iFi Audio Neo iDSD 3

Eelkäijast viis korda võimsam Neo iDSD 3, mis on varustatud iDSD Diablo 2-lt pärit uue võimendusastme ja koos JVCKENWOODiga arendatud K2HD-tehnoloogiaga, esindab Briti kaubamärgi 2020. aastal turule toodud Neo sarja kolmandat põlvkonda. See lauapealne muundur-võimendi säilitab kompaktse vormi, mis tõi sarjale edu, viies samal ajal võimsuse ja signaalitöötluse võimalused iFi tippmudelitele lähedasele tasemele.

Võimendusaste, mis muudab mängureegleid

Esimesel Neo iDSD-l oli teadaolev puudus: selle võimendiosa ei pakkunud nõudlikele kõrvaklappidele piisavalt võimsust. Teine põlvkond parandas selle vea, võttes kasutusele Diablo vooluringi. Neo iDSD 3 läheb veelgi kaugemale, pakkudes 4,4 mm sümmeetrilisest väljundist 5 551 mW tippvõimsust ja 2 532 mW RMS-võimsust. Need näitajad tähendavad viis korda suuremat võimsust kui esimesel mudelil ja kaheksateist korda suuremat kui ZEN DAC 3-l.

Diablo 2-lt pärit PureWave-arhitektuur põhineb sümmeetrilisel topeltmono-topoloogial, mille signaaliteed on lühikesed ja otsesed. Vasaku ja parema kanali täielik eraldatus vähendab ülekostet ja taustamüra. 6,3 mm asümmeetriline väljund annab omakorda 32-oomise koormuse korral 2 244 mW, millest piisab enamikule turul olevatele dünaamilistele või planaarsetele kõrvaklappidele.

Unustatud pole ka suure tundlikkusega kõrvaklappe. Auto iEMatch-süsteem reguleerib väljundtaset automaatselt, et vältida kuuldavat kahinat kõrvasiseste või väga tundlike kõrvaklappidega – probleem, millest teatati esimese põlvkonna puhul.

Kahe signaaliteega Burr-Browni muundus

Neo iDSD 3 kasutab mitmebitist Burr-Browni DAC-i, millel on üks eripära: PCM- ja DSD-signaalid läbivad eraldi töötlusteed. See „True Native” arhitektuur säilitab signaali terviklikkuse kuni analoogmuunduseni, teisendamata DSD-d PCM-iks, nagu teevad mõned muundurid.

PCM-i puhul töödeldakse kuut kõrgeimat bitti mitmebitises režiimis, et säilitada dünaamika ja löövus, samas kui ülejäänud bitid läbivad delta-sigma-astme, mis tagab lineaarsuse madalatel tasemetel. Seade toetab PCM-vooge kuni 768 kHz ja DSD512-vormingut ehk suurimaid eraldusvõimeid, mis on saadaval digitaalse muusika kataloogides.

Neli digifiltrit võimaldavad kohandada DAC-i käitumist kuulamiseelistuste järgi: Bit-Perfect muutusteta töötluseks, GTO (Gibbs Transient Optimised) eelkaja artefaktide vähendamiseks ning Standard ja Minimum Phase veidi erineva siirdekarakteristika jaoks.

K2HD, harmooniliste taastamise tehnoloogia

Koostöö JVCKENWOODiga toob Neo iDSD 3-sse K2HD-tehnoloogia, mille JVC insenerid töötasid välja oma klassikakataloogide remasterdamiseks. Lähteidee: digitaalne kodeerimine, eriti pakkimine, eemaldab osa algses salvestises sisalduvatest harmoonilistest.

K2HD analüüsib signaali ja püüab taastada kadunud kõrgsageduslikke harmoonilisi, pakkudes soovi korral ülesdiskreetimist tasemele 192 kHz / 24 bitti. Režiim „K2” rakendab sama töötlust faili algset eraldusvõimet muutmata. Neid funktsioone saab soovi korral sisse lülitada ning väljalülitatuna need signaali ei muuda.

