Pro-Ject Phono Box S3 B hõbedane

Pro-Ject Phono Box S3 B : sümmeetriline ja diskreetne fonoeelvõimendi

Kuni viimase ajani olid sümmeetrilised (balanced) ühendused reserveeritud RS-seeriale, Pro-Jecti kataloogi tipule. Phono Box S3 B-ga toob Austria tootja selle tehnoloogia alla oma S3-seeriasse, võttes samal ajal kasutusele uue suurema korpuse, esipaneeli juhtnupud ja täielikult diskreetse võimendusastme. Tulemuseks on kompaktne MM/MC fonoeelvõimendi, mis on valmistatud Slovakkias ja koondab selles hinnaklassis ebatavaliselt palju funktsioone.

Ümber kujundatud terasest ja alumiiniumist korpus

Phono Box S3 B kasutab suuremat korpust kui sellest tuletatud Phono Box S3. See uus šassii ühendab teraskonstruktsiooni alumiiniumpaneelide ja täielikult alumiiniumist nuppudega. Teras tagab mehaanilise jäikuse, alumiinium elektromagnetilise varjestuse. Kogu seade kaalub 930 g (ilma välise toiteallikata) ning selle mõõtmed on kompaktsed: 206 × 55 × 153 mm (164 mm koos pistikutega). Saadaval on kaks viimistlust: must või hõbedane.

Toide jääb väliseks (18 V / 500 mA DC), lähenemine, mis võimaldab trafot audioskeemist eemal hoida. Töörežiimis on voolutarve 170 mA 18 V juures ning ooterežiimis langeb see alla 0,5 W. Entusiastid, kes soovivad veel edasi minna, võivad kaaluda Pro-Jecti Power Box S3 Phono kasutamist, mis on selle eelvõimendiga ühilduv filtreeritud lineaarne toiteallikas.

Nimetuse „B” tähendab sümmeetrilist

Nimetuse „B” tähendab „balanced” (sümmeetriline). See on kõige nähtavam uuendus võrreldes algse Phono Box S3-ga. Sümmeetriline sisend kasutab 5-kontaktilist mini XLR-pistikut (kompaktne formaat, mida leiab Pro-Jecti B-seeria plaadimängijatelt nagu X1 B või X2 B). Sümmeetrilised väljundid seevastu kasutavad paari täissuuruses standardseid XLR-pistikuid.

Sümmeetrilise ühenduse põhimõte põhineb kahe identse, vastasfaasis signaali edastamisel (üks „kuum” ja üks „külm” signaal). Vastuvõtuahel saab siis kaabli teekonna jooksul kogunenud müra lahutada, kuna see müra mõjutab mõlemat juhti ühtemoodi. Salvestusstuudiotes on see tehnika mikrofonide ja pikamaaliinide puhul standard.

Oluline on märkida üht tehnilist täpsustust: liikuvpooliga (MC) helipäid on konstruktsioonilt sümmeetrilised muundurid, kuna nende poolid eraldavad iga kanali maandusjuhid. Liikuva magnetiga (MM) helipäid seevastu jagavad kanalite vahel ühist maandust, mis takistab sümmeetrilise ühenduse täielikku kasutamist. Mini XLR-sisendist täieliku kasu saamiseks tuleb seega kasutada MC-helipäid.

Asümmeetriline RCA-sisend on endiselt olemas ning Phono Box S3 B toetab selle sisendi kaudu nii MM- kui ka MC-helipäid. Tegemist on eelvõimendiga, mis võib koos süsteemiga areneda: alustada RCA-ga koos MM-helipäiga, seejärel minna kõrgema taseme uuenduse käigus üle sümmeetrilisele ühendusele koos MC-helipäiga, ilma et peaks fonoeelvõimendit vahetama.

Diskreetne võimendusaste ja dual mono konstruktsioon

Phono Box S3 B võimendusaste on ehitatud üksikkomponentidest (takistid, kondensaatorid, transistorid), ilma ühegi integraallülituse või operatsioonivõimendita. See niinimetatud „diskreetne” lahendus on teostuselt kallim ja nõuab pikemat arendusaega kui operatsioonivõimenditel põhinev skeem, kuid annab projekteerijale peenema kontrolli skeemi käitumise üle.

Konstruktsioon on dual mono: igal kanalil on omaenda võimendusaste. Koos sümmeetrilise struktuuriga kahekordistab see topoloogia vajalike võimendussektsioonide arvu (kaks signaali kanali kohta, kaks kanalit). Võimendusaste töötleb + ja − signaale sõltumatult, seejärel ühendab need uuesti enne nende saatmist poolpassiivsesse RIAA ekvaliseerimisastmesse. XLR-väljundite jaoks regenereerib sümmetriseerimisaste väljundis sümmeetrilise signaali, lisades 6 dB täiendavat võimendust. RCA-väljundid, mis on olemuselt asümmeetrilised, saavad signaali otse RIAA-astmest.

Avaldatud mõõtmised kinnitavad väga madalat moonutustaset: MM-konfiguratsioonis alla 0,001 % THD juures 1 kHz ning MC puhul alla 0,005 %. Signaali-müra suhe ulatub MM puhul 40 dB võimenduse juures 103 dBV-ni (110 dBV A-kaalutusega) ja MC puhul 60 dB võimenduse juures 85 dBV-ni (90 dBV A-kaalutusega). RIAA-kõvera täpsuseks on märgitud ± 0,3 dB vahemikus 20 Hz kuni 20 kHz.

