iFi Audio xDSD Gryphon must</final>

xDSD Gryphon iFi Audiolt on kaasaskantav digitaalanalooghelikonverter. See ühendab kõrglahutusega digitaalse sektsiooni Burr-Browni MultiBit kiibi ning 1 000 mW @ 32 Ω väljundvõimsusega PureWave-analooġiahelaga. See on loodud nii kõrge impedantsiga kõrvaklappide kui ka tundlike in-ear-klappide jaoks ning pakub kasutusest olenevalt 6–8-tunnist tööaega.

Korpus, mis on loodud mobiilsuseks ja vastupidavuseks

Keskmine multifunktsionaalne pöördnupp toimib nii toitenupuna, helitugevuse regulaatori kui ka taasesituse juhtnupuna. Iga helitugevuse sammu juures kostab taktiilne klõps ning nupu sisse on integreeritud LED-indikaator, mis muudab värvi vastavalt helitugevuse tasemele. Esipaneelil on kaks kõrvaklapiväljundit: 3,5 mm S-Balanced mini-jack ja sümmeetriline 4,4 mm Pentaconn-väljund. Nupu paremal poolel võimaldab üks nupp valida sisendite (USB, Bluetooth, S/PDIF, analoogliin) vahel, teine aga juhib XBass II ja XSpace funktsioone.

Ülasektsioonil asuv OLED-ekraan kuvab kogu vajaliku info: aku taseme, valitud allika, helivormingu (PCM, DSD, DXD, MQA), diskreetimissageduse ja digitaalse helitugevuse. SilentLine-tehnoloogia tagab, et ekraan ei põhjusta elektrilisi häireid audiosignaalile, sest mikrokontroller aktiveerub ainult seadistuse muutmisel.

Eraldatud astmed maksimaalseks isolatsiooniks

Erinevalt paljudest kaasaskantavatest DAC-idest, mis koondavad kõik funktsioonid ühele plaadile, eraldab Gryphon füüsiliselt kolm sektsiooni: Bluetoothi, DAC-i ja võimenduse. Selline jaotus piirab elektrilisi häireid erinevate tööastmete vahel.

Bluetooth 5.1 vastuvõtuks kasutab iFi Audio Qualcomm QCC5100 kiipi, mis ühildub kõigi levinud koodekitega: aptX, aptX HD, aptX Adaptive, aptX Low Latency, LDAC, HWA/LHDC, AAC ja SBC. 24-bitiseid formaate toetatakse kuni 48 kHz sageduseni aptX Adaptive’i ja aptX HD puhul, samal ajal kui LDAC ja LHDC ulatuvad kuni 96 kHz-ni. Seade jätab meelde kuni seitse seotud Bluetooth-seadet. Bluetoothi töötlusahel sisaldab Global Master Clock’i, mis vähendab jitter’it enne konverteerimist Burr-Browni DAC-is.

16-tuumaline XMOS-protsessor tegeleb digitaaltöötlusega, pakkudes piisavat arvutusvõimsust kõige nõudlikumate formaatide reaalajaliseks dekodeerimiseks. Gryphon võtab USB kaudu vastu PCM-faile kuni 32-bit/768 kHz, DSD kuni DSD512 (22,5 MHz), DXD kuni 768 kHz ning võimaldab MQA-failide täielikku lahtipakkimist. 3,5 mm koaksiaalne S/PDIF-sisend töötab kuni 24-bit/192 kHz ning aktsepteerib ka optilisi signaale mini-Toslink-adapteri kaudu.

PureWave ja OptimaLoop: ümbermõeldud analoogsektsioon

Gryphoni võimendussektsioon põhineb PureWave-arhitektuuril – see on sümmeetriline dual-mono topoloogia lühikeste ja otsete signaaliteedega. Selline lähenemine eraldab vasaku ja parema kanali täielikult, et minimeerida diaphoniat ja müra. Neli Direct Drive võimendit töötavad 0 V alalispingega, mis välistab vajaduse suurte sidestuskondensaatorite järele, mis võiksid heli värvida.

iFi Audio on välja töötanud OptimaLoopi, mitmerajalise negatiivse tagasisideahela süsteemi. Selle asemel, et kasutada üht globaalset tagasisideahelat, mis võib põhjustada faasinihkeid ja grupiviivitusi, rakendab OptimaLoop mitut lokaalset tagasisideahelat, millest igaüks on optimeeritud konkreetse funktsiooni jaoks. Need ahelad töötavad kooskõlas, parandades vigu ning säilitades signaali terviklikkuse.

Sümmeetriline 4,4 mm väljund annab kuni 6,7 V koos üle 1000 mW võimsusega 32 Ω juures ja 74 mW 600 Ω juures. 3,5 mm S-Balanced väljund saavutab 3,5 V koos 320 mW-ga 32 Ω juures ja 40 mW 600 Ω juures. S-Balanced-konfiguratsioon rakendab sümmeetrilise skeemi eeliseid ka tavalistele asümmeetrilistele kõrvaklappidele. Signaali ja müra suhe ületab 115 dB(A) ning kogu harmooniline moonutus püsib alla 0,005 % (1 V 16 Ω juures).

