Pro-Ject MC Step Up Box S3 : MC-helipeade tõstetrafo
Aktiivse MC-phono eelvõimendi asemel eelistavad mõned melomaanid vanemat ja otsesemat lahendust: tõstetrafot (ehk SUT, step-up transformer). MC Step Up Box S3 on esimene seda tüüpi trafo, mida Pro-Ject oma S-seerias pakub. Täielikult passiivne ja ilma toiteallikata seade paigutatakse madala väljundtasemega MC-helipea ja MM-phono eelvõimendi vahele, et tõsta signaal kasutatavasse tasemesse.
Signaalitee ilma aktiivse võimenduseta
Tõstetrafo tööpõhimõte erineb radikaalselt klassikalise MC-phono eelvõimendi omast. Kui aktiivaste võimendab signaali vooluvõrgust toidetavate elektrooniliste komponentide abil, siis MC Step Up Box S3 kasutab oma mähiste ülekandesuhet (1:16), et muuta suur vool kõrgemaks pingeks. Protsessi ei sekku mingit välist energiat: pinge tõus saadakse vastava voolu vähenemise arvelt vastavalt transformaatori põhiseadustele.
Selle lähenemise praktiline eelis seisneb müras. Aktiivne MC-eelvõimendi peab rakendama suurt võimendust (sageli 60 dB või rohkem), et kasutada ära MC-helipea väga nõrka signaali, mille väljundtase on umbes kümme korda madalam kui MM-helipeal. Selline suur võimendus võib tekitada sahinat ja moonutusi. Trafo seevastu tõstab signaali 21 või 24 dB võrra sõltuvalt valitud impedantsi seadistusest, mis viib väljundpinge MM-helipeaga võrreldavale tasemele. Seejärel töötaval MM-phono eelvõimendil tuleb rakendada vaid mõõdukat võimendust, palju soodsamates signaali-müra suhte tingimustes.
Pro-Ject soovitab seda kombinatsiooni (tõstetrafo + MM-eelvõimendi) eelistada spetsiaalsele MC-eelvõimendile ning märgib, et see kooslus töötab väga hästi ka lamp-phono eelvõimenditega.
Kaks impedantsiasendit vastavalt helipeale
Korpuse tagaküljel asuv lüliti võimaldab valida kahe impedantsi sobitusvahemiku vahel: 10-40 Ω ja 40-150 Ω. Võimendus muutub vastavalt: 21 dB 1 kHz juures esimese asendi puhul, 24 dB teise puhul. See jaotus vastab madala väljundtasemega MC-helipeade kahele suurele perekonnale.
Helipead, mille sisetakistus jääb ligikaudu vahemikku 2 kuni 15 Ω (Ortofon Cadenza, Dynavector DV-20X2 jne), leiavad parima sobivuse asendis 10-40 Ω. Kõrgema sisetakistusega helipead vahemikus 30 kuni 100 Ω kasutavad asendit 40-150 Ω. Impedantsi korrektne sobitamine määrab nii sageduskarakteristiku kui ka eelvõimendisse edastatava signaali dünaamilise käitumise.
Soovitatud väljundkoormus on 47 kΩ / 100 pF, mis vastab enamiku MM-phono sisendite standardile.
Topelt-mono konstruktsioon ja mu-metallist varjestus
Igal kanalil on oma trafo, mis on suletud mu-metallist varjestusse. See topelt-mono lahendus soodustab kanalite lahusust ja vähendab kahe kanali vastastikmõju. Mu-metall, väga suure magnetilise läbitavusega niklisulam, kaitseb mähiseid häirivate magnetväljade eest, mis võiksid signaali müra indutseerida.
Massiivne alumiiniumkorpus täiendab kaitset väliste elektromagnetiliste häirete vastu. Alumiiniumi valik tagab ka kogu konstruktsiooni mehaanilise jäikuse ja vähendab tundlikkust vibratsioonile, mis on väga väikese amplituudiga signaalide käsitlemisel oluline parameeter. Kogu seade kaalub 940 g ja selle mõõtmed on 206 x 65 x 153 mm (164 mm koos pistikutega), mis on kompaktne formaat ja mahub hõlpsasti phono eelvõimendi kõrvale.
Ühendused ja integreerimine heliahelasse
Ühendused koosnevad ühest paarist RCA-sisenditest ja ühest paarist RCA-väljunditest, kõik kullatud. Signaalitee on lihtne: plaadimängija phono-kaabel MC Step Up Box S3 sisendisse, seejärel ühenduskaabel phono eelvõimendi MM-sisendisse. Ei mingit toitekaablit, ei mingit sisse/välja lülitit.
See paigaldusskeem tähendab, et allavoolu asuval phono eelvõimendil peab olema MM-sisend (või MM-parameetritele seadistatud sisend: 47 kΩ, standardne võimendus). MC Step Up Box S3 ei asenda phono eelvõimendit: see täiendab seda, võttes enda kanda MC-signaali tõstmise esimese etapi. Seejärel rakendab MM-phono aste RIAA korrigeerimiskõvera ja ülejäänud võimenduse.
