Sony VPL-GTZ380/1

Sony VPL-GTZ380/1, 10 000 luumeniga natiivne 4K laserprojektor

Kümme tuhat luumenit, kolm natiivset 4K paneeli ja laservalgusallikas, mis säilitab digikino värvid ka täisvõimsusel: Sony Professionali videoprojektorite sarja tippmudel mahub 51 kg kaaluvasse korpusesse, mis on sellise heleduse kohta kompaktne. See valgustab mitme meetri laiuseid ekraane ka ruumis, mida ei saa täiesti pimedaks teha. Tegemist on püsipaigalduseks mõeldud seadmega, millele tuleb koos paigaldajaga mõelda juba ruumi kavandamisel.

Kolm natiivset 4K SXRD-paneeli ilma pikslinihketa

Paljud videoprojektorid, mida müüakse 4K-seadmetena, moodustavad pildi väiksema eraldusvõimega maatriksit väga kiiresti nihutades. VPL-GTZ380/1-l on iga kolme põhivärvi jaoks 0,74-tolline SXRD-paneel eraldusvõimega 4096 × 2160 pikslit, kokku üle 26,5 miljoni punkti. Iga pildipiksel vastab seega füüsilisele pikslile ning eraldusvõime 4096 × 2160 on digikino standard (DCI), mis on telerite Ultra HD-st veidi laiem.

SXRD on Sony versioon LCoS-tehnoloogiast: peegeldavale ränikiibile kantud vedelkristallikiht, mida valgus läbib nii edasi- kui ka tagasiteel. See kahekordne läbimine annab sügavamad mustad toonid kui süsteemides, kus valgus läbib kihi vaid korra, ning natiivne kontrastsussuhe ulatub 16 000:1-ni. Tehniliste andmete „∞:1” tähistab dünaamilist kontrastsussuhet, mis saavutatakse väga tumedate kaadrite puhul laseri võimsust vähendades. Et taluda 10 000 luumenit ilma omaduste ajas muutumiseta, kasutatakse neis paneelides uut vedelkristalli, mis peab paremini vastu kuumusele ja valgusele.

Kolmekanaliline laservalgusallikas DCI-P3 värviruumi katmiseks

Tavalises luminofooriga laserprojektoris ergastab sinine laser fosforiratast, mis tekitab kollast valgust; seejärel ühendatakse valguskiired valgeks valguseks. Sellisel valgel valgusel jääb puudu sügavast punasest ning kinovärvide saavutamiseks tuleb seda filtreerida, kaotades osa heledusest. Siin lisandub sinisele laserile ja luminofoorile punane laser. Kinodes kasutatav DCI-P3 värviruum, mis on HD-televisiooni värviruumist märgatavalt laiem, kaetakse 100 % ulatuses ilma filtrita. Valge valguse heledusega võrdne 10 000-luumenine värviheledus (CLO) näitab tulemust: küllastunud värvid säilitavad kirkuse ka maksimaalse valge heleduse juures. Fosforirattal on patenteeritud spiraalne laba, mis juhib soojust eemale.

Võimsuse mõistmiseks aitab suurusjärgu võrdlus. Kinos püütakse saavutada ekraanil umbes 48 cd/m². 4 meetri laiuse, 16:9 kuvasuhte ja 1,0 võimendusega ekraanil tähendab 10 000 luumenit paberil üle 350 cd/m², enne kalibreerimist ja laseri võimsuse reguleerimist. Seda varu saab kasutada mitmel moel: pilti suurendada, HDR-filmide eredatele aladele rohkem mõju anda või kompenseerida ümbritsevat valgust, mida pole võimalik kõrvaldada. Eelmise põlvkonna VPL-GTZ270 ülempiir oli 5 000 luumenit.

