Marantz Cinema 50 Series 2, 9.4-kanaliga kodukino AV-vastuvõtja
Neli aastat pärast algset Cinema 50 mudelit Marantz pigem täiustab kui teeb ümber. Võimsus ja kanalite arv ei muutu; küll aga muundur, ruumikorrektsioon ja ühilduvus hiljutiste mängukonfiguratsioonidega. Alles jääb üheksakanaliline mudel, mis töötleb ühtteist kanalit, juhib nelja subwooferit ning avab kogu Dirac Live’i komplekti, olles oma sarjas ainus, kes seda teeb.
Üheksa võimendatud kanalit, üksteist töödeldud kanalit
Võimsusaste pakub 110 W kanali kohta 8 oomi juures, mõõdetuna kogu 20 Hz–20 kHz sagedusvahemikus kahe töötava kanali ja 0,08% moonutusega. Teine näit, 150 W 6 oomi juures, kehtib vaid 1 kHz sagedusel ja 0,7% moonutusega: muljetavaldavam, kuid vähem esinduslik selle suhtes, mida kõlar filmiribal tegelikult saab. Üheksa kanalit põhinevad diskreetkomponentidega astmetel, HDAM-SA2 moodulitel ja voolutagasisidega topoloogial, mida toidavad EI-trafo ning selle põlvkonna uued toitekondensaatorid. Marantz ei ole muutnud ei võimendustopoloogiat ega trafot: töö keskendus neid ümbritsevatele osadele.
Üksteist kullatud kruviklemmi võimaldavad kasutada lisapaari B-kõlaritena, bi-võimenduses või tsoonis 2. Eelvõimendus katab 11.4 kanalit ning sellel on neli eraldi reguleeritavat sõltumatut subwooferi väljundit.
Uus 32-bitine muundur
Kogu Series 2 kasutab kaheksakanalilist 32-bitist muundurit, mis töötleb kanaleid korraga, mitte kordamööda. Marantz tõstab esile lihtsustatud signaaliteed ja väiksemaid kanalitevahelisi sünkroniseerimisvigu, mis on eriti oluline objektipõhistel heliribadel, kus sama heli liigub mõnekümne millisekundi jooksul läbi mitme kõlari. Digiosa täiendavad kellajitteri vähendaja ja MDAX2 töötlus, mis taastab tihendatud failides kaduma läinud kõrgsagedused. Kahekanaliliseks kuulamiseks jätab Pure Direct režiim töötlused vahele ja lülitab ekraani välja.
Audyssey standardvarustuses, Dirac Live lisatasu eest
Komplektis olev mikrofon koos papist alusega annab ligipääsu Audyssey MultEQ XT32-le, Audyssey kalibreerimise kõige täpsemale versioonile, koos Dynamic EQ, Dynamic Volume’i ja LFC-ga, et piirata bassi levimist kõrvalruumidesse. Dirac Live’i ühilduvus tuleb osta eraldi litsentsidena: Room Correction üldiseks korrektsiooniks, Bass Control mitme subwooferi ühiseks haldamiseks ning Active Room Treatment järgmise tasemena, mis rakendab ruumi resonantside neutraliseerimiseks tööle kõlarid endid. Cinema 50 Series 2 on uues sarjas ainus, mis avab kõik kolm taset; Cinema 60 ja 70s Series 2 piirduvad esimese tasemega. Neli sõltumatut subwooferi väljundit saavad siin täieliku tähenduse, kuna just sellist konfiguratsiooni vajab ART oma täieliku potentsiaali saavutamiseks.
Dolby Atmos, Auro-3D ja Channel Expander
Dekodeerimine hõlmab Dolby Atmost ja TrueHD-d, DTS:X-i ja Neural:X-i, Auro-3D-d, IMAX Enhancedit, 360 Reality Audiot ning MPEG-H-d. DTS:X Pro, mis laiendab töödeldavate kanalite arvu, puudub. Selle mudeli Series 2-s eksklusiivne uudis Dolby Atmos Channel Expander kasutab kanalipõhise Atmose sisu esitamisel kõiki paigaldatud kõlareid, samas kui algne heliriba kasutaks neist vaid osa. Selle tööpõhimõte eeldab, et süsteemis on juba kõrguskõlarid, mis selgitab, miks see jääb üheksakanalilistele seadmetele.
