Onkyo Muse Y50 80th

Onkyo Muse Y50 80th, võrguvõimendi Onkyo 80. aastapäevaks

1946. aastal Osakas asutatud Onkyo tähistab oma kaheksakümnendat aastapäeva, tuues 1990. aastate Integra võimendite kujundusjooned tänapäevasesse stereovõimendisse. See esitab veebimuusikat, ühendub teleriga ja võimaldab ühendada vinüülplaadimängija. Selle pähklipuidust küljepaneelid ja kuldne esipaneel meenutavad tolle ajastu Jaapani hi-fi-seadmeid. Kõlaripaari lisamisel saab tervikliku helisüsteemi, mida saab juhtida telefonist, kaugjuhtimispuldist või esipaneeli kahe pöördnupuga.

1990. aastate Integra mudelitest inspireeritud esipaneel

1990. aastate alguses olid Integra M-588 lõppvõimendil täispähklipuidust küljepaneelid ja suured valgustatud VU-meetrid. Muse Y50 80th järgib sama ilmet ehtsast pähklipuidust bordoopunaste paneelide ning jäiga, šampanjakuldse viimistlusega alumiiniumist esipaneeliga, mis peab vastu kõlarite edastatud vibratsioonile. Ülemises kaanes on traditsioonilise Jaapani geomeetrilise San Kuzushi mustri järgi avad, mis tagavad siin ventilatsiooni. Pähklipuidust paneelid kinnituvad magnetitega: kõigepealt paigaldatakse võimendi ja ühendatakse kaablid ning seejärel asetatakse paneelid mõlemale küljele. Koos paneelidega on võimendi 37,6 cm lai, 10 cm kõrge ja 33,7 cm sügav ning kaalub 4,9 kg, nii et see mahub tavalisele telerialusele või hi-fi-riiulile. Allikavaliku ja helitugevuse pöördnuppe ümbritseb merevaigukarva valgusrõngas, mis meenutab vanade Integra mudelite valgustust, ning hämardiga saab selle pimedas kuulamiseks välja lülitada.

125 vatti kanali kohta D-klassis, ilma ventilaatorita

Võimendus põhineb täielikult digitaalsel Axigni D-klassi lülitusel, mille väljundis on MOSFET-transistorid. D-klass lülitab signaali väga kõrgel sagedusel, selle asemel et seda pidevalt taasesitada. Selle kasutegur on kõrge ja soojuseraldus väike, mistõttu ei vaja võimendi ventilaatorit: vaiksetes lõikudes ei lisandu muusikale mingit vihinat ning lülitus jälgib ise oma temperatuuri. Taustmüra püsib väga madalal: digitaalse allika korral on signaali-müra suhe 106 dB ja liinisisendil 100 dB.

125 W kanali kohta 8 Ω juures on mõõdetud kogu kuuldavas sagedusribas (20 Hz kuni 20 kHz), mõlema kanali töötamisel ja 0,08% moonutusega. Just seda näitajat tasub kahe võimendi võrdlemisel arvestada. 250 W 4 Ω juures on mõõdetud ühel sagedusel (1 kHz), lubades 0,7% moonutust. See näitab eelkõige, et rohkem voolu nõudev 4 Ω kõlar ei valmista võimendile raskusi. Võimendi toetab 4 kuni 16 Ω kõlareid, nii riiuli- kui ka põrandamudeleid.

Voogedastus, teler ja mängukonsool ühe võimendiga

Spotify Connect, TIDAL Connect ja Qobuz Connect toimivad ühtemoodi. Teenuse rakenduses valitakse võimendi ning seejärel hangib võimendi ise muusika internetist, ilma telefoni vahenduseta, nii et telefon jääb vabaks. Teiste iPhone’i ja Androidi rakenduste puhul võtavad üle AirPlay 2 ja Google Cast. Võimendi esitab ka kohalikus võrguserveris, näiteks NAS-is (ruuteriga ühendatud kõvakettal) talletatud muusikat. Esipaneeli USB-A-port esitab mälupulgal või kettal olevaid faile kuni 192 kHz / 24 bitti. Kahesageduslik Wi-Fi töötab kaasasoleva antenniga ning Etherneti port võimaldab juhtmega ühendust. Bluetooth 5.1 on abiks, kui külaline soovib mõnd lugu mängida, kuid see piirdub SBC ja AAC koodekitega (juhtmevaba heli tihendusvormingud) ning jääb sisseehitatud teenustele alla.

