Pro-Ject Phono Box DS3 B : sümmeetriline ja diskreetne fonoeelvõimendi
Pro-Ject Audio Systemsis olid sümmeetrilised ühendused seni reserveeritud RS-seeriale, mis on kataloogi tipp. Phono Box DS3 B võtab üle mitu Phono Box RS2 tehnoloogiat (sümmeetriline võimendusaste, passiivne RIAA-ekvaliseerimine, pidev impedantsi reguleerimine potentsiomeetriga) ja teeb need kättesaadavaks kompaktses Euroopas toodetud formaadis. Phono Box DS2 järeltulijana lisab see XLR-ühendused, täielikult diskreetse vooluahela ilma operatsioonivõimenditeta ja dual mono konstruktsiooni.
Sümmeetriline võimendusaste ilma operatsioonivõimenditeta
Nimes olev „B” tähendab „Balanced”. Phono Box DS3 B võimendusaste töötab täielikult sümmeetrilises režiimis: signaali töödeldakse kahes eraldi ahelas (kuum ja külm punkt), millest kummalgi on oma võimendussektsioon. Selline diferentsiaalne töötlus võimaldab edastuse ajal üles korjatud häiringuid summutada, kuna mõlemale juhile ühine müra lahutatakse signaali taasühendamisel välja.
Kogu audiovooluring põhineb diskreetsetel komponentidel (transistorid, takistid, üksikud kondensaatorid), ilma ühegi operatsioonivõimendita signaalitees. Pro-Ject leiab pärast aastatepikkuseid võrdlevaid kuulamisteste, et diskreetsed vooluringid pakuvad neutraalsemat ja dünaamilisemat esitust kui integraallülitused. Kasutatavate komponentide arv on palju suurem kui operatsioonivõimenditega fonoeelvõimendis, mis muudab tootmise keerukamaks, kuid sihib mõõdetavat kvaliteedivõitu.
Passiivne ja eraldatud RIAA-ekvaliseerimine
Ka RIAA-ekvaliseerimisaste on täielikult passiivne ja diskreetne. Korrektsioon on jaotatud sõltumatuteks sektsioonideks, mis soodustab paremat impedantsi sobitamist ja vähendab kõrvalekallet teoreetilisest RIAA-kõverast. Pro-Ject teatab täpsuseks alla 0,25 dB vahemikus 20 Hz – 20 kHz, mis asetab DS3 B ranguse poolest tasemele, mida seostatakse tavaliselt kallimate seadmetega. Phono Box RS2 näitab oma ±0,4 dB täpsusega selle parameetri puhul muide suuremat tolerantsi.
XLR-väljunditel on eraldi diskreetne sümmetreerimisaste, samas kui RCA-väljunditel on oma diskreetne väljundaste, mida toidab otse RIAA-ekvalaiser. Mõlemad väljunditeed on sõltumatud.
Pidev impedantsi reguleerimine kuulamise ajal
Esipaneelil olev suur potentsiomeeter, mis on päritud Phono Box RS2-lt, võimaldab koormusimpedantsi pidevalt muuta vahemikus 10 kuni 1 000 oomi, ilma astmete või fikseeritud sammudeta. See Pro-Ject Audio Systems poolt patenteeritud süsteem võimaldab läbipaistvat reguleerimist taasesituse ajal: potentsiomeetrit saab keerata plaati kuulates ning impedantsi muutuse mõju helipildile on kohe kuulda. MC-helipea õige koormusväärtuse leidmine muutub empiiriliseks, kiireks ja intuitiivseks protsessiks.
MM-helipeade puhul on impedants fikseeritud 47 kΩ peale. Koormusmahtuvust saab reguleerida nelja astmena (50, 150, 300 ja 400 pF), mis katab enamiku turul olevatest helipeadest. Madal väärtus 50 pF on kasulik pikkade või keskmise kvaliteediga signaalikaablite lisatava mahtuvuse kompenseerimiseks.
Kuus võimendustaset ja ühilduvus MM/MC-helipeadega
Võimendus on lülitatav kuue astmena: 40, 45, 50, 55, 60 ja 65 dB, millele lisandub XLR-väljunditel 6 dB boonus. Selline peen jaotus (5 dB sammuga) annab praktilise eelise võrreldes selle väiksema vennaga Phono Box S3 B, mis pakub ainult nelja astet (40, 45, 60 ja 65 dB) ning sunnib MM- ja MC-seadistuste vahel tegema 15 dB hüppe. DS3 B vahepealsed väärtused 50 ja 55 dB lihtsustavad sobitamist keskmise väljundiga MC-helipeade või madala väljundtasemega liikuvraud-helipeadega (MI), kuna võimendus ei ole seotud jäigalt fikseeritud MM- või MC-režiimiga.