Projektsiooniks kohandatud X1 Ultimate protsessor

HDR-filmid masterdatakse ekraanidele, mille heledus ulatub 1 000 kuni 4 000 cd/m²-ni, kuid ükski projektor selleni ei küüni. Seetõttu tuleb pilt ümber arvutada, et see mahuks projektori tegelikku heledusevahemikku ilma detaile kaotamata; seda nimetatakse toonide kaardistamiseks. BRAVIA telerite protsessoril põhinev protsessor X1 Ultimate for projector teeb seda Dynamic HDR Enhanceri abil stseenhaaval. See töötab koos laservalgusallika võimsuse reguleerimisega, et muuta heledad stseenid eredamaks ja tumedad stseenid sügavamaks. Toetatud HDR-vormingud on HDR10 ja HLG, millest viimast kasutatakse teleülekannetes.

Pilditöötlus hõlmab enamat kui pildi üldist kohandamist. Object-based HDR Remaster tuvastab ekraanil olevad objektid ja reguleerib igaühe kontrastsust, et rõhutada sügavust ja tekstuure. Object-based Super Resolution tunneb ära sadu objekte ja teravdab igaüht eraldi, mis on oluline 4K-ni skaleeritud Full HD allikate puhul. Tööd jagavad kaks andmebaasi: üks vähendab videomüra, teine aitab eraldusvõimet suurendada. Digital Contrast Optimiser analüüsib iga stseeni eelnevalt, et säilitada varjualade detailid.

Kaks ARC-F objektiivi, mille vahel valida vastavalt kaugusele

Objektiiv ei kuulu komplekti: korpusele saab paigaldada ühe kahest ARC-F (All Range Crisp Focus) optikast, millel on mootoriga teravustamine, suum ja objektiivinihe. VPLL-Z8014 on standardobjektiiv umbes 1,95x suumi ja projektsioonisuhtega 1,49:1 kuni 2,91:1. VPLL-Z8008 on lühikese fookuskaugusega objektiiv, mille suum on umbes 1,28x ja projektsioonisuhe 0,85:1 kuni 1,09:1. 3,50 meetri laiuse 16:9 pildi jaoks tuleb esimene paigutada ekraanist 5,20 kuni 10,20 meetri ja teine umbes 3 kuni 3,80 meetri kaugusele. Z8014 annab seega suure vabaduse paigutada projektor saali tagaossa või tehnilisse ruumi, Z8008 sobib väiksema sügavusega ruumidesse.

Optiline objektiivinihe (lens shift) liigutab pilti ekraanil ilma projektorit kallutamata või digitaalset trapetsikorrektsiooni kasutamata, mis vähendab teravust. Z8014 puhul ulatub nihe vertikaalselt ± 80 % ja horisontaalselt ± 33 %-ni, Z8008 puhul vastavalt ± 50 % ja ± 19 %-ni. Objektiivi seaded saab salvestada, et vahetada pildiformaate.

Pigem paigaldajale kui elutuppa mõeldud ühendused

Tagapaneelil on kaks HDMI-sisendit ja kaks DisplayPort 1.4 sisendit, kõik HDCP 2.3 kaitsega. HDMI kaudu ulatub 4K kaadrisagedus kuni 60 kaadrini sekundis ning 120 Hz on saadaval Full HD ja mõne arvutieraldusvõime (WQHD, WQXGA) puhul. Koos kasutatuna edastavad kaks DisplayPorti 4K pilti sagedusega 120 Hz, 10-bitises RGB 4:4:4 vormingus. See on professionaalsetest kasutusvaldkondadest (simulatsioon, visualiseerimine, graafikatööjaamad) pärit lahendus, mida saab kasutada ka aktiivse 3D jaoks kahe 4K vooga sagedusel 60 Hz.