Teleri puhul toob HDMI ARC väljund teleri heli ühe kaabli kaudu võimendisse ning HDMI CEC juhtimine võimaldab võimendi helitugevust reguleerida teleri kaugjuhtimispuldiga. HDMI-sisendisse saab ühendada mängukonsooli või mängija ning see edastab ekraanile pilti kuni 4K eraldusvõimega 120 kaadrit sekundis või 8K eraldusvõimega 60 kaadrit sekundis, toetades HDR10+ ja Dolby Visionit. See toetab tänapäevaseid mängufunktsioone: VRR sobitab ekraani värskendussageduse konsooli rütmiga ning ALLM lülitab teleri väikese viivitusega režiimi. Kuna HDMI-sisendeid on vaid üks, ühendatakse teised videoallikad teleriga ning nende heli jõuab tagasi ARC kaudu. Kolm analoog-RCA-sisendit ja kaks digitaalsisendit, koaksiaalne ja optiline (kuni 96 kHz / 24 bitti), sobivad CD-mängija, tuuneri või HDMI ARC-ta teleri ühendamiseks. Helitöötlus jääb 2.1 stereoks: bassikõlari väljund lisab filmidele madalaid sagedusi ning eelvõimendi väljund võimaldab hiljem ühendada eraldi lõppvõimendi.

F onosisend MM- ja MC-helipeadele

Vinüülplaadimängija ühendatakse otse võimendiga, millesse on sisse ehitatud fono-eelvõimendi. See toetab mõlemat peamist helipeatüüpi (helipea on osa, mis loeb plaadivagu) ning tagaküljel on lüliti nende vahel valimiseks. Kõige levinum, liikuva magnetiga helipea (MM), väljastab üsna tugeva signaali, mille eeldatav tase on siin ligikaudu 4 mV. Liikuva pooliga helipea (MC), mida kasutatakse sageli kõrgema klassi plaadimängijatel, väljastab kümme korda nõrgema signaali, mille sisend võtab vastu tasemel 0,4 mV ja impedantsil 110 Ω. Kuna seda tuleb rohkem võimendada, on taustmüra kuuldavam: signaali-müra suhe on MC puhul 60 dB, MM puhul aga 76 dB. Väga väikese väljundsignaaliga MC-helipea korral aitab enne sisendit paigutatud pinget tõstev trafo hoida tausta vaiksena. Maandusklemmiga ühendatakse plaadimängija maandusjuhe, mis väldib undamist.

Ruumi kalibreerimine ja heliseaded

Muse seeria jaoks välja töötatud kalibreerimissüsteem Onkyo Room EQ mõõdab ruumi akustikat ja korrigeerib vastavalt heli taasesitust. Sellest on abi siis, kui kõlarid asuvad seina lähedal või nurgas, kus bass kipub võimenduma. Bassi, kõrgeid sagedusi (±10 dB) ja tasakaalu saab käsitsi reguleerida. Vocal Enhancer tugevdab või nõrgendab hääli 6 dB võrra, 0,5 dB sammudega, muutes dialoogi filmi või teleuudiste vaatamisel selgemaks. Direct-režiim seevastu lülitab kogu selle töötluse välja, et signaal läbiks võimalikult lühikese tee. Bassikõlari kasutamisel saab lõikesagedust reguleerida vahemikus 20 kuni 200 Hz, 5 Hz sammudega. Double Bass režiim saadab madalad sagedused nii kõlaritesse kui ka bassikõlarisse, et anda helile rohkem kandvust.