Kaks ühendatud plaadimängijat, salvestatud seadistused
Phono Box DS3 B võimaldab korraga ühendada kaks vinüülplaadimängijat: ühe XLR-sisendite kaudu (tavaline XLR-paar või mini XLR 5-kontaktiline), teise RCA-sisendite kaudu. Esipaneelil olev nupp võimaldab ühelt sisendilt teisele lülituda. Seadistused (võimendus, impedants, mahtuvus) salvestatakse iga sisendi jaoks eraldi ja taastatakse lülitamisel automaatselt. Nii ei pea seadet iga plaadimängija või helipea vahetuse korral ümber seadistama.
Stereo mini XLR 5-kontaktiline sisend ühildub Pro-Jecti „True Balanced Connection” kaablitega. See kannab mõlemat kanalit ühe pistiku kaudu koos eraldi maandusühendusega. DS3 B-ga saab ühendada iga Pro-Jecti plaadimängija, millel on RCA-, mini XLR- või 5-kontaktiline väljund.
Varjestatud konstruktsioon ja hoolikad viimistlused
Terasest šassii on kaetud kruvitud alumiiniumpaneelidega (mitte klambritega kinnitatud), mis tagab mehaanilise jäikuse ja varjestuse elektromagnetiliste häirete vastu. Seda tüüpi kaitse on eriti oluline, kuna suure võimendusega diskreetne vooluahel on tundlik häirivate väljade suhtes. Pro-Ject soovitab hoida seadet eemal võimsusvõimendite suurtest trafodest, mille kiirgus võib hoolimata korpuse paksusest sellest läbi tungida.
Väline impulstoiteplokk (18 V / 500 mA) on paigutatud šassiist väljapoole, et vältida audiovooluringi elektromagnetilist saastumist. Selle energiatarve ooterežiimis on alla 0,5 W. Edasi minemiseks pakub Pro-Ject valikulist lineaarset toiteplokki Power Box DS2 Sources, mis kasutab madala südamiku küllastusega trafot ja mähiste vahelist varjestust. See eelvõimendiga võrreldava suurusega toiteplokk annab puhtamat voolu ja vähendab trafo mehaanilisi mikrovibratsioone.
Magnetilised puidust külgpaneelid on saadaval eraldi mitmes puiduliigis (pähkel, eukalüpt, roosipuu). Need kinnituvad magnetitega, ilma tööriistadeta. Seade on saadaval hõbedase või musta viimistlusega.
Subsooniline filter ja trigger-sisendid/-väljundid
Esipaneelilt aktiveeritav subsooniline filter lõikab alla 20 Hz sagedused 18 dB oktaavi kohta kaldega. See filter eemaldab soovimatud infrahelid (plaadimängija kõikumine, tonearmi resonantsid, plaadi deformatsioonid), mõjutamata kuuldavat sagedusala. See on kasulik bass-reflex kõlarite või subsooniliste signaalide suhtes tundlike bassikõlarite puhul.
Trigger-sisendid ja -väljundid (2,5 mm jack, 12 V) võimaldavad sünkroniseerida DS3 B sisselülitamise teise Pro-Ject Box seadme või ühilduva võimendiga. Plaadimängija sisselülitamine võib käivitada eelvõimendi sisselülitamise, mis lihtsustab igapäevast kasutamist.
Dokumentatsioon
Inglise
Tehnilised omadused
Sisendid
- Sisendühendused
- 1 mini XLR 5-kontaktiline
- 1 paar XLR
- 1 paar RCA
- Sisendtakistus: pidevalt muudetav 10 kuni 1000 oomi või fikseeritud 47 kOhmi
- Sisendmahtuvus: 50, 150, 300, 400 pF
- Ühildub MM- ja MC-helpeadega
- Võimalus ühendada kaks plaadimängijat samaaegselt, kusjuures iga sisendi seadistused salvestatakse
- Seadistused on esipaneelilt ligipääsetavad
Võimendusaste
- Täielikult sümmeetriline ja diskreetne võimendusaste (uus)
- Täielikult diskreetne audiolülitus, ilma operatsioonivõimenditeta (uus)
- Dual mono konstruktsioon
- Lülitatav võimendus: 40, 45, 50, 55, 60, 65 dB (+ 6 dB XLR-väljundil)
- Pidev takistuse kohandamine potentsiomeetriga, patenteeritud Pro-Ject Audio Systems süsteem võimaldab läbipaistvat reguleerimist taasesituse ajal
- MC-helpeade äärmiselt täpne kohandamine
RIAA ekvaliseerimine
- Täielikult passiivne ja diskreetne RIAA ekvaliseerimine (uus)
