Marantz AV 30

Imposantse AV 10 ja väga täieliku AV 20 vahele on Marantz asetanud AV 30, mis on selle tipp-protsessorite perekonna kolmas liige. 11.4-kanalilise töötluse ja täielikult sümmeetrilise eelvõimendiosa abil pärib see seade brändi kõrgekvaliteedilised tehnoloogiad, kuid kasutab samas kättesaadavamat formaati. See jätkab Jaapanis Shirakawa Audio Works tehases projekteeritud ja kokku pandud toodete liini, mis on kauaaegsete entusiastide jaoks kvaliteedigarantii.

Tippmudelitelt päritud audioarhitektuur

AV 30 vaskplaadist šassii kasutab kõrgema klassi mudelitel end tõestanud lahendust. See mitmekihiline konstruktsioon on mõeldud elektromagnetiliste häirete vähendamiseks ja tundlike ahelate optimaalse maanduse tagamiseks. Toroidtrafot on valitud väikese magnetvälja hajumise tõttu, et toita kõiki astmeid stabiilse ja võimsa toitega.

Voolutagasisidega topoloogia (current feedback), mida täiendavad patenteeritud HDAM-SA2 moodulid, moodustab eelvõimendietapi südame. HDAM-id (Hyper Dynamic Amplifier Module) on diskreetsed võimendid, mida Marantz on arendanud alates 1992. aastast. Erinevalt standardsetest integraalsetest operatsioonvõimenditest koosnevad need hoolikalt valitud komponentidest ja pakuvad kõrgemat tõusunurka (slew rate), mille tulemuseks on parem üleüleminekute ja kõrgsageduste taasesitus. AV 30-l on eelväljundid kõikidele 11.4 kanalile nii RCA kui ka XLR kujul, mis võimaldab seadet siduda väga erinevate võimenditega, olenemata sellest, kas neil on sümmeetrilised sisendid või mitte.

Kahekordse kalibreerimisega akustikaparandus

AV 30 sisaldab Audyssey MultEQ XT32 süsteemi, mis on Marantzi ajaloolise partneri automaatse kalibreerimise kõige arenenum versioon. Süsteem mõõdab ruumi akustilist reaktsiooni mitmest kuulamisasendist (kaasasoleva mikrofoniga) ja genereerib iga kõlari ning nelja iseseisva subwooferi väljundi jaoks kõrge eraldusvõimega korrektsioonifiltrid. Funktsioonid Dynamic EQ ja Dynamic Volume kohandavad automaatselt tonaalset tasakaalu ja dünaamikat vastavalt kuulamisnivoo­le, samas kui LFC-režiim (Low Frequency Containment) piirab madalate sageduste levikut kõrvalasuvatesse ruumidesse.

Madalsageduste haldamisele pööratakse erilist tähelepanu: kanalipõhiselt muudetavad lõikesagedused, optimeeritud madalate suunamine ja ajasünkroon (Bass Sync) subwooferite ja põhikõlarite vahel. Need peenhäälestused võimaldavad saavutada madalsageduste ühtlase integreerimise, mis on mitmekanaliliste süsteemide üks sagedasemaid nõrkusi.

Neile, kes soovivad minna veelgi kaugemale, on AV 30 ette valmistatud Dirac Live vastuvõtuks hilisema uuenduse kaudu. See täiustatud korrektsioonisüsteem kasutab segafaasilisi filtreid, et parandada lisaks sageduslikule ebatasasusele ka erinevate kõlarite omavahelist ajalist kooskõla. Dirac Live täisversiooni valik hõlmab madalsageduste juhtimist (Bass Control) mitme subwooferi keerukaks haldamiseks ning aktiivset ruumitöötlust (Active Room Treatment), et vähendada ruumiresonantse. Kahe süsteemi olemasolu pakub paindlikkust sõltuvalt sellest, kui palju aega ja oskusi soovitakse optimeerimisele pühendada.

Helivormingud: kõik tänapäevased standardid on kaetud

Dekodeerimise poolelt toetab AV 30 kõiki turul leiduvaid kolmemõõtmelisi helivorminguid. Põhialuse moodustavad Dolby Atmos ja DTS:X Pro, mida täiendavad nende variandid (Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio) Blu-ray plaatide taasesituseks. Dolby Surround ja DTS Neural:X upmixer’id võimaldavad stereos või 5.1 formaadis sisu laiendada kõrguskonfiguratsiooniks. Laes kõlariteta paigalduste puhul simuleerivad Dolby Height Virtualization ja DTS Virtual:X olemasolevatest kõlaritest vertikaalset mõõdet – mõistlik kompromiss, kui kõrgkõlarite paigaldus pole võimalik. IMAX Enhanced lisab oma sertifikaadi optimeeritud sisu jaoks, samas kui Auro-3D ja Sony 360 Reality Audio laiendavad võimaluste spektrit veelgi. MPEG-H tugi, mis on Euroopas ja Ameerika Ühendriikides vähem levinud, näitab soovi katta ka globaalseid standardeid.