Juhtimisvõimalused vastavad eritellimusel paigalduse standarditele: RS-232C port, RJ45 võrguühendus, infrapunasisend ja -väljund minipistikutel puldisignaali edastamiseks tehnilisse ruumi, kaks 12 V päästikväljundit mootoriga ekraani või maskimissüsteemi juhtimiseks ning VESA-vormingus 3D-sünkroonimisväljund. USB-port annab 5 V toite. Projektoril pole rakenduste süsteemi, Wi-Fi-t ega kõlarit: allikad ühendatakse mängija, protsessori või kodukino võimendi kaudu. Menüüd on saadaval 18 keeles, sealhulgas prantsuse keeles.

51 kg ja 1 800 W: paigaldus vajab ettevalmistust

Mõõtmetega 560 × 262 × 760 mm ja ilma objektiivita umbes 51 kg kaaluv VPL-GTZ380/1 vajab sellele koormusele sobivat laekinnitust või riiulit ning paigaldamiseks mitut inimest. Korpuse neljas nurgas on kinnituskohad, mida kasutatakse professionaalsetes lahendustes mitme projektori üksteise peale paigutamiseks. Prantsusmaal töötab see 200-240 V pingel ja tarbib 1 800 W. Soojuseraldus 6 138 BTU/h vastab ligikaudu sellele võimsusele: ruum saab iga seansi ajal sama palju soojust kui töötav elektriradiaator ning kinnine saal vajab selleks ette nähtud ventilatsiooni või kliimaseadet.

Töömüra jääb olenevalt seadistustest vahemikku 33 kuni 39 dB. Vaikses saalis on see projektori läheduses kuuldav, mistõttu tasub projektor paigutada kuulajate istmereast kaugemale või tehnilisse ruumi; standardobjektiivi ulatus teeb selle lihtsamaks. Töötemperatuuri vahemik on 5 kuni 40 °C. Kaugjuhtimispult RM-PJ29 ja toitejuhe kuuluvad komplekti.

Tehnilised andmed

Kuvasüsteem ja pilditöötlus

• Projektsioonisüsteem: 4K SXRD-paneelid.
• Kuvaseade:
  • Kujutise suurus: 1,88 cm (3).
  • Pikslite arv: 26542080 (4096 × 2160 × 3).
• Pildiprotsessor: X1 Ultimate projektorile.

Objektiiv ja projitseerimine

• Projektsiooniobjektiiv (märkus 1):
  • Motoriseeritud teravustamine.
  • Motoriseeritud suum: VPLL-Z8014 puhul umbes × 1,95, VPLL-Z8008 puhul umbes × 1,28.
• Objektiiv VPLL-Z8014, lisavarustus:
  • Motoriseeritud nihutamine: vertikaalselt ± 80 %, horisontaalselt ± 33 % (märkus 2).
  • Projektsioonikauguse suhe: 1,49 : 1 kuni 2,91 : 1 (märkus 2).
• Objektiiv VPLL-Z8008, lisavarustus:
  • Motoriseeritud nihutamine: vertikaalselt ± 50 %, horisontaalselt ± 19 % (märkus 2).
  • Projektsioonikauguse suhe: 0,85 : 1 kuni 1,09 : 1 (märkus 2).

Valgusallikas ja pildikvaliteet

• Valgusallikas: fosforlaser.
• Heledus: 10000 lm.
• CLO-näitaja, värviheledus: 10000 lm.
• Dünaamiline kontrastsussuhe: ∞ : 1.

Toetatud digitaalsignaalid

• 720 × 576 sagedusega 50p, 720 × 480 sagedusega 60p.
• 1280 × 720 sagedustega 50p ja 60p.
• 1920 × 1080 sagedustega 50i, 60i, 24p, 50p, 60p, 120p ja 100p.
• 3840 × 2160 sagedustega 24p, 25p, 30p, 50p ja 60p.
• 4096 × 2160 sagedustega 24p, 25p, 30p, 50p ja 60p.
• WUXGA sagedusega 60p, QXGA sagedustega 60p ja 120p, WQHD sagedustega 60p ja 120p, WQXGA sagedustega 60p ja 120p.