- RIAA ekvaliseerimise täpsus: < 0,25 dB vahemikus 20 Hz kuni 20 kHz
- Subsooniline filter: 20 Hz juures kaldega 18 dB / oktav
- Täielikult eraldatud passiivne ekvaliseerimine parema takistuse kohandamise ja minimaalse kõrvalekalde jaoks ideaalsest RIAA kõverast
Väljundid
- Liiniväljund
- 1 paar RCA
- 1 paar XLR
- Sümmeetrilised XLR-sisendid ja -väljundid (uus)
- Sümmeetriline mini XLR 5-kontaktiline sisend (uus)
- XLR-pistikute juhtmestus: 1 maandus, 2 „hot” (kuum), 3 „cold” (külm)
- Diskreetne sümmeetriline väljundaste XLR-väljundite jaoks
- Sõltumatu diskreetne väljundaste RCA-väljundite jaoks, toidetud otse RIAA ekvalaiserist
Audio jõudlus
- Signaali/müra suhe MM (40 dB): 104 dBV, 111 dBV A-kaalutud
- Signaali/müra suhe MC (60 dB): 85 dBV, 91 dBV A-kaalutud
- Kogu harmooniline moonutus 1 kHz juures: < 0,001 % MM-is, < 0,004 % MC-is
- Kogu harmooniline moonutus (20 Hz - 20 kHz): < 0,005 % MM-is, < 0,01 % MC-is
- Madal müratase ja madal moonutus
Toide
- Väline toiteallikas: 18 V / 500 mA DC
- Tarbimine: 18 V / 290 mA DC maksimaalselt, < 0,5 W ooterežiimis
- Trigger-sisend ja -väljund: 12 V on / off detektor
- Väline lülitustoiteallikas, mis vastab õiguslikele nõuetele (garanteeritud tarbimine ooterežiimis 0,1 W)
- Ühildub valikulise lineaarse toiteallikaga Power Box DS2 Sources jõudluse parandamiseks
Konstruktsioon
- Terasšassii, kaetud kruvitud alumiiniumpaneelidega, tagab suurepärase jäikuse ja tõhusa kaitse häirete eest
- Massiivne alumiiniumkorpus kaitseks häirete eest
- Magnetilised puidust külgpaneelid saadaval eraldi
- Saadaolevad värvitoonid: hõbedane või must
Mõõtmed ja kaal
- Mõõtmed: 20,6 x 7,2 x 19,4 cm (19,5 cm koos pistikutega)
- Kaal: 1480 g ilma toiteallikata
Korduma kippuvad küsimused
Kas Phono Box DS3 B töötab sümmeetrilises režiimis MM-helipeaga?
MM-elementidega ei saa nende sisemise juhtmestuse tõttu sümmeetrilist ühendust täielikult ära kasutada, kuna see ühendab mähise ühe punkti šassii maandusega. DS3 B sümmeetriline võimendusaste jääb MM-elemendiga aktiivseks (see optimeerib igal juhul signaali ja müra suhet), kuid täielikult sümmeetriline edastus otsast lõpuni nõuab MC-elementi.
Millised on peamised erinevused võrreldes Phono Box S3 B-ga?
DS3 B lisab paari standardseid XLR-sisendeid (lisaks mini XLR-ile), pideva impedantsi potentsiomeetri (S3 B-l on ainult fikseeritud astmed) ja kaks täiendavat võimendustaset (50 ja 55 dB). Korpus on suurem ja raskem (1 480 g võrreldes umbes 920 g-ga S3 B puhul).
Kas DS3 B-d saab kasutada muu kaubamärgi kui Pro-Ject plaadimängijaga?
Jah. RCA-sisendid on universaalsed. Sümmeetrilise XLR-ühenduse jaoks peab plaadimängijal või helikäpal olema XLR- või mini-XLR 5-kontaktiline väljund. Mõned teiste tootjate tipptasemel plaadimängijad pakuvad seda ühendust.
Kas lineaarne toiteplokk Power Box DS2 Sources toob kuuldava paranemise?
Pro-Ject esitleb seda toiteallikat kui edasiantava voolu puhtuse paranemist. Väikese südamiku küllastusega trafo ja mähistevaheline varjestus vähendavad elektrivõrgu häireid. Parandus sõltub kohaliku elektrivõrgu kvaliteedist ja ülejäänud süsteemi tundlikkusest. Pro-Ject soovitab mitte paigutada toiteallikat eelvõimendi vahetusse lähedusse.
Kas pidev impedantsi reguleerimine on MM-helipea puhul mõttekas?
Ei. MM-režiimis on impedants fikseeritud väärtusele 47 kΩ, mis on seda tüüpi helipea universaalne standard. Impedantsi potentsiomeeter mõjutab ainult vahemikku 10–1 000 oomi, mis on ette nähtud MC-helipeade jaoks.
- Ökotasu 0,12 € on hinna sees.
- GTIN / EAN : 9120097829351






