NAD C569
Ülevaade
Plaadi sahtlisse libistamine, bukleti sirvimine, albumi kuulamine artisti kavandatud järjekorras: just sellist kuulamisviisi hoiab NAD elus CD-mängijaga, mis paikneb tootevaliku keskel, C 538 ja C 589 vahel. See kasutab kaht kõrgema mudeliga esmakordselt tutvustatud digitaalset töötlust, millest üks parandab dünaamikat ja teine ajalist täpsust, ning ühendab need uuema ESS Sabre muunduriga.
Täpselt juhitav sahtliga plaadimehhanism
Plaat sisestatakse mootoriga sahtli kaudu, kasutades järeleproovitud mehhanismi, mille NAD ühendab NXP platvormil põhineva servojuhtimissüsteemiga. See juhtsüsteem on elektroonika, mis korrigeerib taasesituse ajal pidevalt kolme parameetrit: plaadi pöörlemiskiirust, laseri fookust salvestuspinnal ja spiraalse raja järgimist. Mida täpsemad on need korrektsioonid, seda stabiilsem on lugemine ka plaatidel, millele aastad on veidi jälgi jätnud.
Sisemine paigutus eraldab füüsiliselt mehhanismi, toiteploki ja digitaalse töötluse ahelad. Selline jaotus hoiab häirete suhtes kõige tundlikuma analoogastme elektrilise ja mehaanilise müra allikatest eemal, säilitades nii plaadile salvestatud kõige peenemad detailid.
DDH: varu liiga valjult masterdatud plaatidele
Paljud alates 1990. aastate lõpust välja antud CD-d on masterdatud võimalikult lähedale vorminguga lubatud maksimaalsele tasemele. Muundamise ajal taastab digitaalfilter kahe sämpli vahelise lainekuju ning sel viisil ümber arvutatud tipud võivad seda piiri ületada: seda nimetatakse sämplitevaheliseks lõikamiseks. Tulemus on kuuldav trummilöökide, vaskpillide või jõulise vokaali teravusena.
NAD-i Dynamic Digital Headroom (DDH) tehnoloogia jätab enne muundamist digitaalses domeenis 3 dB varu. Tippudel on ruumi kujuneda ilma küllastuseta ning transiendid säilitavad oma selguse. Kasu on tuntav kokkusurutud või agressiivsete salvestiste puhul, mis kõlavad puhtamalt ja vähem väsitavalt; varuga masterdatud plaatidel seda nähtust aga ei teki.
QRONO d2a ja ESS ES9039Q2M muundur
Digitaal-analoogmuundamine põhineb ESS ES9039Q2M kiibil, mis on Sabre ES9039 perekonna stereoversioon; C 589 kasutab selle PRO varianti. Enne muundamist rakendab NAD QRONO d2a töötlust, mille on välja töötanud MQA Labs, ettevõte, mis kuulub sarnaselt NAD-iga Lenbrook kontserni. See sekkub signaali taastamisse, et säilitada ajaline teave ehk iga noodi alguse ja hääbumise täpne asukoht, millest sõltuvad selguse tunnetus ja instrumentide paiknemine ruumis. See toimib nii tavaliste CD-de kui ka MQA-kodeeringuga plaatidega.
Pärast muundamist kasutab analoogväljundaste valitud audiokomponente, täiustatud operatsioonivõimendeid, eraldi toitepinge stabiliseerimist ja lühikesi signaaliteid. Vasak ja parem kanal on trükkplaadil paigutatud sümmeetriliselt, et mõlemad kanalid käituksid ühtemoodi. NAD-i avaldatud mõõtmistulemused peegeldavad seda hoolikust: summaarne harmoonmoonutus on kuni 0,006 %, signaali-müra suhe ja kanalite eraldatus vähemalt 110 dB. Lihtsamalt öeldes jääb kahin kuuldamatuks ning kumbki kanal säilitab oma sisu, ilma et see teise kanalisse kanduks, mis on selgelt eristuva stereopildi eelduseks.
Värviekraan ja hõlpsasti kasutatavad juhtnupud
Esipaneelil on taasesitusnupud ja 3,7-tolline värviekraan (umbes 9,4 cm). Kui plaat sisaldab CD-Text teavet, kuvab ekraan lisaks raja numbrile ja möödunud ajale albumi pealkirja, artisti ja lugude nimed. Lood esitatakse pausideta, mis on hädavajalik kontsertalbumite, ooperite või plaatide puhul, mille lood lähevad sujuvalt üksteiseks üle. Kaasas on kaugjuhtimispult, millega saab taasesitust diivanilt juhtida.
Täisfunktsionaalne allikas või mängija välisele muundurile
C 569 ühendub mis tahes võimendiga analoog-RCA-väljundi kaudu, mille 2,2 V tase vastab kõrgtäpsete heliallikate standardile. Sel juhul toimib see täisfunktsionaalse allikana, kasutades oma muundurit. Koaksiaalne ja optiline digitaalväljund võimaldavad seda kasutada ka pelgalt plaadilugejana ehk transpordina: see loeb plaati ja edastab digitaalse andmevoo välisele muundurile või digitaalsisenditega võimendile. See valik jätab võimaluse süsteemi edasi arendada ilma mängijat vahetamata.
