Atoll CD80 Evolution, CD-mängija
Kümme stabiliseeritud toiteahelat CD-mängijas: Manche’i departemangus Bréceys asuv tootja Atoll Electronique on teinud sellise valiku CD80 uue põlvkonna jaoks. See vahetab välja CD80 Signature’i. Sellel on uuem TEAC-i lugemismehhanism, uus Burr-Browni muundur ja 12 V käivitusväljund. Mängija loeb nii müügil olevaid CD-sid kui ka ise kirjutatud plaate. Lisavarustusena pakutav kaart muudab selle ka teiste allikate muunduriks.
TEAC CD-5020B lugemismehhanism ja PCM1791A muundur
Lugemise eest vastutab korpuse keskele paigutatud TEAC CD-5020B lugemismehhanism. Atolli sõnul parandab selle uus andmete adresseerimise juhtimine lugemiskvaliteeti. See toetab audio-CD-sid, CD-R- ja CD-RW-plaate, sealhulgas MP3-, WMA- või AAC-failidega kirjutatud plaate. Kui plaat sisaldab CD-Texti teavet, näitab OLED-ekraan albumi ja lugude pealkirju.
Muundur on kiip, mis muudab plaadi digitaalandmed võimendile sobivaks analoogsignaaliks. Siin on selleks Burr-Brown PCM1791A, mille dünaamiliseks ulatuseks ja signaali-müra suhteks on märgitud 113 dB. See töötab kuni 24 biti ja 192 kHz juures, ületades märgatavalt CD-vormingut (16 bitti, 44,1 kHz). Seda varu saab täielikult kasutada vaid lisavarustusena pakutava digitaalkaardiga ühendatud kõrglahutusega allikate puhul.
Kümme toiteahelat heli eraldamiseks digitaalahelatest
CD-mängijas paiknevad samas korpuses müra tekitavad ahelad (mootor, laser, servosüsteemid, digitaaltöötlus) ja väga tundlikud heliastmed. Seetõttu kasutab Atoll nende toitmiseks kolme eraldi trafot. Üks 30 VA trafo toidab digitaalastmeid lineaarse toiteahela kaudu. Teine, 4,6 VA trafo on mõeldud heliastmetele. Kolmas, 1,6 VA trafo toidab väikese energiatarbega ahelaid ja hoiab ooterežiimi tarbimise alla 0,5 W. Need kolm allikat toidavad omakorda kümmet pingestabilisaatorit, millest üks, väikese müraga stabilisaator, on mõeldud muundurile. Filtreerimismahtuvus on kokku 21 400 µF. Taasesituse ajal tarbib CD80 Evolution 9–16 W.
Diskreetkomponentidega A-klassi väljundastmed
Väljundis läbib signaal diferentsiaalastmed, mis on ehitatud üksiktransistoride, mitte integraallülitustega. Need transistorid on eelpingestatud A-klassis, mis tähendab, et need juhivad voolu pidevalt ega lülitu signaali läbimisel ühest olekust teise. Kahepoolsed trükkplaadid on nikkel-kuldviimistlusega. Atoll deklareerib 0,001% moonutust sagedusel 1 kHz, sagedusriba 5 Hz kuni 20 kHz ja tõusuaega 2 µs. Väljundpinge efektiivväärtus 2,5 V on veidi kõrgem kui CD-mängijate tavapärane 2 V: sama helitugevuse seadistuse korral tuleb seda allikate vahetamisel arvesse võtta. Väljundtakistus 5,6 Ω on väga väike, mis võimaldab kasutada mõnevõrra pikemat ühenduskaablit ilma signaali kvaliteeti halvendamata.
Analoogväljund on ainult RCA-pesadega, ilma sümmeetrilise XLR-pesa ja helitugevuse reguleerimiseta. Seega ühendatakse CD80 Evolution integreeritud võimendi või eelvõimendi liinisisendiga.
Alumiiniumist esipaneel, OLED-ekraan ja universaalne kaugjuhtimispult
Harjatud alumiiniumist esipaneel on 4 mm paksune ning plaadisahtel asub selle keskel. OLED-ekraan tarbib vähe energiat ja on ka kaugelt loetav. Taasesitusfunktsioonide hulka kuuluvad lugude programmeerimine, juhuesitus ja kordus. Korpus on 440 mm lai ehk hi-fi-seadmete standardlaiusega, 280 mm sügav ja 95 mm kõrge ning kaalub 6 kg. Kaasasolev ATOLL-i kaugjuhtimispult juhib nii mängijat kui ka kaubamärgi integreeritud võimendeid, eelvõimendeid, tuunereid ja muundureid. Täielikult Atolli seadmetest koosneva süsteemi puhul piisab seega ühest puldist.
Muudatused võrreldes CD80 Signature’iga
CD80 Signature kasutas Burr-Brown PCM1793 muundurit ja viit stabiliseeritud toiteahelat. Evolutioni versioon kahekordistab nende arvu, lisab ooterežiimi ahelate jaoks 1,6 VA trafo, vahetab lugemismehhanismi ja võtab kasutusele PCM1791A. Uus on ka 12 V käivitusväljund: käivitussisendiga võimendiga ühendatuna lülitab see võimendi sisse ja välja koos mängijaga. Kaal suureneb 5 kilogrammilt 6 kilogrammile.
Digitaalväljundid ja lisavarustusena pakutav DC200 kaart
Tagaküljel asuvad koaksiaalne S/PDIF-väljund ja optiline väljund edastavad plaadi digitaalse andmevoo välisele muundurile. CD80 Evolution toimib sel juhul transpordina: see loeb plaati ja jätab muundamise teise seadme hooleks.
Eraldi müüdav DC200 digitaalkaart teeb vastupidist: see lisab sisendid, et sisemine PCM1791A muundur saaks dekodeerida teiste allikate signaale. Kaardil on asünkroonne USB-B-sisend (16–32-bitine PCM kuni 192 kHz), koaksiaalne sisend ja optiline S/PDIF-sisend (24 bitti / 192 kHz). Arvuti, võrgumängija või optilise ühendusega teleri signaal läbib siis samu A-klassi väljundastmeid nagu CD-de signaal. USB-liides kasutab XMOS-i kiipi koos Atolli jaoks välja töötatud tarkvaraga.