Tihendatud allikate jaoks püüab MDAX2 algoritm (Marantz Dynamic Audio Expander) taastada MP3 või AAC kodeerimisel kaduma läinud teavet, mis on eriti tervitatav, kui kuulata vanu digitaalseid muusikakogusid või muutliku kvaliteediga voogedastust.

8K videosüsteem ja mängurifunktsioonid

AV 30 seitse HDMI 2.1 sisendit aktsepteerivad kuni 8K/60 Hz või 4K/120 Hz signaale 40 Gbps läbilaskevõimega. HDCP 2.3 kopeerimiskaitse tagab ühilduvuse tänapäevaste kaitstud sisudega. HDR-vormingute läbilaskmine on täielik, hõlmates HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG ja Dynamic HDR-i. Kolm HDMI väljundit jaotuvad kahe põhiväljundi vahel (võimaldades samaaegselt toita telerit ja videoprojektorit) ja ühe eraldi 2. tsooni väljundi vahel video edastamiseks teise ruumi.

Mänguritele suunatud funktsioonid hõlmavad ALLM-i (Auto Low Latency Mode) automaatseks madala latentsuse režiimile lülitumiseks, VRR-i (Variable Refresh Rate) sujuvaks pildisünkrooniks ja QFT-d (Quick Frame Transport) reaktsiooniaja edasiseks vähendamiseks. Auto LipSync funktsioon kohandab automaatselt heliviite, et kompenseerida telerite töötlemisviivitust. Madalama lahutusvõimega allikatele on saadaval 8K üleskallamine. HD-graafiline kasutajaliides, mis kuvatakse allikapildi peale, lihtsustab menüüdes liikumist ilma, et seadistamiseks oleks vaja eraldi telerit.

Vanemate seadmete jaoks on AV 30-l alles kaks komposiitsisendit ja üks komponentne YUV-sisend – pragmaatiline valik, mis võimaldab integraerida analoogvideoga allikaid (retro­konsoolid, videomakid, videokaamerad) kaasaegsesse süsteemi.

Võrguliidesed ja integreeritud multiroom

HEOS-süsteem tagab multiroom-edastuse teistele Marantzi ja Denon ökosüsteemi ühilduvatele seadmetele. AV 30 pääseb otse juurde peamistele voogedastusteenustele (Spotify Connect, TIDAL, Amazon Music, Deezer, SoundCloud, Napster) ning internetiraadiole TuneIn platvormi kaudu. Roon Ready sertifikaat kindlustab sügava integratsiooni selle muusikahaldustarkvara kasutajatele. AirPlay 2 võimaldab voogedastust Apple’i seadmetest ning ühildub HomePodiga hääljuhtimiseks.

Füüsiline ühenduvus hõlmab samuti Wi-Fi ja kahesuunalist Bluetooth-ühendust (viimane võimaldab seadmega ühendada juhtmeta kõrvaklappe) ning Ethernet-porti stabiilsemaks võrguühenduseks. Esipaneeli USB-A port aktsepteerib andmekandjaid helifailide taasesituseks kuni 192 kHz/24-bit FLAC-, ALAC- või WAV-formaadis ning DSD kuni 5,6 MHz-ni. Katkematu taasesitus (gapless) on toetatud kadudeta formaatide puhul.

Analoogsisendid ja sisseehitatud phono

Digitaalse ühenduvuse kõrval säilitab AV 30 ka märkimisväärse hulga analoogsisendeid. Seitse liinisisendit (sh üks sümmeetriline XLR) võtavad vastu traditsioonilised allikad. Sisseehitatud MM-phono sisend säästab välise eelvõimendi ostu neile, kes kasutavad liikuva magnetiga (MM) helipeaga vinüülplaadimängijat. Kaks optilist ja kaks koaksiaal­sisendit täiendavad digivalikuid vanemate CD-mängijate või konsoolide jaoks.

11.4-kanalilised eelväljundid, mis on saadaval nii RCA kui ka XLR kujul, pakuvad integreerimisel suurt paindlikkust igat tüüpi lõppvõimenditega. Neli sõltumatut subwooferi väljundit, millest igaüht saab kalibreerimise käigus eraldi seadistada, võimaldavad tõhusalt käsitleda iga ruumi iseloomulikke resonantse. Kolm 12V trigger-väljundit automatiseerivad väliste võimendite või ekraanide sisselülitamise.

Kasutajaliides ja igapäevane ergonoomika

Esipaneelil on legendaarne ümmargune OLED-“illoom” – Marantzi tippseadmete tunnus – mida täiendab kahe realine FLD-ekraan üksikasjaliku teabe jaoks. Esmakordsel kasutuselevõtul juhendab kasutajat seadistusabiline, samal ajal kui nutivalikud (Smart Select) võimaldavad salvestada parameetrite kombinatsioone (allikas, surround-režiim, tsooniseaded) nende hetkeks taastamiseks.

