanda selle 14 kg raskust.
- Ökotasu on hinna sees.