Võrreldes C 589-ga puuduvad C 569-l sümmeetriline XLR-väljund ja AES/EBU-digitaalväljund, kaks ühendust, mis on kasulikud eelkõige sümmeetriliste sisenditega süsteemides. Selle 435 mm laius, 83 mm kõrgus ja 294 mm sügavus järgivad Classic Series mõõtmeid ning võimaldavad seda virnastada sarja teiste seadmetega, sealhulgas sellega samal ajal esitletud C 359S integreeritud võimendiga. Energiatarve jääb tagasihoidlikuks: tühikäigul töötades kuni 20 W ja ooterežiimis alla 0,5 W.
Dokumentatsioon
Prantsuse
Tehnilised andmed
Taasesitus ja digitaaltöötlus
- Tüüp: CD-mängija
- Digitaal-analoogmuundur: ESS ES9039Q2M Sabre
- Digitaaltöötlus: Dynamic Digital Headroom (DDH), MQA Labs QRONO d2a
Helinäitajad
- Sageduskarakteristik: 20 Hz – 20 kHz (± 0,5 dB)
- Harmoonmoonutuste kogutegur: ≤ 0,006 % (1 kHz, 20 kHz madalpääsfilter)
- Signaali-müra suhe: ≥ 110 dB (A-kaalutud)
- Kanalite eraldatus: ≥ 110 dB
- Kanalite tasakaal: 0,5 dB (0 dB, 1 kHz)
Heliväljundid
- Analoogväljundi tase: 2,2 ± 0,2 V
- Koaksiaalne digitaalväljund:
- Tase: 0,5 – 0,8 V tipust tippu
- Takistus: 75 Ω
Ekraan
- CD-Texti toega ekraan
Kaasasolevad tarvikud
- Kaugjuhtimispult kaasas
Energiatarve
- Energiatarve ooterežiimis: < 0,5 W
- Energiatarve jõudeolekus: ≤ 20 W
Mõõtmed
- Mõõtmed (laius × kõrgus × sügavus): 435 × 83 × 294 mm
Korduma kippuvad küsimused
Kas C 569 mängib MQA-CD-sid?
Jah. C 569 toetab MQA-CD-sid, standardse CD-vorminguga plaate, mis sisaldavad MQA-kodeeringut. Neid saab esitada mis tahes CD-mängijaga, kuid C 569 QRONO d2a töötlus arvestab teisendamisel nende kodeeringuga.
Kas eelrõhutusega kirjutatud CD-sid taasesitatakse õigesti?
Jah. Mõned CD algusaegade plaadid 1980. aastate keskpaigast salvestati eelrõhutusega: kõrgeid sagedusi võimendati salvestamisel tahtlikult ja mängija peab taasesitamisel rakendama vastupidist korrektsiooni. C 569 tuvastab need plaadid ja rakendab seda järelrõhutust, vältides nii liiga eredat kõrgsagedusheli.
Milline digitaalväljund valida, kas koaksiaalne või optiline?
Mõlemad edastavad sama plaadilt pärinevat stereosignaali. Koaksiaalühendus kasutab 75 Ω impedantsiga elektrikaablit ja RCA-pistikuid. Optiline ühendus edastab signaali valguse abil, mis isoleerib kaks seadet elektriliselt ja väldib maandussilmuseid, mis põhjustavad undamist. Valik sõltub eelkõige muunduri või võimendi saadaolevatest sisenditest.
Kas C 569 saab esitada muusikafaile või ühenduda võrguga?
Ei. C 569 on CD-mängija: sellel pole võrgufunktsiooni ega USB-mälupulgalt taasesituse võimalust. Tagaküljel olev port märgistusega „SERVICE“ on mõeldud hoolduseks. Voogedastuseks on sama sarja võimendisse C 359S integreeritud BluOS-platvorm ning C 569 saab sellega ühendada analoog- või digitaalühenduse kaudu.
Kuidas ühendada C 569 sisseehitatud muunduriga võimendiga?
Võimalusi on kaks. RCA-väljundi kaudu töötab C 569 ESS-muundur koos DDH ja QRONO d2a töötlusega. Koaksiaal- või optilise väljundi kaudu võtab töö üle võimendi muundur. Kõige lihtsam on ühendada mõlemad ühendused võimendi kahe eri sisendiga ja võrrelda kuulates.
Kui palju ruumi on selle paigaldamiseks vaja?
C 569 on 435 mm lai, mis on hi-fi-komponentide standardlaius, 83 mm kõrge ja 294 mm sügav. Tagaküljele tuleb jätta kaablite jaoks mõni sentimeeter lisaruumi ning esiküljele piisavalt ruumi, et plaadisahtel saaks vabalt avaneda. Tänu väikesele kõrgusele saab selle paigutada tavalise hi-fi-mööbli riiulile või Classic Series võimendi peale.
Kas C 569 tarbib ooterežiimis elektrit?
Väga vähe: alla 0,5 W, kooskõlas Euroopa ooterežiimi energiatarbimise nõuetega. Taasesituse ajal jääb selle energiatarbimine alla 20 W, mis võimaldab seadme kuulamiskordade vahel ooterežiimi jätta, ilma et see elektriarvet märgatavalt mõjutaks.
- Ökotasu on hinna sees.
- Tootja tootekood: NAD-C569
- GTIN / EAN: 786357003481




