Mario
Erakordne. Ma ei uskunud, et selline toode võiks olemas olla
Kommentaar 12. november 2025 — Kogemus 01. november 2025
Chord Electronicsi Hugo M Scaler on revolutsiooniline iseseisev digitaalne ülesskaleerija, mis viib helikvaliteedi piirideni. Tänu oma ülimalt arenenud patenteeritud filtreerimistehnoloogiale suudab see standardseid 44,1 kHz helifaile ülesskaleerida hämmastava 705,6 kHz resolutsioonini.
Rob Wattsi, Chordi toodete geeniusinseneri, poolt välja töötatud M Scaler’i ülesskaleerimisalgoritm on lihtsalt kõige võimsam, mis praegu saadaval on. See tugineb võimsale Xilinx XC7A200T FPGA kiibile, et teostada erakordselt keerulisi arvutusi ja saavutada signaali rekonstrueerimisel võrreldamatu täpsus.
Olenemata sellest, kas kuulate muusikat oma nutitelefonist, arvutist, võrgupleierist või isegi Blu-ray või SACD-mängijast, toetab M Scaler kõiki teie vooge. Selleks on tal väga täielik digitaalne ühenduvus:
Optiliste sisendite kaudu saab see ülesskaleerida teie 44,1 kHz faile kuni 176,4 kHz. BNC sisenditega jõuab see 352,8 kHz-ni! Ja USB kaudu aktsepteerib see PCM ja DSD signaale (kuni DSD256), ülesskaleerides DSD PCM-iks tänu omatehtud filtreerimisele, mis tõhusalt vähendab müra ja moonutusi.
Kuigi M Scaler töötab mis tahes DAC-iga, millel on sobivad digitaalsed sisendid, annab see endast parima koos Chord Electronicsi DAC-idega nagu Qutest, Hugo 2, Hugo TT 2 või DAVE. Ühendus toimub siis BNC kaablipaariga, et saavutada optimaalne ülesskaleerimine kuni 705,6 kHz (alates 44,1 kHz) või 768 kHz (alates 96 kHz).
M Scaler on loodud ka esteetiliselt sobituma ja virnastuma sarja seadmetega, nagu võimendi TToby või Hugo TT 2. Selle kompaktne šassii ja esipaneel, mis on kaunistatud Chordi toodetele iseloomulike valgussfääridega, teevad sellest kauni objekti.
Lisaks oma erakordsetele helikvaliteedi ülesskaleerimise võimetele sisaldab M Scaler hästi läbimõeldud funktsioone, et kohanduda kõigi kasutusviisidega. “Pass-through” funktsioon võimaldab väljundis näidissagedust kohandada, kui teie DAC ei toeta maksimaalseid väärtusi.
Lisaks on olemas “video” režiim, mis on mõeldud sünkroniseerimise optimeerimiseks ja latentsuse minimeerimiseks filmide helivoogude esitamisel. Nii saate nautida täiuslikult kalibreeritud heli, ilma et see pildiga nihkuks.
Lõpuks sisaldab esipaneel “DX” juhtnuppe, mida kasutatakse tulevaste Chordi toodetega. Teie M Scaler on valmis arenema!
Hoolimata oma suhteliselt kompaktsest formaadist (24 x 23 x 6 cm), on M Scaler täis tipptasemel tehnoloogiat. Süsteemi süda tugineb uusimale Xilinx FPGA kiibile, mis teostab kõik ülesskaleerimise ja filtreerimise arvutused fenomenaalse võimsusega.
Toiteallikale on samuti erilist tähelepanu pööratud, sealhulgas galvaaniline isolatsioon tundlikel sisenditel nagu USB. Kõik on tehtud signaali terviklikkuse ja puhtuse säilitamiseks.
Esipaneel järgib Hugo seeria esteetilisi koode, millel on mitmevärvilised valgussfäärid, mis näitavad sisenditüüpi ja proovivõtusagedust. Kogu seadet juhitakse kaasasoleva kaugjuhtimispuldiga.
Jah, M Scaler võib töötada enamiku turul olevate DAC-idega, tingimusel et neil on sobiv digitaalne sisend (optiline, koaksiaalne või BNC). Kuid maksimaalse kuni 768 kHz ülesproovivõtu nautimiseks on vajalik Chord Electronics DAC, millel on topelt BNC sisendid.
Ülesproovivõtt võimaldab heli signaali rekonstrueerida suurema täpsusega, mis ületab algfailide lahutusvõime. See väljendub suuremas detailsuses, selguses, paremas ruumilisuses, pehmemates kõrgetes ja paremini määratletud madalates toonides. Tulemuseks on loomulikum ja realistlikum heli.
Ei, see ongi M Scaler’i peamine eelis! See suudab täiustada mis tahes helifaili, isegi 16-bitist / 44,1 kHz. Avastate oma lemmiklood uuest vaatenurgast. Loomulikult võimaldab kõrglahutusega failide kuulamine tema võimeid maksimaalselt ära kasutada.
Jah, USB-sisendi kaudu aktsepteerib M Scaler DSD vooge (kuni DSD256). Kuid DSD-le omaste müra ja moonutuste vältimiseks konverteerib see need esmalt PCM-iks enne ülesproovivõttu. Parima tulemuse saavutamiseks rakendatakse kohandatud filtreerimist.
M Scaler kasutab Blu MkII CD-mängija/transporteri jaoks välja töötatud ülesproovivõtu tehnoloogiat, kuid rakendab seda mis tahes digitaalsele helivoole (mitte ainult CD-dele). Lisaks on M Scaler iseseisev seade, mis ei mängi CD/SACD-sid, vaid asetub digitaalse allika ja DAC-i vahele.
Jah, oma mitme digitaalse sisendiga (USB, optiline, BNC) saate püsivalt ühendada erinevaid allikaid (arvuti, võrgu mängija jne). Teil on vaja ainult valida soovitud sisend esipaneelilt või kaugjuhtimispuldiga.
Viited: [1] https://headfonics.com/chord-electronics-hugo-m-scaler-review/ [2] https://chordelectronics.co.uk/fr/product/hugo-mscaler [3] https://www.elecson.com/5770-chord-hugo-m-scaler.html [4] https://www.on-mag.fr/index.php/topaudio/actualites-news/18211-chord-hugo-m-scaler-ca-sert-enfin-a-quelque-chose-d-avoir-un-dac-qui-prenne-en-charge-le-768-khz [5] https://www.head-fi.org/threads/hugo-m-scaler-by-chord-electronics-the-official-thread.885042/
Mario
Erakordne. Ma ei uskunud, et selline toode võiks olemas olla
Kommentaar 12. november 2025 — Kogemus 01. november 2025