Pro-Jecti Tube Box S3 B: lampidega fonoeelvõimendi läheb sümmeetrilisse režiimi
Tube Box S2-ga pani Pro-Ject aluse kompaktsele lampidega fonoeelvõimendile, ilma operatsioonivõimendita, vahetatavate lampidega. Tube Box S3 B võtab selle valemi üle ja muudab seda põhjalikult: täielikult sümmeetriline konstruktsioon, 5-kontaktiline mini XLR-sisend, XLR-väljundid, diskreetne topeltmono võimendusaste. Korpus on nende lisaskeemide mahutamiseks kahekordistunud ning kõik seadistused on toodud esipaneelile. See on lampidega fonoeelvõimendi, mis räägib sümmeetrilise ühenduse keelt otsast lõpuni.
Diskreetne ja sümmeetriline võimendusaste
Nimes olev „B” tähendab „balanced” ehk sümmeetrilist, ja see ei ole pelgalt kosmeetiline märge. Tube Box S3 B sisaldab kahte eraldi võimendusahelat, ühe kummagi polaarsuse jaoks (+ ja –), mis on ehitatud üksikkomponentidest ilma integraallülitusteta. See topeltmono topoloogia võimaldab võimendusastmel ühismoodusmüra lahutada, s.t. häireid, mis püütakse üles signaalitee jooksul. Tulemus kajastub mõõtmistes: signaali-müra suhe 97 dBV MM-režiimis (105 dBV A-kaalutusega) ja 83 dBV MC-režiimis (88 dBV A-kaalutusega), mis tähendab väga selget edasiminekut võrreldes Tube Box S2-ga ja selle deklareeritud 77 dBA-ga.
Harmoonilise moonutuse määr on esitatud kui alla 0,005 % 1 kHz juures MM-režiimis ja alla 0,01 % MC-režiimis. Kogu sagedusriba ulatuses (20 Hz – 20 kHz) jäävad need näitajad alla 0,1 % MM-režiimis ja alla 0,03 % MC-režiimis. Poolpassiivset tüüpi RIAA ekvaliseerimine pakub täpsust parem kui 0,4 dB kogu kuuldava spektri ulatuses.
ECC83 lambid signaaliteel
Kaks ECC83 lampi (või 12AX7 Ameerika nomenklatuuri järgi) tagavad osa võimendusest ja annavad signaalile selle lampastmetele iseloomuliku kõlavärvi: esiletulev kesksagedus, pehmendatud ülemine spekter, dünaamika, mida Pro-Ject kirjeldab kui „sooja”. Lambid on seadme peal ligipääsetavad ja vahetatavad, mis avab ukse „tube rolling’ule” ehk praktikaks, kus katsetatakse erinevaid lampide kaubamärke või variante, et kohandada helikarakterit oma maitse järgi.
See on Tube Box S2-lt pärit omadus, mis tõi selle võimaluse esmakordselt Pro-Jecti valikusse. Erinevus seisneb siin kontekstis: lambid töötavad diskreetses sümmeetrilises astmes, mitte klassikalises asümmeetrilises skeemis. Seega ei ole helikäitumine rangelt võrreldav.
Sümmeetriline ühendus plaadimängijast võimendini
Tube Box S3 B võtab vastu kahte allikat samaaegselt. 5-kontaktiline mini XLR-sisend võtab vastu Pro-Jecti True Balanced Connection sümmeetrilise kaabli (või mis tahes ühilduva kaabli), samal ajal kui RCA-sisend jääb saadavale asümmeetriliselt ühendatud plaadimängija jaoks. Esipaneelil olev valiklüliti võimaldab kahe sisendi vahel ümber lülituda ning kummagagi seotud koormusseaded jäetakse meelde.
Väljundi poolel annab paar XLR-pistikuid sümmeetrilise signaali koos täiendava 6 dB võimendusega ning paar RCA-sid väljastab asümmeetrilise signaali, mis tuleb otse RIAA ekvaliseerimisastmest. Eelvõimendi võib ühendada XLR-i kaudu võimendiga, säilitades samal ajal RCA kaudu ühendatud plaadimängija: teisendus toimub seadme sees.
Üks punkt, mida tasub meeles pidada: sümmeetrilisest ühendusest täieliku kasu saamiseks on vaja MC-helipead (liikuvpooluga helipead on olemuselt sümmeetrilised muundurid) või Pro-Jecti Pick it PRO Balanced (MM) helipead. Tavalise RCA kaudu ühendatud MM-helipeaga töötab Tube Box S3 B ideaalselt, kuid traditsioonilises asümmeetrilises režiimis.