Esipaneeli seadistused: haruldane mugavus selles klassis

Enamiku selle kategooria fonoeelvõimendite puhul tehakse impedantsi, mahtuvuse ja võimenduse seadistused seadme all või trükkplaadil asuvate DIP-mikrolülititega. Seade tuleb ümber pöörata, mõnikord isegi avada, ja pisikesi lüliteid pimesi käsitseda. Phono Box S3 B murrab selle tavaga, paigutades kõik seadistused esipaneelile, kus need on lihtsate pöördnuppudega ligipääsetavad.

Koormusvalik on lai. Sisendtakistust saab seada viiele väärtusele: 10, 50, 100, 1 000 ja 47 000 oomi. Sisendmahtuvuse jaoks on neli väärtust: 50, 150, 300 ja 400 pF. Võimendust saab reguleerida neljale tasemele: 40, 45, 60 ja 65 dB (millele lisandub XLR-väljundite kaudu 6 dB). Madalad väärtused (10 oomi impedantsis, 50 pF mahtuvuses) võimaldavad kompenseerida teatud keerulisi olukordi, näiteks suure mahtuvusega fonokaablite kasutamist. Paneeli täiendab 20 Hz subsooniline filter kaldega 18 dB oktaavi kohta. See filter summutab infrasonilisi sagedusi, mida tekitavad plaatide kõverus, toonarmi resonantsid või pressimisvead, ning vähendab allavoolu asuva võimendi ja kõlarite koormust.

Ühilduvus ja integreerimine

Sisendis ühildub Phono Box S3 B mini XLR 5-kontaktilise Connect it S kaabli kaudu Pro-Jecti „B” seeria plaadimängijatega (X1 B, X2 B, X8 Evolution B ja teised), kuid aktsepteerib ka mis tahes standardse RCA-väljundiga plaadimängijat. Väljundis võimaldavad kaks pistikupaari (RCA ja XLR) integreerimist peaaegu kõikidesse hi-fi süsteemidesse, olgu selleks RCA-sisenditega integreeritud võimendi või sümmeetriliste sisenditega eelvõimendi.

Võimendusvahemik (40 kuni 65 dB, või isegi 71 dB XLR-i kaudu) katab suurema osa turul olevatest helipäidest, alates kõrge väljundtasemega MM-idest kuni väga madala tasemega MC-deni. Väljundtaset saab kohandada süsteemi teiste allikatega (CD-mängija, võrgumängija) vastavaks, mis väldib helitugevuse erinevusi ühelt allikalt teisele lülitumisel.

Tehnilised omadused

Konstruktsioon

• Täielikult sümmeetriline ja diskreetne võimendusaste
• Dual mono arhitektuur
• Võimendussektsioon on ehitatud üksikkomponentidest, ilma integraallülitusteta
• Ühilduv MM- ja MC-helipeadega
• Poolpassiivne RIAA ekvaliseerimine
• Väga madal müratase ja väga väike moonutus
• Terasest ja alumiiniumist šassii ning täielikult alumiiniumist nupud, mis tagavad suurepärase jäikuse ja optimaalse isolatsiooni häirete vastu
• Alumiiniumkorpus kaitseks häirete eest

Sümmeetriline konstruktsioon

• 5-kontaktiline sümmeetriline mini XLR sisend
• Sümmeetrilised XLR-väljundid
• Täielikult sümmeetriline ja diskreetne võimendusaste
• Sümmetreerimisaste, mis genereerib sümmeetrilise signaali XLR-väljundite jaoks
• RCA-väljundid, mida toidab otse RIAA ekvaliseerimisaste

Seadistused ja kasutamine

• Lihtne seadistuste reguleerimine esipaneelilt
• Võimalus ühendada samaaegselt kaks plaadimängijat
• Seadistuste sõltumatu salvestamine iga sisendi jaoks

Elektrilised spetsifikatsioonid

• Sisendtakistus: 10, 50, 100, 1k, 47k oomi
• Sisendmahtuvus: 50, 150, 300, 400 pF
• Võimendus (+ 6 dB XLR-väljundi kaudu): 40, 45, 60, 65 dB
• Signaali-müra suhe MM (40 dB): 103 dBV, 110 dBV A-kaalutud
• Signaali-müra suhe MC (60 dB): 85 dBV, 90 dBV A-kaalutud
• THD 1 kHz juures: < 0,001 % MM, < 0,005 % MC
• THD (20 Hz - 20 kHz): < 0,008 % MM, < 0,01 % MC
• RIAA ekvaliseerimiskõvera täpsus: < 0,3 dB / 20 Hz - 20 kHz
• Subsooniline filter: 20 Hz juures kaldega 18 dB / oktaav

Ühendused

• Sisendid: 1 x 5-kontaktiline mini XLR, 1 x paar RCA-pesasid
• Liiniväljund: 1 x RCA-paar, 1 x XLR-paar

Toide

• DC-toide: 18 V / 500 mA
• Tarbimine: 18 V / 170 mA DC, < 0,5 W ooterežiimis

Mõõtmed ja kaal

• Mõõtmed: 206 x 55 x 153 mm (164 mm koos pistikutega)
• Kaal: 930 g ilma toiteallikata