iFi Audio iDSD Phantom

Pro iDSD Signature’i järeltulija iDSD Phantom koondab ühte ebatavalise kahetoonilise disainiga korpusesse muundurit, võrgumängijat ja kõrvaklapivõimendit. See iFi Audio uus tippmudel säilitab eelkäija filosoofia, kuid mõtleb iga astme uuesti läbi: moderniseeritud voogedastusmootor, konversioon kuni DSD2048-ni, ümber kujundatud võimendusaste 67% suurema võimsusega ning laiendatud kasutajakontroll.

Neljatuumaline muundur legendaarsetest multibit-seadmetest inspireerituna

iDSD Phantom’i digitaalne arhitektuur põhineb neljal Burr-Brown DSD1793 kiibil, mis on ühendatud põimitud konfiguratsioonis. See lähenemine on inspireeritud klassikalistest multibit-muunduritest, eelkõige Philips TDA1541A-st, mis varustas kuulsa CD-mängija AMR CD-77. Põhimõte: iga muundur töötleb osa signaalist, mis parandab madala taseme lineaarsust ja vähendab mürataset võrreldes üksiku kiibi kasutamisega.

Digitaalne signaal läbib seejärel iFi poolt sisemiselt arendatud FPGA-ahela Chrysopoeia. See mootor rakendab patenteeritud rematrikseerimise algoritme ja vähendab enne konversiooni jitter’it. „Remastered“-režiimis saab signaali teisendada kuni DSD2048-ni, mis vastab ligikaudu 90 miljonile diskreetimiskorrale sekundis. DSD-voog edastatakse seejärel ilma digitaalfiltrita otse muunduritele, helitugevust juhitakse analoogvaldkonnas.

Phantom toetab PCM-i kuni 768 kHz-ni, natiivset DSD512-t ning dekodeerib täielikult MQA-faile. Tavalises režiimis suunatakse DSD-failid otse muunduritele, samas kui PCM läbib ühe valitavatest digitaalfiltritest.

Kolm helisigna käsikirja ühes šassis

iDSD Phantom pakub kolm reaalajas lülitatavat võimendustopoloogiat – kontseptsioon, mis oli juba olemas Pro iDSD-l, kuid on siin põhjalikult ümbertöötatud.

Režiim Solid-State kasutab diskreetseid JFET-transistore topelt-mono konfiguratsioonis. See eelistab kiirust, neutraalsust ja väga madalat moonutust. Režiim Tube kasutab käsitsi paaritatud NOS GE5670 lampe, mis lisavad voolavamat tekstuuri ja kergelt pehmendatud iseloomu. Režiim Tube+ vähendab tagasisideahelat ja negatiivset tagasisidet, et suurendada teist harmoonikut +6 dB võrra, rõhutades „vintage“-omadusi ning sobides hästi vanemate salvestiste või analüütilise kõlaga kõrvaklappidega.

Väljundaste on ümber kujundatud, et taluda 67% suuremat voolu kui Pro iDSD Signature’il. iFi peainsener Colin Farch täpsustab, et lampide toitepinge on häälestatud nii, et võre oleks kaugemal oma kontaktpotentsiaalist, mis parandab lineaarsust.

Väljundvõimsus ja kõrvaklappide sobivus

A-klassi võimendi väljastab sümmeetrilisel väljundil 4 676 mW RMS ja 7 747 mW tippvõimsust. See võimsusvaru võimaldab toita kõrget voolu nõudvaid magnettasapinnalisi kõrvaklappe, nagu HiFiMAN Susvara või Abyss Diana. Ka kõrge takistusega dünaamilised kõrvaklapid on kaetud, pakkudes sümmeetrilisel ühendusel 564 mW 600 oomi juures.

Saadaval on kolm kõrvaklapiväljundit: 4-kontaktiline XLR, 6,35 mm jack ja 4,4 mm Pentaconn. RCA- ja XLR-liiniväljundeid saab kasutada fikseeritud režiimis (ühendamiseks lõppvõimendiga) või muutuva režiimiga (eelvõimendina aktiivkõlaritele). Väljundtakistus jääb XLR-väljundil alla 2 oomi ja RCA-l alla 1 oomi, mis tagab hea kontrolli ka tundlike in-ear-klappide korral.

Signaali-müra suhe ulatub sümmeetrilisel väljundil 116 dBA-ni ja asümmeetrilisel 114 dBA-ni. Kogu harmooniline moonutus jääb alla 0,005%.

Analoogravi XBass Pro ja XSpace Pro

iDSD Phantom sisaldab kahte signaalikorrigeerimissüsteemi, mis on mõlemad täiesti analoogsed.