Üheksa sisemise kanali abil saab seadistada 5.1.4 või 7.1.2 konfiguratsiooni. 7.1.4 vajab välist võimsusvõimendit, mis ühendatakse kahe eelvõimendi väljundiga. Keskkanali bi-võimenduse režiim, samuti uus, pühendab kaks kanalit ühele ühilduvale keskkõlarile, kui konfiguratsioonis on vabu kanaleid.
Kuus HDMI-sisendit ja 1440p läbipääs
Kõik kuus HDMI-sisendit asuvad tagapaneelil; ühtki pole paigutatud esipaneeli luugi alla. Igaüks toetab kuni 40 Gbit/s 8K/60 Hz ja 4K/120 Hz signaale, nagu ka kaks peamist väljundit; kolmas väljund teenindab tsooni 2. HDR10+, Dolby Vision, HLG ja dünaamiline HDR läbivad seadme muutmata kujul, koos HDCP 2.3 ja eARC-iga teleri heli vastuvõtmiseks.
Mängude poolelt lisab Series 2 1440p läbipääsu ja AMD FreeSynci ühilduvuse sisenditel 4 kuni 6, täiendades juba olemasolevaid VRR-i, ALLM-i ja Quick Frame Transporti. Quick Media Switching, mis kõrvaldab kaadrisageduse muutmisel musta ekraani, loendis endiselt puudub.
HEOSi voogedastus, võrk ja phono-sisend
HEOSi moodul on selles põlvkonnas üle töötatud ning tootja lubab paremat reageerimiskiirust. See pakub ligipääsu AirPlay 2-le, Spotify Connectile, Tidal Connectile, Qobuz Connectile, Amazon Musicule, Deezerile ja TuneIn raadiotele; seade on samuti Roon Ready. FLAC-, WAV- ja ALAC-failid ulatuvad 192 kHz / 24 bitini, DSD 5,6 MHz-ni, koos pausivaba esitusega. Kaks tootja loendis olevat teenust, Pandora ja SiriusXM, ei ole Prantsusmaal saadaval. Bluetooth töötab mõlemas suunas, vastuvõtuna ning edasi edastades helitugevuse reguleerimisega kõrvaklappidesse; Marantz teatab madala latentsusega Bluetooth LE Audio lisamisest tarkvarauuendusega.
Phono-sisend toetab liikuva magnetiga helipead; liikuva mähisega helipea vajab eraldi eelvõimendit. Kohalikke allikaid täiendavad FM/AM-tuuner ja esipaneeli USB-pesa.
Kaks tsooni ja integratsioonivahendid
Tsooni 2 saab juhtida kõlariväljundite või eelvõimenduse kaudu ning sellel on spetsiaalne HDMI-väljund, mis suudab edastada HDMI-allikat. Paigaldajatele on saadaval IP-juhtimine, RS232, rakendus ja uuendatud veebiliides, lisaks HDMI-diagnostika, ekraanil kuvatav kanalitasemete monitor, IR Flasheri sisend, Marantz Remote Bus ja trigger-väljund. Seadistusabiline ja Smart Selecti mälud katavad tavapärased seadistused, kõrglahutusega graafiline kasutajaliides on jätkuvalt saadaval kolmes keeles.
Metallist esipaneel ja OLED-aken
Esipaneel on metallist, keskel kaubamärgile iseloomulik OLED-aken ning luuk, mis varjab seadistusnuppe ja USB-pesa. Seadme mõõtmed on ilma antennideta 442 × 392 × 165 mm, antennid püstiasendis 235 mm kõrge ning kaal 13,5 kg. Saadaval on kaks viimistlust: must ja silver-gold. Energiatarve ulatub tipul 680 W-ni, tühikäigul 100 W-ni ja ECO-režiimis 60 W-ni, võrreldes 0,2 W-ga ooterežiimis: see nõuab head ventilatsiooni ning suletud, õhuringluseta mööblisse paigaldamist ei soovitata. Seadmega on kaasas RC054SR kaugjuhtimispult, kalibreerimismikrofon, antennid ja kaablisildid.