MM-phono sisendiga integreeritud võimendite omanikud leiavad sellest võimaluse kasutada MC-helipead ilma võimendit vahetamata või välist phono eelvõimendit lisamata.
Sagedusriba ja sageduskäitumine
Deklareeritud sageduskarakteristik ulatub 10 Hz kuni 55 kHz tolerantsiga ± 1 dB. Alumine piir 10 Hz juures katab kogu kasuliku helispektri ja ulatub isegi alla muusikaliste sageduste, mis võimaldab plaadi infrahelidel läbida ilma nõrgenemiseta. Praktikas on allavoolus olev subsooniline filter siiski soovitatav, eriti plaadimängijate puhul, mis on tundlikud plaatide lainelisuse suhtes.
Ülemine piir 55 kHz juures, palju üle kuuldava ala, näitab, et trafo ei piira instrumentide harmoonilisi ega kiireid transiente. See on hea näitaja mähiste valmistuskvaliteedist.
Dokumentatsioon
Inglise
Tehnilised omadused
Peamised eelised
- Helikvaliteedi parandamine teie MC-helipäisele
- Eriti soovitatav lampidega phono eelvõimenditele
- Täielikult passiivne signaalitee, ilma toiteallikata
- Kõrgem helikvaliteet
- Topeltmono konstruktsioon
- Maksimaalne kanalite eraldatus
- Massiivsest alumiiniumist korpus, mis kaitseb häirete eest
Tehnilised andmed
- Sageduskarakteristik 10 Hz - 55 kHz : +/- 1 dB
- Võimendus 10-40 Ohm : 21 dB 1 kHz juures
- Võimendus 40-150 Ohm : 24 dB 1 kHz juures
- Soovitatav koormus : 47 kOhm / 100 pF
- Transformatsioonisuhe : 1:16
- Sisendtakistuse sobitus : 10 või 100 Ohm
- Mu-metall varjestusega trafo
Ühendused
- MC-sisend : 1 paar RCA phono pesasid
- Väljund : 1 paar RCA phono pesasid
- Kullatud RCA klemmid
Mõõtmed ja kaal
- Mõõtmed : 206 x 65 x 153 mm (164 mm koos pistikutega)
- Kaal : 940 g
Korduma kippuvad küsimused
Kas MC Step Up Box S3 vajab elektritoidet?
Ei. Töö on täielikult passiivne. Trafo kasutab mähiste suhet, et tõsta signaali pinget ilma ühegi välise energiaallikata. Piisab selle ühendamisest plaadimängija ja MM-phono eelvõimendi vahele.
Kas seda saab kasutada ükskõik millise MC-helipeaga?
Impedantsilüliti katab kaks vahemikku (10-40 Ω ja 40-150 Ω), mis hõlmavad valdavat enamust turul saadaolevatest madala väljundtasemega MC-helipeadest. Kõrge väljundtasemega MC-helipead (high output MC), mille signaal on juba võrreldav MM-helipea omaga, ei vaja tõstetrafot.
Mis vahe on S3-l ja DS3 B-l?
DS3 B kasutab Lundahl LL 1678 trafosid, pakub sümmeetrilisi XLR-ühendusi, võimaldab valida 24 ja 30 dB võimenduse vahel ning pakub laiemat impedantsi seadistusvahemikku. S3 piirdub RCA-ühendustega, millel on fikseeritud ülekandesuhe 1:16 ja võimendus 21 või 24 dB sõltuvalt impedantsiasendist.
Kas MC Step Up Box S3 kõrval on vaja ka phono eelvõimendit?
Jah. Tõstetrafo ei tee RIAA korrigeerimist. See tõstab MC-signaali MM-signaali tasemele, seejärel võtab töö üle MM-phono eelvõimendi (väline või võimendisse integreeritud), et rakendada RIAA ekvaliseerimine ja lõplik võimendus.
Kas impedantsiasendi valikul on kuuldav mõju?
Jah, ja mitte ainult helitugevuse osas. Vale impedantsi sobitus võib mõjutada sageduskarakteristikut (kõrgete rullumine või bassi esiletõus), dünaamikat ja helipea üldist käitumist. Tuleb lähtuda kasutatava MC-helipea sisetakistusest: kui see on alla 15-20 Ω, on asend 10-40 Ω tavaliselt õige; sellest kõrgemal sobib paremini asend 40-150 Ω.
Kuhu MC Step Up Box S3 füüsiliselt paigutada?
Võimalikult plaadimängija lähedale, et MC-signaali (väga nõrk) kandev kaabel jääks lühikeseks. Mu-metallist varjestus ja alumiiniumkorpus kaitsevad häirete eest, kuid võimsustrafo, toiteploki või ekraani lähedus võib müra sisse tuua. Nendest allikatest veidi eemale paigutamine on eelistatav.
- Ökotasu 0,12 € on hinna sees.
- GTIN / EAN : 9120129860383