XBass Pro on muutuva riiulkarakteristikuga ekvalaiser, mis pakub kolme lõikesagedust: 10 Hz, 20 Hz ja 40 Hz. See kompenseerib avatud kõrvaklappide madalsageduslikku nappust mõjutamata keskvahemikku. Valiku abil saab efekti kohandada kasutatava kõrvaklapi ja isiklike eelistuste järgi.

XSpace Pro taastoodab „kõlarilaadse“ kuulamiskogemuse, lisades kanalite vahele kontrollitud läbilööke (crosstalk). Erinevalt klassikalistest Bauer/Linkwitzi või Meieri tüüpi crossfeed’idest tugineb XSpace Saksa DVV (Ida-Saksamaa Raadio ja Televisiooni Ministeeriumi) uurimistööle kõrvaklappide/kõlarite ühilduvuse teemal. Kolm nurga seadet (30°, 60°, 90°) võimaldavad efekti sügavust reguleerida.

Need töötlused on integreeritud püsivtakistusega tagasisideahelaga arhitektuuri, mis väldib interaktsioone eri aktiivfunktsioonide vahel.

Digitaalfiltrid ja K2HD-tehnoloogia

iDSD Phantom pakub mitut digitaalfiltrit, et kohandada ajalis-ruumilist esitust:

Bit-Perfect ja Bit-Perfect+ edastavad signaali ilma muudatusteta, võimalikult originaalsalvestise lähedaselt. GTO (iFi enda väljatöötatud) ülidiskreetib 352,8/384 kHz-ni minimaalsete filtritega ja vähese „post-ringing’uga“, tihendades signaali. Transient Aligned tasakaalustab filtreerimise, vähendades kõrgsageduslikku müra pehmema kõla saavutamiseks. Apodising ülidiskreetib kuni 705,6/768 kHz-ni, säilitades GTO-ga sarnase, kuid ümarama iseloomu.

JVCKENWOODiga koostöös välja töötatud K2HD-tehnoloogia eesmärk on taastada digitaalse kodeerimise käigus kaduma läinud harmoonikud ja mikrodünaamika. Saadaval on kaks režiimi: K2, mis säilitab faili algse eraldusvõime, ja K2HD, mis ülidiskreetib kuni 192 kHz/24 bitini. Töötlemine toimub ajadomeenis, mitte sagedusdomeenis, kasutades spetsiaalselt iFi riistvara jaoks kalibreeritud parameetreid.

Võrgust voogedastus ja digitaalne ühenduvus

Voogedastusmootor on täielikult ümber kujundatud. iDSD Phantom toetab natiivsel kujul Qobuz Connect’i, Tidal Connect’i, Spotify Connect’i, AirPlay 2 ja Roon Ready’d. Uuendatud Wi-Fi-toega rakendus iFi Nexis võimaldab juhtida taasesitust ja pääseda ligi NAS-is või USB-kõvakettal salvestatud failidele.

Galvaaniline isolatsioon on rakendatud Ethernet-, S/PDIF- ja AES/EBU-sisenditel, et blokeerida elektrihäired ilma helisignaali mõjutamata. „Eksklusiivrežiim“ võimaldab taasesituse ajal välja lülitada mittevajalikud süsteemiprotsessid, vähendades taustamüra.

Komplekti kuulub OptiBox – optiline Ethernet-muundur, mis elimineerib elektromagnetilised ja raadiosageduslikud häired võrgusignaalist. See lahendus väldib igasugust galvaanilist ühendust koduvõrguga.

Digitaalse ühenduvuse poolelt leiame: USB-B 3.0, kaks USB-A porti (kohalike failide taasesituseks), USB-C, koaksiaalne RCA, AES/EBU XLR, RJ45, M12, optiline SC, BNC sisend välisele kellale ja BNC kellaväljund.

Disain ja ehitus

iDSD Phantom’i kahetooniline korpus järgib 2023. aastal välja tulnud kõrvaklapivõimendi iCAN Phantom stiilikeelt. Ümar must alumiiniumist alus on kaetud soontega, samas kui hall ülaosa mahutab juhtnupud, pöördkontrollid ja ümmarguse värviekraani. Toonitud klaasist kaas paljastab vaate lampidele.

See disain polariseerib arvamusi. Mõned näevad selles justkui kahe eraldi seadme virna, teised hindavad originaalsust. Mõõtmed jäävad kompaktseks (256 × 185 × 120 mm) ja 3,6 kg kaal muudab seadme hõlpsasti käsitsetavaks.

Kõik lülitid ja potentsiomeetrid pakuvad kindlat takistust ja selget klõpsu. Pistikud on tugevalt kinnitatud ning praktiliselt lõtkuta.