Värviekraan ja selle osutitega VU-meetrid

13,9 cm (5,46-tolline) LCD-ekraan pakub nelja kuvavaadet. Tavavaade näitab allikat ja helitugevust, teine albumi kaanepilti koos loo teabega ning kaks osutitega VU-meetrite stiili järgivad Integra M-588 näidikuid. Heledust saab reguleerida kolmel tasemel. Igaüks neljast MY INPUT nupust salvestab ühe allika koos selle seadetega: näiteks üks plaadimängija, teine Qobuzi ja kolmas teleri jaoks, ning kõigi seadete taastamiseks piisab ühest vajutusest. Võimendit saab juhtida Onkyo Controlleri rakenduse või RC-994S kaugjuhtimispuldiga. See lülitub automaatselt ooterežiimi, kui signaali pole olnud 20 minutit.

Tehnilised andmed

Ülevaade

• Tüüp: stereo-võrguintegreeritud võimendi (sisseehitatud voogedastusmängija)
• Seeria: Muse, piiratud väljaanne Onkyo 80. aastapäeva tähistamiseks (kaubamärk asutati 1946. aastal)
• Tootja tootekood: Y-50(G)
• Inspiratsioon: 1990. aastate alguse võimendi Integra M-588
• Võimendus: 2 kanalit, 2.1 eelvõimendus

Disain ja viimistlus

• Jäigast alumiiniumist esipaneel, Champagne Gold viimistlus
• Ehtsast pähklipuust külgpaneelid, Bordeaux toon (Bordeaux Walnut)
• Külgpaneelid kinnituvad magnetitega, paigaldada pärast seadme paika asetamist
• Õhutusavadega pealiskate, Jaapani San Kuzushi muster
• Valiku- ja helitugevusnuppe ümbritseb merevaigukollane valgusrõngas, mille saab heleduse regulaatoriga välja lülitada
• 5,46-tolline (13,9 cm) LCD-värviekraan
• Ventilaator puudub, seega puudub ka õhuvoolumüra; temperatuuri juhib vooluahel

Võimendus

• D-klassi Axign võimendi, MOSFET-transistoridega väljundaste, täielikult digitaalne vooluahel
• Võimsus: 2 × 125 W 8 Ω juures (20 Hz-20 kHz, 0,08 % THD, 2 kanalit töös)
• Võimsus: 2 × 250 W 4 Ω juures (1 kHz, 0,7 % THD, 2 kanalit töös)
• Moonutus THD+N: 0,08 % (20 Hz-20 kHz, poolel võimsusel)
• Sageduskarakteristik: 20 Hz-30 kHz (+1 dB / −3 dB, režiim Direct)
• Toetatud kõlarite impedants: 4 kuni 16 Ω
• Signaali-müra suhe:
  • 100 dB liinisisendil (2 V)
  • 106 dB digitaalse allikaga
  • 76 dB MM-fonosisendil
  • 60 dB MC-fonosisendil

Fonosektsioon

• Fonosisend toetab MM- (liikuvmagnetiga) ja MC- (liikuvpooliga) helipeasid, tagaküljel MM/MC valikulüliti
• Tundlikkus ja impedants: 4 mV / 47 kΩ MM-i puhul, 0,4 mV / 110 Ω MC puhul
• Maksimaalne sisendpinge: 50 mV MM-i puhul, 4 mV MC puhul
• Maandusklemm (GND) plaadimängija jaoks

Sisendid

• 3 analoogset RCA-sisendit (liinitase)
• 1 MM/MC-fonosisend
• 1 digitaalne koaksiaalsisend
• 1 digitaalne optiline sisend
• Koaksiaal- ja optiline sisend toetavad PCM-i kuni 96 kHz / 24 bitti
• 1 HDMI-sisend
• 1 USB-A-port esipaneelil, muusika esitamiseks mälupulgalt või kettalt
• 1 Etherneti RJ45-port

Väljundid

• 1 HDMI ARC väljund (telerisse)
• 1 vasak/parem RCA-eelvõimendiväljund (1 V / 470 Ω), lõppvõimendi ühendamiseks
• 1 bassikõlari väljund (bassikõlari eelvõimendiväljund)
• 1 6,35 mm kõrvaklapiväljund esipaneelil
• Kvaliteetsed kõlariklemmid

