Feliks Audio Echo Classic
Echo Classic Feliks Audio: OTL-lamp-kõrvaklappide eelvõimendi
Viia signaalitee maksimaalselt lühikeseks, ilma kõrvaklappide väljundtrafota: see on OTL-konfiguratsiooniga lampvõimenduse lubadus. Poola tootja Feliks Audio kasutab siin oma Echo mkII retsepti lihtsustatud ühe sisendiga lahenduses, mille kogu tootmine toimub käsitsi Lubliniecis, komponendid valitakse ükshaaval ning tagasihoidlikku šassiid täiustavad täispuidust küljed.
OTL-võimendus kõrvaklappide teenistuses
OTL-konfiguratsioon (Output Transformerless) eemaldab väljundtrafo, mis tavaliselt paikneb võimsuslampide ja kõrvaklapiväljundi vahel. Signaal läbib vähem astmeid ning lampide signatuur jõuab kuulamiseni väiksema häiringuga. Ka kompromiss on teada: OTL-võimendi annab kõrget pinget, kuid tagasihoidlikumat voolu. See toimib kõige paremini keskmise kuni kõrge takistusega dünaamiliste kõrvaklappidega, samas kui madala takistusega ja voolunõudlikud planaarmembraaniga muundurid jäävad oma potentsiaalist allapoole.
See lähenemine on olnud osa Feliks Audio signatuurist alates brändi algusaegadest. Feliksi perekond on ehitanud lampvõimendeid oma töökojas Poolas Lubliniecis alates 1990. aastate keskpaigast. Töö teiste kaubamärkide jaoks eelnes oma mudelite, nagu Echo, Elise, Euforia ja Envy seeria arendamisele.
Käsitööna valminud Lubliniecis
Kõik käib läbi Poola töökoja tehnikute käte. Juhtmestus tehakse õhku ehitatuna, OCC-vasega, punkt-punkt jootmisega. Trükkplaat mängib vaid minimaalset rolli, eesmärgiks on säilitada võimalikult lühike teekond komponentide vahel. Toitetrafo on eritellimusel valmistatud toroidmudel. Passiivkomponentide poolel leiab Mundorfi kondensaatorid, Saksamaa maineka kaubamärgi, mis on hi-fi segmendis tuntud oma kilekondensaatorite ühtlase kvaliteedi poolest.
Korpus ühendab tugeva metallšassii ja kaks täispuidust külge. Ülemine osa jääb avatuks, mis jätab lampide kuma nähtavale ja hõlbustab nelja töötava lambi eraldatava soojuse hajumist.
Üks paar 6N1P-sid, üks paar 6N6P-sid
Kaks 6N1P-lampi vastutavad eelvõimendusastme eest, kaks 6N6P-lampi hoolitsevad võimsusastme eest. Need Nõukogude päritolu viited on lamphelis hinnatud nende kättesaadavuse, mõistliku hinna ja loomulikuks peetava kõla tõttu. Need sobivad tube rolling’uks, st asendamiseks teiste ühilduvate lampidega, uute või NOS-idega (New Old Stock), et muuta heliesitust vastavalt maitsele.
Väljundvõimsus ulatub 350 mW-ni 300 oomi juures, mis on paberil tagasihoidlik väärtus, kuid kooskõlas sihtkasutusega: keskmise kuni kõrge takistusega dünaamilised kõrvaklapid ei vaja suuri voolusid. Deklareeritud sagedusvahemik ulatub 15 Hz kuni 45 kHz -3 dB juures, kogu harmooniline moonutus jääb alla 0,4 % 300 oomi ja 20 mW juures ning signaali-müra suhe ületab 90 dB.
Kõrvaklapivõimendist hi-fi eelvõimendiks
Tagapaneel piirdub stereo RCA-sisendi ja RCA pre-out-väljundiga, 230 V toitepistiku kõrval. Esipaneelil on 6,35 mm asümmeetriline jack-pesa ja helitugevuse potentsiomeeter. Lihtsustamine võrreldes Echo mkII-ga seisneb just allikavaliku lüliti eemaldamises: üks allikas korraga, otse ühendatud.
Pre-out-väljund laiendab Echo Classicu rolli. Potentsiomeetrist saab siis täieliku hi-fi süsteemi helitugevuse regulaator, mis suudab juhtida võimsusvõimendit või aktiivkõlareid. Eelvõimenduse võimendus ulatub 20 dB-ni. Seega hoolitseb üks ja sama seade nii kõrvaklapikuulamise kui ka elutoa lamp-eelvõimendi rolli eest, sama võimendusahelaga.
Milliseid kõrvaklappe Echo Classicuga siduda
Feliks Audio soovitab kõrvaklappe takistusega 32 kuni 600 oomi, optimaalne punkt jääb vahemikku 80 kuni 600 oomi. See kõrgem vahemik on OTL-ide loomulik mängumaa: 250 või 300 oomi dünaamilised kõrvaklapid (näiteks Sennheiser HD 600 või HD 650, või Beyerdynamic DT-seeria 250/600 oomi mudelid) kasutavad skeemi täielikult ära, pakkudes kontrollitud dünaamikat ja sooja kesksagedust ilma liialdusteta.