Tulemus sõltub suuresti allikast: tugevalt pakitud või „valjussõja” masterdamisest pärinevad failid võivad osa oma hingamisruumist tagasi saada, samas kui kvaliteetsetele kõrglahutusega salvestistele ei anna see töötlus kuigi palju juurde.

Analoogtöötlus kuulamiskogemuse kohandamiseks

iFi on oma seadmetes alati pakkunud heli kohandamise vahendeid. Neo iDSD 3 sisaldab kogu komplekti: XBass II bassi või keskbassi tugevdamiseks, XSpace helilava laiendamiseks ning XPresence vokaali ja ülemiste kesksageduste esiletoomiseks.

Need töötlused toimuvad analoogdomeenis pärast muundamist, digitaalset signaali puutumata. XBass II pakub kahte režiimi: „Bass” alla 60 Hz sagedustele ja „Presence” vahemikule 1–3 kHz. Neid saab kombineerida. XSpace rakendab risttoidet, mis vähendab kõrvaklappidele omast „pea sees” kuulamise tunnet, simuleerides kõlaritest kuulamist.

Tajutav tõhusus sõltub kõrvaklappidest. XBass toimib eriti hästi tagasihoidliku bassiesitusega avatud kõrvaklappidega, samas kui XSpace sobib paremini vanematele, liigse stereoeraldusega salvestistele.

Bluetooth 5.4 ja aptX Lossless

Neo iDSD 2 oli esimene seade, mis toetas aptX Losslessi. Neo iDSD 3 jätkab samal kursil Bluetooth 5.4 ja põhjaliku koodekivalikuga: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC/HWA, AAC ja SBC.

aptX Lossless lubab CD-kvaliteediga failide (44,1 kHz / 16 bitti) kadudeta edastust kiirusel 1 200 kbps. Miinus: seda toetavad vähesed lähteseadmed. Ühilduvaid nutitelefone saab endiselt ühe käe sõrmedel üles lugeda. LDAC kiirusel 990 kbps on endiselt kõige levinum lahendus Android-telefonist kadudeta kvaliteedile lähedase heli edastamiseks.

Bluetooth-antenn keeratakse seadme tagaküljele. Vastuvõtt on usaldusväärne mitme meetri kauguselt ning seade jätab kiireks sidumiseks meelde mitu seadet.

Ühendused ja süsteemi integreerimine

Enamik ühendusi asub tagapaneelil. Digisisenditest on olemas USB-B 3.0 arvuti või võrgumängija jaoks ning koaksiaalne ja optiline S/PDIF CD-mängijate, konsoolide või telerite jaoks. BNC-kellasisend võimaldab sünkroonida seadet välise 10 MHz kellaga, mis on selles hinnaklassis haruldane.

Uuendus võrreldes Neo iDSD 2-ga: 3,5 mm analoogsisend on asendatud stereo-RCA-pesadega, mis on praktilisemad sisseehitatud fonoeelvõimendiga vinüülimängija ühendamiseks.

Liiniväljundeid on kahte tüüpi: sümmeetrilised XLR- ja asümmeetrilised RCA-väljundid, mõlemad seadistatavad fikseeritud tasemele (puhas DAC-režiim) või muutuvale tasemele (eelvõimendirežiim). Maksimaalne pinge ulatub sümmeetrilise ühenduse korral 12,7 V-ni, võimaldades juhtida võimsusvõimendeid ilma tasemeprobleemideta.

Konstruktsioon ja ergonoomika

Alumiiniumkorpus säilitab Neo sarja kompaktse vormi: mõõtmed on 21,4 × 15,8 × 4,1 cm ja kaal 916 g. Viimistlus „Obsidian Black” asendab eelmiste mudelite hõbehalli, andes seadmele töölaual tagasihoidlikuma ilme.

2-tolline värviekraan kuvab failivormingut, diskreetimissagedust, helitugevust ja aktiivset allikat. See pöördub automaatselt vastavalt sellele, kas seade on asetatud horisontaalselt või vertikaalselt kaasasolevale alusele. Esipaneeli LED-i heledust saab nüüd reguleerida, et kohandada seda hämarate keskkondadega.