Esipaneelilt ligipääsetavad koormusseaded
Tube Box S2 puhul tuli sisendtakistuse ja -mahtuvuse muutmiseks seade ümber pöörata ning kasutada DIP-mikrolüliteid. Tube Box S3 B toob kõik seaded esipaneelile, pöördnuppude ja märgutuledega.
Sisendtakistus on seadistatav viies asendis: 10, 50, 100, 1 000 ja 47 000 oomi. Sisendmahtuvus pakub nelja väärtust: 50, 150, 300 ja 400 pF. Võimendus on valitav nelja astme vahel (40, 45, 60 ja 65 dB), millele lisandub XLR-väljundis veel 6 dB. 20 Hz subsooniline filter, kaldega 18 dB oktavi kohta (S2 mudeli 12 dB/oktavi vastu), on aktiveeritav eraldi nupuga.
Madalad takistuse (10 oomi) ja mahtuvuse (50 pF) väärtused väärivad tähelepanu: need võimaldavad kompenseerida olukordi, kus plaadimängija ja eelvõimendi vahelisel kaabeldusel on suur parasiitmahtuvus, või sobitada väga väikese sisetakistusega MC-helipeasid. Selline seadistuspaindlikkus katab suurema osa turul olevatest MM- ja MC-helipeadest.
Konstruktsioon ja formaat
Alumiiniumkorpus mõõdab 206 × 81 × 153 mm (164 mm koos pistikutega) ja kaalub ilma toiteplokita 1 010 g. See on märgatavalt suurem kui Tube Box S2 (103 × 37 × 119 mm): üleminek sümmeetrilisele topeltmono lahendusele nõudis suuremat mahtu. Alumiinium tagab varjestuse elektromagnetiliste häirete vastu ning formaat jääb kompaktseks sellise ühenduvusega lampidega fonoeelvõimendi kohta.
Toiteallikas on väline (18 V / 1 000 mA alalisvool), klassikaline valik, et hoida transformaator heliahelast eemal ja piirata häireid. Ooterežiimi energiatarve jääb alla 0,5 W. Saadaval on kaks viimistlust: hõbedane ja must. Tootmine toimub Euroopas.
Positsioneerimine Pro-Jecti valikus
Tube Box S3 B paikneb kõrgemal kui Tube Box E (algklassi lampseade, ainult RCA) ja asendab loogiliselt Tube Box S2 mudelit. See jagab oma sümmeetrilist ühenduvust ja diskreetset topoloogiat mudeliga Phono Box S3 B (S3 B seeria täistransistorversioon), kuid eristub ECC83 lampastme poolest. Kataloogis kõrgemal asuvad Phono Box DS3 B ja Phono Box RS2 pakuvad kõrgemat taset ja kõrgemat hinda, kuid ilma lampideta.
Neile, kellel on mini XLR-väljundiga Pro-Jecti plaadimängija (X1 B, X2 B, XA B, Debut Pro B jt), moodustab Tube Box S3 B koos kaubamärgi True Balanced Connection kaablitega sidusa komplekti. RCA-väljundiga plaadimängijaga jääb seade täielikult kasutatavaks, asümmeetrilises režiimis.