Madala takistusega ja suure voolutarbega planaarkõrvaklapid jäävad ühilduvaks, kuid ei too skeemist välja selle parimat külge: nende muunduritega tõmbub dünaamika kokku ja võimendi ei tööta nii vabalt. Tundlike kõrvasiseste klappide puhul on 20 dB võimendus kõrge ja kuuldav kahin olemas, see ei ole Echo Classicu loomulik sihtkasutus.
Tehnilised omadused
Konstruktsioon ja valmistus
- Tüüp: puhas OTL-lampvõimendi (ilma väljundtrafota)
- OCC-vask õhkjuhistik
- Punkt-punkt jootmine
- Eritellimusel valmistatud toroidaaltrafо
- Mundorf kondensaatorid
- Käsitööna valmistatud Poolas, Feliks Audio juures Lubliniecis
- Tugev terasšassii täispuidust paneelidega
- Avatud disain, mis toob esile lampide kuma
Lambid
- Võimsuslambid: 2 × 6N6P
- Eelvõimenduslambid: 2 × 6N1P
- Sisendlambid: 2 × 6SN7 (ühilduvad paljude NOS-lampidega)
Helijõudlus
- Sageduskarakteristik: 15 Hz – 45 kHz (±3 dB)
- Väljundvõimsus: 380 mW (kuni 350 mW koormusel 300 Ω)
- Võimendus (eelvõimendus): 20 dB
- Kogu harmooniline moonutus (THD): 0,4 % (300 Ω, 20 mW)
- Signaali ja müra suhe: > 90 dB
- Sisendtakistus: 100 kΩ
- Optimaalne kõrvaklappide impedants: 80 – 600 Ω
- Soovitatav kõrvaklappide impedants: 32 – 600 Ω
Ühendused
- Sisend: 1 × RCA stereo
- Väljundid: 1 × 6,35 mm jack-kõrvaklapiväljund, 1 × RCA (pre-out integreeritud võimendi või aktiivkõlarite jaoks)
- Võimalik kasutada hi-fi eelvõimendina
Toide ja mõõtmed
- Toide: 230 V
- Kaal: 3,5 kg
- Mõõtmed: 26,8 × 21,7 × 11,8 cm
Karbi sisu
- Käsitööna valmistatud lampvõimendi
- 1 paar eelvõimenduslampe
- 1 paar võimsuslampe
- Toitekaabel
- Kasutusjuhend
- Garantiikaart
Korduma kippuvad küsimused
Mis vahe on Echo Classicul ja Echo mkII-l?
Echo Classic võtab üle kogu mkII skeemi: OTL-konfiguratsioon, õhku ehitatud OCC-vasega juhtmestus, toroidtrafo, Mundorfi kondensaatorid ja sama viitega lambid. Ainus erinevus seisneb allikavaliku lüliti eemaldamises, mis on asendatud ühe RCA-sisendiga. Kõla jääb samaks. Muutub vaid kasutuspaindlikkus mitme allikaga: Echo Classic võtab vastu ühe allika korraga, mis tuleb ühendada otse selle RCA-sisendisse.
Mida tähendab OTL täpselt?
OTL on lühend väljendist Output Transformer-Less, eesti keeles „ilma väljundtrafota”. Enamikul lampvõimenditel kohandab trafo lampide kõrge takistuse kõlari madala takistusega. Kõrvaklappide puhul lühendab selle detaili eemaldamine signaaliteed ja säilitab lampide signatuuri, eeldusel et kasutatakse piisava takistusega kõrvaklappe.
Kas Echo Classicut saab kasutada ainult hi-fi eelvõimendina?
Jah. RCA pre-out-väljund koos helitugevuse potentsiomeetriga on piisav, et juhtida võimsusvõimendit või aktiivkõlareid. Selle funktsiooni kasutamiseks ei ole vaja ühendada ühtegi kõrvaklappi. Tegemist on tootja poolt ette nähtud kasutusviisiga, kes rõhutab mudeli kasutusjuhtude hulgas kahekordset rolli kõrvaklapivõimendi ja hi-fi eelvõimendina.
Kas Echo Classic läheb väga kuumaks?
Nagu iga lampvõimendi, jah. Šassii ülemine osa ja lambid ise muutuvad töö ajal kuumaks. Avatud konstruktsioon soodustab soojuse hajumist, kuid tuleb ette näha hea õhutusega paigalduskoht, mitte katta korpust ning hoida see eemal tuleohtlikest materjalidest. Mõnekümneminutiline soojenemisperiood pärast sisselülitamist parandab helipildi stabiilsust.
Kas tube rolling on võimalik?
Jah. 6N1P ja 6N6P lampide pesad on standardsed, mis avab tee arvukatele asendustele NOS-viidetega (New Old Stock) või praeguse tootmise lampidega. Need asendused muudavad märgatavalt esitust kesksageduse, lava ja dünaamika osas. See on lampide harrastajate seas levinud mängumaa, ilma skeemi muutmata.
Milline allikas ühendada sisendisse?
Mistahes RCA-formaadis liiniallikas: DAC, võrgumängija, CD-mängija või juba eelvõimendatud vinüülplaadimängija. Echo Classicul puudub sisemine fonosteem. Seega peab plaadimängija enne selle RCA-sisendisse jõudmist läbima välise phono-eelvõimendi. Lõplik kuuldav tase sõltub ülesvoolu paigutatud allika võimendusest.
- Ökotasu on hinna sees.
- Tootja viide: FELIKS-ECHO-CLASIC