Esipaneeli nuppudega saab valida allika, aktiveerida helitöötluse ja liikuda menüüdes. Infrapunapult võimaldab kaugjuhtida helitugevust ja põhifunktsioone. Rakendus iFi Nexis võimaldab samuti juhtimist Bluetoothi või Wi-Fi kaudu ning püsivara värskendamist.

Kolmanda põlvkonna sisemised täiustused

iFi teatab põhjalikust tööst komponentide kallal. Operatsioonivõimendite mõõdetud moonutus on eelmise põlvkonnaga võrreldes poole väiksem. Täiustatud polümeerkondensaatorid vähendavad toiteallika jääkpulsatsiooni 50% võrra. WIMA MKS2 kondensaatorid aitavad tagada kõrghelide lineaarsema esituse.

Kaasasolev toiteallikas on iPower 2, aktiivse mürasummutusega võrguadapter, mis on loodud elektrivõrgu elektromagnetiliste häirete kõrvaldamiseks. Seda tüüpi toiteallikas kuulub tarvikute hulka, mida iFi müüb eraldi oma algtaseme toodete täiustamiseks, ning selle sisaldumine komplektis on hinnatav eelis.

Tehnilised omadused

Helidisain

• Tüüp: lauapealne digitaal-analoog-muundur ja kõrvaklapivõimendi
• Digitaal-analoog-muundamine: Burr-Brown multibit DAC eraldi PCM- ja DSD-signaalitöötlusega
• Optimeeritud arhitektuur mürataseme ja moonutuste vähendamiseks
• Omanikud helitehnoloogiad: K2HD (JVCKENWOOD), XBass II, XSpace, XPresence
• Digitaalsed filtrid: Bit-Perfect, GTO, Standard, Minimum Phase

Toetatud helivormingud

• PCM: kuni 768 kHz
• DSD: kuni DSD512 (22,6 MHz)
• Looduslik kõrglahutusega dekodeerimine

Ühenduvus

• Digitaalsisendid
  • USB-B 3.0
  • S / PDIF koaksiaal
  • S / PDIF optiline
  • Bluetooth 5.4
• Toetatud Bluetooth-koodekid: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC / HWA, AAC, SBC
• Analoogsisend
  • sümmeetriline stereo RCA
• Liiniväljundid
  • sümmeetrilised stereo XLR
  • asümmeetrilised stereo RCA
• Lisaliidesed
  • BNC-kella sisend
  • välise alalisvoolutoite sisend

Kõrvaklapivõimendi

• Balansseeritud väljund (4,4 mm)
  • Pinge: ≥ 12,7 V
  • Võimsus: ≥ 2532 mW RMS 64 oomi juures
• Balansseerimata väljund (6,3 mm)
  • Pinge: ≥ 8,4 V
  • Võimsus: ≥ 2244 mW RMS 32 oomi juures

Täiustatud audiofunktsioonid

• XBass II: madalsageduste täiustamine
• XSpace: helilava laiendamine
• XPresence: vokaali esiletõstmine
• K2HD-töötlus harmooniate taastamiseks
• Analoogtöötlus ilma digitaalsignaali halvendamata

Üldteave

• Viide: NEO-iDSD-3-FR
• Mõõtmed (L × S × K): 21,4 × 15,8 × 4,1 cm
• Kaal: 916 g
• Formaat: kompaktne lauaseade
• Korpus: alumiinium, Obsidian Black viimistlus
• Kõrge helitäpsusega Burr-Brown DAC
• Kõrge võimsusega kõrvaklapivõimendi, sobib nõudlikele kõrvaklappidele
• Kadudeta Bluetooth koos audiofiilsete koodekitega
• Toetus PCM 768 kHz ja DSD512 formaatidele
• iFi Audio eksklusiivsed analoogtöötlused
• Täielik analoog- ja digitaalliidesega ühenduvus