Juhtimine toimub kaasasoleva taustvalgustusega puldi, mobiilirakenduse, veebi­liidese või IP/RS232 käskluste kaudu koduautomaatikasüsteemidele. Mitme tsooni haldus kuni kolme eraldiseisva alani (põhitsoon pluss kaks lisatsooni HDMI-jaotusega 2. tsooni jaoks) katab ulatuslike elamislahenduste vajadused.

Massiga 11,1 kg ja mõõtmetega 442 × 394 × 189 mm (ilma Wi-Fi/Bluetooth antennideta) nõuab AV 30 ventileeritud alust, mis talub selle kaalu ja võimaldab soojuse hajumist. 0,2 W ooterežiimi võimsustarve vastab tänastele energiatõhususe nõuetele.

Tehnilised andmed

Helitöötlus ja -vormingud

• Maksimaalne töötlemiskanalite arv: 11.4
• Ruumiheli vormingud
  • Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Surround, Dolby Height Virtualization
  • DTS:X, DTS-HD Master Audio, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
  • IMAX Enhanced
  • Auro-3D, MPEG-H, Sony 360 Reality Audio
• Stereo- ja mitmekanalihelitöötlus

Akustika korrigeerimine ja optimeerimine

• Ruumi akustika korrigeerimine
  • Audyssey MultEQ XT32
  • Audyssey Dynamic EQ, Dynamic Volume, LFC
  • Dirac Live (laiendatav tarkvarauuenduse kaudu)
• Bassihalduse juhtimine
• Aktiivne ruumitöötlus

Arhitektuur ja audiokujundus

• Vaskkattega šassii
• Toroidtraf o
• Voolutagasisidega topoloogia
• HDAM-SA2 moodulid
• Jitteri vähendamine
• MDAX2 tihendatud heli optimeerimine

HDMI ja videoühenduvus

• HDMI-konfiguratsioon: 7 sisendit / 3 väljundit
• HDMI 2.1 kuni 40 Gbps ribalaiusega
• 8K / 60 Hz ja 4K / 120 Hz otseedastus
• HDCP 2.3 kaitse
• HDR-vormingud: HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG, Dynamic HDR
• eARC (Enhanced Audio Return Channel)
• Mängufunktsioonid: ALLM, VRR, QFT
• Ülesskaleerimine kuni 8K-ni
• HD-graafiline kasutajaliides pealispildina

Audioühenduvus

• Helisisendid
  • 7 analoogsisendit (sh 1 XLR)
  • MM-fonosisend
  • 2 optilist sisendit
  • 2 koaksiaalsisendit
  • USB-sisend
  • Võrk (Ethernet / Wi-Fi)
• Heliväljundid
  • 11.4-kanalilised RCA eelväljundid
  • 11.4-kanalilised XLR eelväljundid
  • 4 sõltumatut subwoofer’i väljundit
  • Analoogsed multitsooni väljundid
  • 3 × 12 V päästikväljundit

Võrk ja voogedastus

• Võrguühenduvus: Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet
• Multitsoonisüsteemid
  • Integreeritud HEOS multiroom
  • AirPlay 2
  • Ühilduv Apple HomePodiga
• Voogedastusteenused: Spotify Connect, TIDAL, Amazon Music, Deezer, SoundCloud, Napster
• Internetiraadio: TuneIn
• Roon Ready sertifikaat
• Kahe suunaga Bluetooth-heliedastus (kõrvaklapid)

Toetatud helifailivormingud

• Tihendatud vormingud: MP3, WMA, AAC
• Kõrglahutushelivormingud
  • FLAC / ALAC / WAV kuni 192 kHz / 24-bit
  • DSD kuni DSD 5.6
• Katkematu taasesitus: FLAC, ALAC, WAV, DSD

Multitsoon ja juhtimine

• Tsoonide arv: kuni 3 tsooni
• Juhtimisvõimalused: IP, RS232, veeb, mobiilirakendus
• Juhtimissisendid: IR In / Marantz Remote Bus
• HDMI jaotus tsooni 2 jaoks

Kasutajaliides

• Ekraan: illuminaatoriga OLED-ekraan + 2-realise näiduga FLD-ekraan
• HD-graafiline kasutajaliides
• Häälestusabiline
• Nutikas valikufunktsioon
• Püsivara uuendamine: võrgu / USB kaudu

Üldised omadused

• Võimsustarve: 80 W
• Energiatarve ooterežiimis: 0,2 W
• Mõõtmed (L × S × K): 442 × 394 × 189 mm (ilma antennideta)
• Kaal: 11,1 kg
• Kaasasolev taustvalgustusega pult

Pakendi sisu

• Marantz AV 30 AV-eelvõimendi
• Pult koos patareidega
• Audyssey mikrofon koos alusega
• Wi-Fi / Bluetooth antennid
• Toitekaabel
• Dokumentatsioon