Sisendid, väljundid ja juhtimine

• HDMI: 2 digitaalsisendit, HDCP 2.3, RGB / Y Pb / CbPr / Cr.
• DisplayPort: 2 digitaalset RGB-sisendit, versioon 1.4, HDCP 2.3.
• Päästik: 2 minipistiku pesa, 12 V alalisvool, maksimaalselt 100 mA.
• Kaugjuhtimine: RS-232C, 9 kontaktiga sub-D-pistik.
• Kohtvõrk: RJ45, 10BASE-T / 100BASE-TX.
• Infrapuna: 1 sisend ja 1 väljund minipistiku pesade kaudu.
• 3D-sünkroonimise väljund: 3 kontaktiga mini-DIN-pistik, VESA 3D.
• USB: tüüp A, 5 V alalisvool, maksimaalselt 500 mA.

Kasutajaliides ja müratase

• Ekraanimenüü 18 keeles: inglise, hollandi, prantsuse, itaalia, saksa, hispaania, portugali, türgi, vene, rootsi, norra, jaapani, lihtsustatud hiina, traditsiooniline hiina, korea, tai, araabia, poola.
• Müratase: 33 dB kuni 39 dB (märkus 3).

Keskkonnatingimused

• Kasutamine: temperatuur 5 °C kuni 40 °C, õhuniiskus 20 % kuni 80 %, kondensaadita.
• Hoiustamine: temperatuur −10 °C kuni 60 °C, õhuniiskus 20 % kuni 80 %, kondensaadita.

Toide ja energiatarve

• Nõutav toide: 200 V kuni 240 V vahelduvvool, 50 Hz / 60 Hz; 100 V kuni 120 V vahelduvvool, 50 Hz / 60 Hz (märkus 4).
• Energiatarve:
  • 100 V kuni 120 V vahelduvvool: 1200 W.
  • 200 V kuni 240 V vahelduvvool: 1800 W.
• Energiatarve ooterežiimis: 0,3 W, kui kaugkäivituse funktsioon on seatud olekusse „Off“.
• Energiatarve võrguühendusega ooterežiimis: 0,5 W kohtvõrguühenduse korral, kui kaugkäivituse funktsioon on seatud olekusse „On“; 0,4 W vähese energiatarbega režiimis, kui ükski kohtvõrguseade pole ühendatud.
• Ooterežiimi või võrguühendusega ooterežiimi aktiveerimine: umbes 10 minuti pärast.
• Soojuseraldus: 1799 W.

Mõõtmed ja kaal

• Mõõtmed, laius × kõrgus × sügavus:
  • Väljaulatuvate osadeta: 560 × 228 × 760 mm.
  • Kogumõõtmed: 560 × 262 × 760 mm.
• Kaal: umbes 51 kg, ilma objektiivita.

Komplekti kuuluvad tarvikud

• Kaugjuhtimispult RM-PJ29 (1), AA-tüüpi (R6) mangaanpatareid (2), toitekaabel (1), pistikuhoidik (1), ohutusnõudeid käsitlev dokument (1).

Märkused

• Märkus 1: objektiivid on valikulised tarvikud.
• Märkus 2: kuva kuvasuhe: 16:9.
• Märkus 3: see väärtus on ligikaudne. See oleneb projektori seadistustest ja kasutustingimustest.
• Märkus 4: heledus väheneb.
• Märkus 5: kui valmistatakse toodet, mis sisaldab uuendatavat tarkvara, sisaldab see sel hetkel saadaolevat uusimat tarkvara- ja püsivaraversiooni. Toote tarkvara ja püsivara ajakohasena hoidmiseks järgige uuendamisjuhiseid otse tootes või külastage aadressi https://www.sony.fr/electronics/support/downloads.
• Märkus 6: Sony võib vajaduse korral avaldada uuendusi tarkvarale, mis on toote toimimiseks hädavajalik ja vajalik selle nõuetele vastavuse tagamiseks. Neid uuendusi pakutakse seadusjärgse vastavusgarantii kehtivusaja jooksul.