Dokumentatsioon
Inglise
Tehnilised omadused
Võimsus ja võimendus
- Võimendusastmete arv: 9
- Väljundvõimsus
- 110 W (8 Ω, 20 Hz-20 kHz, 0,08%, 2 kanalit)
- 150 W (6 Ω, 1 kHz, 0,7%, 2 kanalit)
- Toitetrafo: EI
- Diskreetkomponentidega võimsusaste
- Voolutagasiside topoloogia
- Hyper Dynamic Amplifier moodulid: HDAM-SA2
- Pure Direct režiim
- Kullatud RCA-pesad
- Kellajitteri vähendaja
- Tihendatud failide taastamine: MDAX2
Akustiline korrigeerimine ja kalibreerimine
- Audyssey MultEQ XT32
- Audyssey Dynamic EQ ja Dynamic Volume
- Audyssey LFC
- Subwooferi režiim: standardne ja suunatud
- Dirac Live Room Correction ühilduvus (uuendus)
- Automaatne kalibreerimine mikrofoniga: Audyssey MultEQ XT32, Dirac Live uuendusena
- Muudetav filtreerimine, optimeeritud bassi suunamine, Bass Sync
Ruumheli formaadid ja mitmekanaliline töötlus
- DTS-HD, DTS:X, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
- IMAX Enhanced
- Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Atmos Music, Dolby Surround
- Atmos kõrguskanalite virtualiseerimine
- AURO-3D
- 360 Reality Audio
- MPEG-H
- Mitmekanaliline stereo
- Töödeldavate kanalite maksimaalne arv (eelvõimendus): 11.4
HDMI-ühendused ja videoühilduvused
- HDMI-sisendid: 6 (tagapaneelil)
- HDMI-väljundid: 2 peamist ja 1 tsooni jaoks
- HDCP 2.3 tugi
- HDMI üleskaleerimine: 1080p ja 4K kuni 8K
- HDMI 2.1: 8K / 60 Hz ja 4K / 120 Hz
- 8K / 60 Hz ja 4K / 120 Hz läbivool: 6 sisendit ja 2 väljundit kuni 40 Gbit / s
- eARC ja ARC
- HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+, Dynamic HDR
- ALLM (automaatne madala latentsusega režiim) mängimiseks
- VRR (muutuv värskendussagedus)
- Quick Frame Transport
- AMD FreeSync ühilduv
- 3D-signaali läbivool
- HDMI läbivool ooterežiimis
- CEC, DSD taasesitus, Auto LipSync
- HDMI Diagnostics
Võrk ja voogedastusteenused
- Wi-Fi, Bluetooth ja Etherneti port
- HEOS multiroom ja voogedastus
- Bluetoothi edastus kõrvaklappidesse
- Bluetooth-saatja helitugevuse reguleerimine
- Võrguaudio jagamine
- Kadudega formaadid: MP3, WMA, AAC
- Kadudeta formaadid: FLAC HD 192 / 24, WAV 192 / 24, ALAC 192 / 24
- DSD taasesitus: 2,8 ja 5,6 MHz
- Katkematu taasesitus (gapless): FLAC, WAV, ALAC, DSD
- AirPlay 2
- Internetiraadio: TuneIn
- Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect
- Pandora ja SiriusXM
- Muud teenused: Amazon Music, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, iHeart Radio, SoundCloud, Mood Mix
- Roon Ready
- Nutitelefoni rakendus: Marantz AVR Remote ja HEOS
- Tahvelarvuti rakendus: Android, iOS, Amazon Kindle
Multiroom ja integratsioon
- Sisseehitatud HEOS multiroom
- HEOS Link ühilduvus: IR ja IP
- Multiroom-tsoonid: 2
- Tsooniallikad: HDMI (2 kanalit), optiline ja koaksiaalne (2 kanalit), võrk, USB, analoog
- Tsooni audioväljund: kõlarid ja eelvõimendus
- Tsooni HDMI-väljund HDMI-allikast
- IP-, RS232-, veebi- ja rakenduse kaudu juhtimine
- IR Flasheri sisend ja Marantz Remote Bus
- Pidev trigger-väljund: 1
Sisendid ja väljundid
- HDMI-sisendid ja -väljundid: 6 ja 3
- Multiroom-video väljund: HDMI
- Analoogsisendid: 5
- MM-phonosisend
- Digitaalsisendid: 2 optilist ja 2 koaksiaalset
- Analoogne multiroom-väljund: 1
- Mitmekanaliline eelvõimendus: 11.4
- Subwooferi väljundid: 4 sõltumatut
- Esipaneeli sisend: USB