HDMI

• HDMI-sisend: 4K/120p ja 8K/60p läbilase
• Ühildub HDR10+ ja Dolby Visioniga
• Mängu- ja videofunktsioonid: VRR, QFT, ALLM, QMS, SBTM, DSC
• HDCP 2.3 kaitse
• HDMI ARC väljund: teleri heli saabub ühe kaabli kaudu
• HDMI CEC juhtimine

Kõrvaklapid

• Võimsus: 80 mW + 80 mW (32 Ω, 1 kHz)
• Toetatud kõrvaklappide impedants: 13 kuni 600 Ω
• Sageduskarakteristik: 20 Hz-40 kHz

Voogedastus ja võrk

• Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect
• Apple AirPlay 2
• Google Cast (sisseehitatud Chromecast)
• Taasesitus kohtvõrgu muusikaserverist
• Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, 2,4 GHz ja 5 GHz sagedusalad
• Ethernet 10BASE-T / 100BASE-TX
• Juhtimisrakendus: Onkyo Controller

Bluetooth

• Versioon 5.1, vastuvõtt
• Koodekid: SBC, AAC
• Leviulatus takistusteta ligikaudu 15 m

Toetatud vormingud (USB ja võrguserver)

• FLAC, WAV, AIFF, Apple Lossless: kuni 192 kHz / 24 bitti
• AAC: kuni 96 kHz
• MP3, WMA: kuni 48 kHz / 320 kbit/s
• LPCM: 44,1 / 48 kHz, 16 bitti (võrguserver)
• Toetatud USB-mälupulga või -ketta vormingud: NTFS, FAT16, FAT32, exFAT

Heliseaded

• Onkyo Room EQ: kalibreerimine, mis mõõdab ruumi ja kohandab heli selle akustikaga
• Bassi- ja kõrged helid: ±10 dB (100 Hz ja 10 kHz juures)
• Vasaku/parema kanali tasakaal
• Vocal Enhancer: võimendab või nõrgendab hääli (−6 kuni +6 dB, 0,5 dB sammuga)
• Režiim Direct: lülitab kogu töötluse välja, et signaalitee oleks võimalikult lühike
• Bassikõlari juhtimine:
  • lõikesagedus reguleeritav vahemikus 20 kuni 200 Hz, 5 Hz sammuga
  • iga kanali tase reguleeritav
  • režiim Double Bass: bass suunatakse korraga nii kõlaritesse kui ka bassikõlarisse

Ekraan ja kasutusmugavus

• 4 kuvavaadet:
  • tavavaade (allikas ja helitugevus)
  • albumi kaanepilt ja loo teave
  • kaks osutiga VU-meetrite stiili
• Ekraani heledus reguleeritav 3 astmes
• MY INPUT: 4 nuppu, millest igaüks salvestab ühe allika ja selle seaded
• Automaatne ooterežiim pärast 20 minutit signaalita
• Kaugjuhtimispult RC-994S

Toide ja energiatarve

• Toide: 100-240 V, 50/60 Hz
• Energiatarve: 115 W (Euroopa versioon)
• Võrgu ooterežiim (juhtmega või Wi-Fi): 1,8 W
• Ooterežiim aktiivse HDMI CEC-ga: 0,7 W

Mõõtmed ja kaal

• Mõõtmed koos pähklipuust paneelidega (L × K × S): 376 × 100 × 337 mm
• Kaal: 4,9 kg
• Pakend: 465 × 225 × 405 mm, 7,6 kg

Karbi sisu

• Võimendi Muse Y-50 80th Anniversary
• 2 magnetkinnitusega Bordeaux pähklipuust külgpaneeli
• Kaugjuhtimispult RC-994S ja 2 AAA-patareid
• Juhtmevaba antenn (vajalik Wi-Fi ja Bluetoothi jaoks)
• Toitejuhe
• Paigaldusjuhend ja ohutusjuhised