Analoogsisendid ja kasutusviiside mitmekülgsus

Gryphonil on 4,4 mm sümmeetriline ja 3,5 mm asümmeetriline analoogsisend, mis muudavad seadme puhtaks võimendiks, kui see ühendatakse teise allikaga. Samad pesad võivad töötada ka liiniväljunditena, võimaldades kasutada Gryphoni DAC-ina välise võimendi ees. Helitugevuse reguleerimine jääb aktiivseks liiniväljundi režiimis ning XBass II ja XSpace töötlus rakenduvad samuti liiniväljunditele, mis lubab Gryphonit kasutada eelvõimendina.

See paindlikkus laiendab kasutusstsenaariume kaugemale mobiilsest kasutusest. Gryphoni saab ühendada lauaarvuti helisüsteemiga, kasutada seda muundurina võrgumängija ja võimendi vahel või rakendada lihtsalt kõrvaklapivõimendina kõrgekvaliteedilise analoogallika juures.

Analoogsed helikohandused: XBass II, XSpace ja iEMatch

Esipaneeli seadistusnupp aktiveerib XBass II ja XSpace’i, kaks täielikult analoogset töötlusahelat, mis ei sekku digitaalsesse signaali. Seadme tagaküljel asuv kolmasendis lüliti täpsustab XBass II käitumist: Bass (ainult bassid), Presence (keskmised-kõrged sagedused umbes 3 kHz ümbruses) või kombineeritud Bass + Presence.

XBass II kompenseerib avatud kõrvaklappide bassivastust või taastab madalsageduste mõju teatud salvestistel. Erinevalt lihtsast helitugevuse tõstmisest korrigeerib see ahel konkreetseid vastuseauke, ilma et see laieneks ülejäänud sagedusalale. Presence-funktsioon sihib ülemisi keskhelisid, et anda rohkem kohalolu häälele ja nendele instrumentidele, mis selles tsoonis paiknevad.

XSpace laiendab helilava, et kompenseerida kõrvaklapikuulamisele omast „peas” paiknemise efekti. See analoogahel loob ruumilise kujutluse, mis meenutab kuulamist kõlaritega, lisades stereopildile õhku ja sügavust. Sõltuvalt salvestistest ja kuulamiseelistustest võib XSpace muuta muusika vähem kinniseks.

Seadme all asuv iEMatch lüliti valib 3,5 mm või 4,4 mm väljundi, et rakendada spetsiifilist signaali nõrgestamist väga tundlikele in-ear-klappidele. See funktsioon kõrvaldab kuuldava sahina, mis võib mõne IEM-iga tekkida, ohverdamata dünaamilist ulatust ega maksimaalset väljundtaset. Olemas on kolm asendit: Off, 3,5 mm või 4,4 mm.

Digitaalfiltrid ja helipildi kohandamine

Seadistusnupu kaudu avatav menüü pakub kolme digitaalfiltrit, mis mõjutavad signaali rekonstrueerimist: Bit-Perfect (BP), Standard (STD) ja GTO (Gibbs Transient Optimised). Bit-Perfect-filter jätab signaali muutmata, säilitades maksimaalselt algse salvestise. Standard-filter rakendab mõõdukat filtreerimist, samas kui GTO-filter teeb ülessämplimise kuni 384/362 kHz-ni ilma eelsignaalita (pre-ringing), minimaalse filtreerimise ja piiratud järelhelinaga.

Need filtrid võimaldavad heli iseloomu peent häälestamist vastavalt isiklikele eelistustele või kasutatavale tehnikale. GTO-filter sobib eriti kuulajatele, kes on tundlikud rekonstruktsioonijääkide suhtes, samas kui Bit-Perfect-režiim rahuldab neid, kes otsivad absoluutset läbipaistvust.

Toide ja laadimise haldus

Kõrge tihedusega 3600 mAh liitium-polümeeraku laetakse spetsiaalse USB-C pordi kaudu, mis toetab kuni 1900 mA kiirlaadimist (BC V1.2). Täislaadimine võtab ligikaudu kolm tundi. Tööaeg jääb kõrvaklappide koormusest ja kuulamisvaljust olenevalt 6–8 tunni vahele.

Menüü võimaldab seadistada toiteallikat, eraldades laua­kasutuse korral soovi korral toite ja signaali. See eraldamine võib parandada helikvaliteeti, isoleerides toitevoolu audiodaatast. Seadmel on kaks USB-C porti: üks laadimiseks, teine audiosignaaliks. Dual Port režiim hoiab aku taseme 3,88 V juures, kui Gryphon on arvutiga ühendatud, vältides korduvaid laadimis-tühjenemistsükleid pikaajalisel statsionaarsel kasutamisel.