Uuendused võrreldes Pro iDSD Signature’iga

Üleminek Pro iDSD Signature’ilt iDSD Phantomile on pigem täielik ümberkujundus kui järkjärguline värskendus. Voogedastusmootor integreerib nüüd Qobuz Connect’i ja pakub sujuvamat kasutajaliidest. DSD-rematrikseerimine liigub DSD1024-lt DSD2048-le. Väljundvõimsus kasvab tänu ümber kujundatud astmele, mis suudab pakkuda 67% suuremat voolu. JVCKENWOODi K2HD-tehnoloogia teeb oma debüüdi. Galvaaniline isolatsioon laieneb rohkematele sisenditele ja OptiBox täiendab müravastast lahendust.

Disain erineb radikaalselt: kui Pro iDSD Signature kasutas tagasihoidlikku ristkülikukujulist formaati, siis iDSD Phantom eelistab silmatorkavat kahetasandilist skulpturaalset stiili, mis ei jää märkamata.

Tehnilised andmed

Digitaalne arhitektuur

• Digitaal-analoogmuundur: 4 × Burr-Brown DSD1793 neljatuumalises konfiguratsioonis
• Töötlemine: iFi Chrysopoeia patenteeritud programmeeritava loogikavooluringiga
• Sisemine rematrikseerimine kuni DSD2048-ni (≈ 90 MHz)
• Toetatud formaadid
  • PCM kuni 768 kHz
  • Natiivne DSD512
  • Täielik MQA-dekodeerimine
• Mitme kiibi lahendus parema lineaarsuse, madalama mürataseme ja loomulikuma esitusega võrreldes tavapärase ühekiibilise muunduriga

Analoogastmed

• Kolm helisignaatuuri
  • Pooljuht (A-klassi JFET): maksimaalne neutraalsus, kiirus ja väga madal moonutus
  • Lamp (GE 5670 NOS): sujuvam ja orgaanilisem harmooniline tekstuur
  • Tubes+: kontrollitud harmoonikate rõhutamine soojema kõla jaoks, ideaalne vanemate salvestiste või analüütiliste kõrvaklappide puhul

Helitöötlus

• K2HD JVCKENWOOD: harmoonikate ja mikrodünaamika taastamine
• XBass Pro: bassi tugevdamine (10 / 20 / 40 Hz) ilma kesksagedusi muutmata
• XSpace Pro: ruumilisus sarnane kõlaritega kuulamisele (analoogne kontrollitud diaphonia)
• Täielikult analoogsed töötlused, ilma resolutsioonikaduta

Võrguühendus ja voogedastus

• iFi uue põlvkonna voogedastuse operatsioonisüsteem
• Loomulik ühilduvus: Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, AirPlay 2, Roon Ready
• Kriitiliste sisendite galvaaniline isolatsioon
• OptiBoxi kaudu optiline Etherneti ühendus elektromagnetiliste ja raadiomoonutuste kõrvaldamiseks

Ühendused

• Digitaalsisendid: USB-B 3.0, 2 × USB-A, USB-C, koaksiaal, AES / EBU XLR, RJ45, M12, SC optiline, BNC
• Kõrvaklapiväljundid: 4-pin XLR, 6,35 mm, 4,4 mm
• Liiniväljundid: ebatasakaalustatud RCA / tasakaalustatud XLR (muutuv või fikseeritud režiim)

Tehnilised näitajad

• Tasakaalustatud väljundvõimsus: ≥ 4676 mW @ 64 Ω, ≥ 564 mW @ 600 Ω
• Ebatasakaalustatud väljundvõimsus: ≥ 2311 mW @ 32 Ω, ≥ 144 mW @ 600 Ω
• Maksimaalne pinge: 18,4 V (XLR) / 9,3 V (RCA)
• Signaali-müra suhe: ≥ 116 dBA (XLR) / ≥ 114 dBA (RCA)
• Sumbes moonutus + müra: < 0,005 %
• Väljundtakistus: < 2 Ω (XLR) / < 1 Ω (RCA)

Füüsilised andmed

• Mõõtmed: 256 × 185 × 120 mm
• Kaal: 3,6 kg

Soovitatavad kasutusalad

• Nõudlike kõrvaklappide (Hifiman Susvara, Abyss Diana…) võimendamine
• Mastering-kuulamisjaam tänu DSD2048 toele
• Kõrgekvaliteediliste aktiivkõlarite eelvõimendi
• Üliminimalistlik tippklassi süsteem ilma seadmekuhtideta

Komplekti sisu

• iPower Elite 15 V toiteplokk
• Infrapuna-pult
• OptiBox optiline Ethernet-muundur
• RCA-kaabel
• USB 3.0 A-B kaabel