Dokumentatsioon
Inglise
Tehnilised omadused
Põhiomadused
- Sümmeetriline 5-kontaktiline mini XLR-sisend
- Sümmeetrilised XLR-väljundid
- Täielikult sümmeetriline ja diskreetne võimendusaste
- Parameetrite lihtne seadistamine esipaneelilt
- 2 ECC83 lampi (vahetatavad)
- Ühilduv MM- ja MC-ga
- Topelt-mono konstruktsioon
- Poolpassiivne RIAA ekvaliseerimine
- Madal müratase ja madal moonutus
- Alumiiniumkorpus, mis kaitseb häirete eest
Lampide sektsioon
- Konfiguratsioon: 2 ECC83 lampi (12AX7)
- Soe ja dünaamiline heliesitus sujuva ülemise sagedusvahemikuga
Võimendusaste ja jõudlus
- Võimendus (+ 6 dB XLR-väljundiga): 40, 45, 60, 65 dB
- Signaali / müra suhe MM (40 dB): 97 dBV, 105 dBV A-kaalutud
- Signaali / müra suhe MC (60 dB): 83 dBV, 88 dBV A-kaalutud
- THD 1 kHz juures: < 0,005 % MM, < 0,01 % MC
- THD (20 Hz - 20 kHz): < 0,1 % MM, < 0,03 % MC
- RIAA ekvaliseerimiskõvera täpsus: < 0,4 dB / 20 Hz - 20 kHz
- Subsooniline filter: 20 Hz juures kaldega 18 dB / oktaav
Helipeade koormusvalikud
- Sisendtakistus: 10, 50, 100, 1k, 47k oomi
- Sisendmahtuvus: 50, 150, 300, 400 pF
Ühendused
- Sisendid
- 1 5-kontaktiline mini XLR
- 1 paar RCA phono-pesasid
- Liinitaseme väljundid
- 1 RCA-paar
- 1 XLR-paar
- Sümmeetriline mini XLR-ühendus: häireteta ühendus teie plaadimängijaga
- RCA-sisend: standardne RCA phono-sisend
- Sümmeetriline XLR-väljund: häireteta ühendus teie võimendiga
- RCA-väljund: standardne RCA-liiniväljund
Korpus
- Alumiiniumkorpus, mis tagab häireteta jõudluse
- Saadaval hõbedase või musta viimistlusega
Toide
- DC-toide: 18 V / 1000 mA
- Tarbimine: 18 V / 800 mA DC, < 0,5 W ooterežiimis
Mõõtmed ja kaal
- Mõõtmed (L x K x S): 206 x 81 x 153 mm (164 mm koos pistikutega)
- Kaal: 1010 g ilma toiteallikata
Korduma kippuvad küsimused
Kas Tube Box S3 B-d saab kasutada plaadimängijaga, millel on ainult RCA-väljundid?
Jah. RCA-sisend on standardne fonosisend. Eelvõimendi töötab siis asümmeetrilises režiimis, kõigi saadaolevate seadistusfunktsioonidega. Mini XLR-i kaudu sümmeetriline ühendus on võimalus, mitte kohustus.
Kas kaasas olevad ECC83 lambid on piisavalt kvaliteetsed või tuleks need kohe välja vahetada?
Pro-Ject tarnib seadme töökorras ja sissetöötatud lampidega. Asendamine ei ole kasutuselevõtul vajalik. Tube rolling on isiklik katsetuslik lähenemine: mõned eelistavad Mullardi, Telefunkeni või JJ Electronicu ECC83 lampe, et nüansseerida esitust, kuid see on valik, mitte vajadus.
Mis vahe on Tube Box S3 B-l ja Phono Box S3 B-l?
Phono Box S3 B on täistransistoriga fonoeelvõimendi (ilma lampideta), mille sümmeetriline ühenduvus on identne. Tube Box S3 B lisab võimendusahelasse ECC83 lampastme, mis muudab helikarakterit: tihedam kesksagedus, sujuvam ülemine spekter. Moonutuse ja signaali-müra suhte mõõtmised erinevad kahe mudeli vahel.
Kas saab ühendada kaks plaadimängijat korraga?
Jah. Ühe mini XLR-sisendisse ja teise RCA-sisendisse. Esipaneelil olev nupp „Input” lülitab kahe allika vahel ning koormusseaded (takistus, mahtuvus, võimendus) jäetakse kummagi sisendi jaoks meelde.
Kas subsooniline filter mõjutab kuulamist kuuldavalt?
Filter lõikab 20 Hz juures kaldega 18 dB oktavi kohta. See summutab alla 20 Hz sagedusi (plaatide kõverus, toonarmi resonantsid, tasapinnalisuse vead), sekkumata märkimisväärselt kuuldavasse bassi. Selle saab igal ajal esipaneelilt sisse või välja lülitada.
Kas sümmeetrilise ühenduse jaoks on vaja spetsiaalset kaablit?
Sümmeetriline sisend kasutab 5-kontaktilist mini XLR-pistikut. Pro-Ject turustab mitut ühilduvat True Balanced Connection kaablit (Connect it E, Connect it S, Connect it DS), erinevate pistikutega plaadimängija poolel (RCA, mini XLR, 5-kontaktiline DIN). Kolmandate tootjate 5-kontaktilised mini XLR-kaablid võivad samuti töötada, kuid Pro-Ject soovitab ühenduste ühilduvuse tagamiseks omaenda mudeleid.
Kas väline toiteplokk on vahetatav?
Seade vajab 18 V / 1 000 mA alalisvoolutoidet, mis on tootega kaasas. Pro-Ject ei soovita kasutada muud toiteplokki. Neile, kes soovivad edasi minna, pakub kaubamärk oma lisatarvikute valikus täiustatud toiteallikaid (näiteks Power Box).
- Ökotasu 0,12 € on hinna sees.