Areng võrreldes algse xDSD-ga

xDSD Gryphon järgneb 2018. aastal turule toodud xDSD-le ja seda täiendanud kaasaskantavale võimendile xCAN. iFi Audio on ühendanud nende kahe seadme funktsioonid Gryphonis ning lisanud uusi võimalusi. Algsel mudelil puudus OLED-ekraan, see kasutas tagasihoidlikumat DAC-i ja pakkus väiksemat võimendusvõimsust.

Gryphon parandab helilava, mis oli algse xDSD üks nõrkusi ja võis tunduda kitsendatud. Instrumendieraldus ja läbipaistvus on samuti edenenud, samas kui helikeha on jäänud rikkalikumaks. Šassii viimistlus on paranenud, lisandunud on sõrmejäljekindel pinnatöötlus ja tugevam konstruktsioon. Eelpaigaldatud kummijalad stabiliseerivad seadet tasasel pinnal.

Kasutajaliides on täielikult ümber kujundatud, lisandunud on OLED-ekraan ja CyberSync OS, mis muudavad navigeerimise intuitiivsemaks. Uued funktsioonid, nagu XBass II seadistamine (ainult bass, ainult presence või nende kombinatsioon) ning digitaalfiltrite valik, laiendavad isikupärastamisvõimalusi.

Tehnilised omadused

Lisafunktsioonid

• OLED-ekraan helivormingute ja tasemete kuvamiseks
• Analooghelitugevuse juhtimine multifunktsionaalse pöördnupuga
• Analoogne helikohandamine
  • Bassivõimendus (Bass Boost)
  • XSpace ruumiline kõrvakuularirežiim kaasahaarava kuulamiskogemuse jaoks
• Sisseehitatud iEMatch: sobib kõikide intra-aurikulaarsete (in-ear) kõrvaklappidega, ka väga tundlikega
• Kõrgekvaliteedilised komponendid: Murata, KEMET, ALPS, Texas Instruments
  • Väga madala müratasemega toide
  • Kõrge helitruudusega heliahelad

Helivormingud ja resolutsioon

• PCM: kuni 32 bitti / 768 kHz, 705,6 kHz, 384 kHz, 352,8 kHz, 192 kHz, 176,4 kHz, 96 kHz, 88,2 kHz, 48 kHz, 44,1 kHz USB kaudu
• Natiivne DSD: DSD512, DSD256, DSD128, DSD64
• DXD: 768 kHz, 705,6 kHz, 384 kHz, 352,8 kHz
• Täielik MQA: kuni 384 kHz, 352,8 kHz
• Kõrglahutusega Bluetooth: kuni 96 kHz
  • Toetatud koodekid: aptX HD, aptX Adaptive, LDAC, HWA / LHDC, AAC, SBC
  • Bluetooth 5.1 moodul kuni 96 kHz

Ühenduvus ja sisendid

• USB-C port
• Bluetooth 5.1
• Koaksiaalne S/PDIF sisend
• Analoogsisendid
  • Balansseeritud: 4,4 mm pesa
  • Balansseerimata: 3,5 mm pesa

Digitaal-analoogmuundamine

• Burr-Brown bit-perfect DSD ja DXD muundur
• Valitavad digifiltrid: bit-perfect (BP), GTO, standardne (STD)
• PureWave arhitektuur: sümmeetriline topeltmono analoogahel erakordse lineaarsuse ja ülimadala moonutuse jaoks
• OptimaLoop tehnoloogia: optimeeritud mitmeteelise negatiivse tagasisidega ahel

Liini väljundid

• Balansseeritud väljund
  • Maksimaalne pingetase: 6,7 V (muudetav)
  • Väljundtakistus: ≤ 200 Ω
  • Signaali-müra suhe: ≥ 110 dB(A)
  • THD+N: ≤ 0,007%
• Balansseerimata väljund
  • Maksimaalne pingetase: 3,5 V (muudetav)
  • Väljundtakistus: ≤ 100 Ω
  • Signaali-müra suhe: ≥ 110 dB(A)
  • THD+N: ≤ 0,015%

Kõrvaklapi väljundid

• Balansseeritud väljund
  • Maksimaalne pingetase: 6,7 V 600 Ω juures
  • Väljundvõimsus: > 1 000 mW 32 Ω juures, > 74 mW 600 Ω juures
  • Väljundtakistus: < 1 Ω
  • Signaali-müra suhe: 116 dB(A)
  • THD+N: < 0,005% (1 V 16 Ω juures)
• Balansseerimata väljund
  • Maksimaalne pingetase: 3,5 V 600 Ω juures
  • Väljundvõimsus: > 320 mW 32 Ω juures, > 40 mW 300 Ω juures
  • Väljundtakistus: < 1 Ω
  • Signaali-müra suhe: 115 dB(A)
  • THD+N: < 0,005% (1 V 16 Ω juures)

Aku ja toide

• Kõrge energiatihedusega liitium-polümeeraku
• Laadimine USB-C kaudu, vastavuses BC V1.2 standardiga
• Laadimisvool: kuni 1 900 mA

Mõõtmed ja kaal

• Mõõtmed: 123 x 75 x 19 mm
• Kaal: 215 g