- Audio USB kaudu
- USB-toide tagapaneelil
- FM / AM-tuuner
Kõlariklemmid
- Kullatud kruvitavad kõlariklemmid
- Kõlariklemmide arv: 11
- Määratavad A- ja B-kõlarid
- Määratav bi-võimendus
- Määratav multiroom-kõlariklemm
Seaded ja kasutajaliides
- Ekraan: OLED-aken
- Graafiline kasutajaliides: Modern HD GUI
- Liidese keeled: 3
- Seadistusassistent ja Smart Select
- Püsivara uuendamine võrgu ja USB kaudu
Üldised omadused
- Metallist esipaneel
- Maksimaalsed mõõtmed horisontaalse antenniga: 442 × 404 × 165 mm
- Maksimaalsed mõõtmed vertikaalse antenniga: 442 × 404 × 235 mm
- Mõõtmed ilma antennita: 442 × 392 × 165 mm
- Kaal: 13,5 kg
Toide ja energiatarve
- Energiatarve: 680 W
- Energiatarve ilma signaalita: 60 W ECO-režiimis, 100 W väljaspool ECO-režiimi
- Energiatarve ooterežiimis: 0,2 W
- CEC ooterežiimi energiatarve: 0,5 W
- Võrgu ooterežiimi energiatarve: vähem kui 2 W
- ECO-režiim, automaatne väljalülitus, unetaimer
Kaasasolevad tarvikud
- Põhiseade
- Kaugjuhtimispult RC054SR
- Patareid
- AM / FM-antennid
- 2 eemaldatavat välist antenni
- Audyssey mikrofon
- Mikrofonialus papist
- Kaablisildid
- Toitejuhe
- Kiirjuhend
Korduma kippuvad küsimused
Kas Cinema 50 Série 2 asendab tootevalikus Cinema 50?
Jah, see võtab Cinema-seerias selle koha üle, kusjuures Cinema 30 ja Cinema 40 jäävad muutumatute tippmudelitena. Esimese põlvkonna Cinema 50 omanikule jäävad samaks võimsus, kanalite arv ja Audyssey korrektsiooni tase: uuendused puudutavad digitaalmuundust, videomänge, Atmos-funktsioone ja paigaldustööriistu.
Kas kaasasolev mikrofon on Dirac Live'i kasutamiseks piisav?
Ei. Komplektis olev mikrofon on mõeldud Audyssey kalibreerimiseks. Dirac Live nõuab eraldi müüdavat kalibreeritud USB-mõõtemikrofoni ning lisaks tarkvaralitsentsi. Kalibreerimine toimub seejärel arvutist või mobiilseadmest, kusjuures seade peab jääma võrku ühendatuks.
Mida on vaja 11.4 töötluskanali kasutamiseks?
Vastavate eelvõimendi väljunditega ühendatud väline võimendusplokk, kuna sisemiselt on võimendatud vaid üheksa kanalit. Eelvõimendusrežiim võimaldab ka kõik kanalid eraldi võimenditele usaldada, kusjuures seade toimib siis üksnes protsessorina.
Kas saab ühendada kõrvaklapid?
Jah, esipaneeli kõrvaklapipesa kaudu või juhtmevabalt Bluetoothi edastuse abil kõrvaklappidesse, mille helitugevust saab seadistada seadme kaudu.
Kas Dolby Atmos Channel Expander töötab kõigi heliribadega?
See toimib kanalipõhiselt kodeeritud Dolby Atmos sisu puhul, jaotades teabe tegelikult paigaldatud kõrguskõlarite vahel. Paigaldus, millel puuduvad laekõlarid või peegelduskõlarid, ei saa sellest mingit kasu.
Kuidas uuendatakse pärast ostu välja kuulutatud funktsioone?
Võrgu või USB-mälupulga kaudu. Just sel viisil peavad jõudma Bluetooth LE Audio ja HEOS-mooduli uuendused, samuti võimalikud dekodeerimise parandused.
Mis vahe on Cinema 60 Series 2-ga?
Cinema 60 Série 2 võimendab üheksa asemel seitset kanalit, töötleb 11.4 asemel 7.2 kanalit, piirdub Audyssey MultEQ-ga, avab vaid Dirac Live’i esimese taseme ega saa ei Channel Expanderit ega keskkõlari bi-võimendust. Mõlemal on sama muundur, HEOS-moodul ja videomängude jaoks mõeldud täiustused.
- Ökotasu on hinna sees.
- Tootja tootekood: CINEMA50S2N1B
- GTIN / EAN: 747192148171













































